韓国音楽歌詞サイト

Feel, Watch, P.L.U.S. Sixth Sense

キルドゥルヨジルスガオプウソ　ナルルチョルテ
길들여질 수가 없어 나를 절대
手懐けることはできないわ　私を　絶対に

don't touch, touch,

rush it, rush it

モルリソバドノルルイルキヌン　ネヌンピッチピッチ
멀리서 봐도 너를 일으키는 내 눈 빛이, 빛이,
遠くから見ても　君を立たせる　私のまなざし

guilty, guilty

モッマルヌンニオルグレン　タムパヌリメッチゴ
목 마르는 네 얼굴엔 땀방울이 맺히고
のどが渇く　君の額には汗が浮かび

ナルカロウンネソン　クッテンニサルチョミメッチゴ
날카로운 내 손끝엔 네 살점이 맺히고
私の鋭い指先には　君の肉が

the bubble in champagne

トジヌンgood pain
터지는 good pain
張り裂けるgood pain

(no need to worry, love is just a game)

Hit that high

Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

ノワネサイルル　カトゥチェウルミュージッ
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
君と　私を間を満たすミュージック

Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

カッパジンスムソリ　クイサネミュージッ
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
あえぎ声　それ以上のミュージック

Pop~ Pop~

ネガノワナヌゴプン　イカムジョヌン
내가 너와 나누고픈 이 감정은
私が君と分かち合いたい　この感情は

more than emotion

better than the love motion


ニマムデロクソンパジマラ　クデロ
니 맘대로 그 손 뻗지마라 그대로
勝手に手を出さないで　そのまま

sit, sit,　クロッチクロッチ
sit, sit, 그렇지, 그렇지
sit, sit,　そうよ　そうよ

ピントゥムルジュルテカジキダリダクッテkiss, kiss,
빈틈을 줄 때까지 기다리다 그 때 kiss, kiss,
すきを見せるまで　待っていて　そのときにkiss, kiss,

frenchy, frenchy

ノカジゴインヌンチョグル　チョムットノピセウゴ
너 가지고 있는 촉을 좀 더 높이 세우고
君が持っているものを　もっとしっかり立たせて

チョチャウォヌルノモオヌン　ヌッキメノルマッキゴ
저 차원을 넘어 오는 느낌에 널 맡기고
次元を超えて来る　この感じに身を任せて

ジョングルアネカッチン
정글 안에 갇힌
ジャングルに閉じ込められた

トゥマリガッチ
두 마리 같이
二匹のように

(no need to worry, love is just a game)

Hit that high

Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

ノワネサイルル　カトゥチェウルミュージッ
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
君と　私を間を満たすミュージック

Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

カッパジンスムソリ　クイサネミュージッ
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
あえぎ声　それ以上のミュージック

Pop~ Pop~

ネガノワナヌゴプン　イカムジョヌン
내가 너와 나누고픈 이 감정은
私が君と分かち合いたい　この感情は

more than emotion

better than the love motion

ニピミルル　スムキンクムソゲ
네 비밀을 숨긴 꿈 속에
君の秘密を隠した夢の中に

マチナンムイシッチョロム　スミョガ
마치 난 무의식처럼 스며가
まるで私は無意識に入り込む

チョムトジャユロウン　クゴセ
좀 더 자유로운 그 곳에
もっと自由なその場所に

hey, live it up, right away, huh?

チグムネガエスコトゥハヌンデロ　マンナルルタラワバ
지금 내가 에스코트 하는 대로만 나를 따라 와봐
いま私がエスコートするまま　そのままついてきて

(New World)

チティンキョンハムハルスイッソ　モンミッケスムイゴルババ
짙은 경험할 수 있어 못 믿겠음 이걸 봐봐
深い経験ができるわ　信じられない　これを見て

(Follow me) uh

(Say my name)チョムトlouder
(Say my name) 좀 더 louder
(Say my name)もっとlouder

You won't forget me, Sing it to me, baby!

(Follow me)クロッチ
(Follow me) 그렇지!
(Follow me)そうよ

(say my name) Gracias!

Can you follow?

イゴルトゥッコナミョンノヌ　ンモンイジュルゴル
이걸 듣고 나면 너는 못 잊을걸
これを聞いたら　忘れられないわ

タルンウマクドゥルンイジェboringイルゴル
다른 음악들은 이제 boring일걸
他の音楽はもうboringだわ

(Raise arms!) Halt and fire!

Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

ノワネサイルル　カトゥチェウルミュージッ
너와 내 사이를 가득 채울 뮤직
君と　私を間を満たすミュージック

 Pop~ (pop) Pop~ (hoo hoo~)

カッパジンスムソリ　クイサネミュージッ
가빠진 숨 소리 그 이상의 뮤직
あえぎ声　それ以上のミュージック

Pop~ Pop~

ネガノワナヌゴプン　イカムジョヌン
내가 너와 나누고픈 이 감정은
私が君と分かち合いたい　この感情は

more than emotion

better than the love motion






格好いいです

ランキングにご協力おねがいします
人気ブログランキング
ありがとうございます＾＾

パラミプロオンダ　チュオギフンナルリンダ　クレ　ウリガサランヘッソチ
바람이 불어온다 추억이 흩날린다 그래 우리가 사랑했었지
風が吹いてくる　思い出が舞い散る　そう　僕たちは愛し合っていた

ヌンムリトロジンダ　コクッチチャネチンダ　クレ　ウリガサランヘッソチ
눈물이 떨어진다 코 끝이 짠해진다 그래 우리가 사랑했었지
涙がこぼれ落ちる　鼻先がじんとする　そう　僕たちは愛し合っていた

キップルテナ　スルプルテ　ヒムドゥルゴ　チチルテド　ニガハンサンギョッテ　イッソヌンデ
기쁠때나 슬플때 힘들고 지칠때도 네가 항상 곁에 있었는데
うれしいとき　悲しいとき　疲れて辛いときも　君がいつもそばにいたのに

サラギラン　モルリイッタヘド　カットゥンマウムロ　キダリョジュヌンイル
사랑이란 멀리있다 해도 같은 마음으로 기다려주는 일
愛というのは　離れていても　同じ気持ちで　待つこと

チュットロッポゴシプルテ　ノムクリウォジルテ　ニイルムルプロボルケ
죽도록 보고 싶을때 너무 그리워질 때 네 이름을 불러볼게
死ぬほど会いたいとき　恋しくて仕方ないとき　君の名前を呼んでみる

サランヘ
사랑해
愛してる


チェイルヘンボッケットンイル　チョンマルナチャレットンイル　クレ　ネガノルサランヘットンイル
제일 행복했던 일 정말 나 잘했던 일 그래 내가 널 사랑했던 일
一番幸せだったこと　本当によくできたこと　そう　僕が君を愛したこと

アンニョギランハンマディ　スルスルハンニピンチャリ　クレ　イゲクッチアニルコヤ
안녕이란 한마디 쓸쓸한 네 빈자리 그래 이게 끝은 아닐거야
バイバイというひとこと　君がいない寂しさ　そう　これが終わりじゃない

ケチョリピョネガド　セサギピョネガド　ノルルハンサンギョッテイッソヌンデ
계절이 변해가도 세상이 변해가도 너는 항상 곁에 있었는데
季節が移り変わり　世の中が変わっても　君はいつもそばにいたのに

サラギラン　モルリイッタヘド　カットゥンマウムロ　キダリョジュヌンイル
사랑이란 멀리있다 해도 같은 마음으로 기다려주는 일
愛というのは　離れていても　同じ気持ちで　待つこと

チュットロッポゴシプルテ　ノムクリウォジルテ　ニイルムルプロボルケ
죽도록 보고 싶을때 너무 그리워질 때 네 이름을 불러볼게
死ぬほど会いたいとき　恋しくて仕方ないとき　君の名前を呼んでみる

サランヘ
사랑해
愛してる


コマウォ　ナルルサルゲヘジョソ　プディ　イロンナルルイッチマラジョ
고마워 나를 살게 해줘서 부디 이런 나를 잊지 말아줘
ありがとう　僕を生かしてくれて　どうか　こんな僕を忘れないで


トラワジョ　ニガサルトンイゴッ　ノルクリウォハヌン　アプンネカスムソッ
돌아와줘 네가 살던 이 곳 널 그리워하는 아픈 내 가슴속
戻ってきて　君がいたこの場所に　君が恋しくて苦しい僕の胸の中に

セサギタピョネガド　マヌンシガンチナド　オンジェナノルキダリルケ
세상이 다 변해가도 많은 시간 지나도 언제나 널 기다릴게
世の中が　なにもかも変わっても　長い時が流れても　いつでも君を待っている

サランヘ
사랑해
愛してる

パラミプロオンダ　ニガトポゴシッタ
바람이 불어온다 네가 더 보고싶다
風が吹いてくる　君にとても会いたい







국내 최고의 남성 보컬 그룹 `SG워너비` 깜짝 음악 선물, `사랑법`
`2011 The Last` 전국투어 콘서트에서만 라이브 공개!

국내 최고의 남성 보컬 그룹 SG워너비의 깜짝 음악 선물, 디지털 싱글 `사랑법` 은 `2011 The Last` 전국 투어 콘서트 기념으로 공개된다. 오랜 시간 그들과 함께한 최고 프로듀서 조영수 그리고 안영민 콤비가 다시 한번 손을 잡고 만들어낸 이번 디지털 싱글곡 `사랑법`은 사랑하는 사람과 멀리 떨어질 수 밖에 없지만, 영원토록 함께 하겠다는 다짐을 SG워너비의 독보적인 보이스와 50인조 오케스트라의 연주가 함께 어우러져 그 애절함과 웅장함을 더하였다.

이번 디지털 싱글곡 `사랑법`은 10월 8일부터 서울 공연으로 시작되는 SG워너비의 전국 투어 콘서트 `2011 The Last` 에서만 라이브를 접할 수 있어, 그 희소가치를 더한다.



国内最高の男性ボーカルグループSGワナビーからの音楽の贈り物、デジタル シングル「愛しかた」2011 The Last全国ツアーコンサート記念で公開された。 長時間彼らと共にした最高プロデューサーチョ・ヨンスそしてアン・ヨンミン コンビがもう一度手を握って作り出した今回のデジタル シングル曲、「愛しかた」は愛する人と遠く離れなければならないが、永遠するように一緒にするという約束をSGワナビーの独特なボイスと50人組オーケストラの演奏が交わってその切なさと、雄壮さを加えた。

今回のデジタル シングル曲「愛しかた」は2011年10月8日からソウル公演で始まるSGワナビーの全国ツアーコンサート'2011 The Last'だけでライブ公開された。



※charariこのコンサート、ソウルで見てきました・・・感動しました


ランキングにご協力おねがいします
人気ブログランキング
ありがとうございます＾＾

チョロットンオリンシチョル　クッテンモルラッスンニダ
철없던 어린시절 그땐 몰랐습니다
分別もつかない若い頃は　分からなかった

クサラニオルマナコンヌンジ　オルマナクンヌンムリヨンヌンジ
그사랑이 얼마나 컸는지 얼마나 큰 눈물이였는지
その愛がどれほど大きいのか　どれほどたくさんの涙を流したのか

ハジマンイジェンアルゴイッスムニダ
하지만 이젠 알고 있습니다
でもいまは分かります

クノプシアッキモットンクサラヌル　イジェヤマルハムニダ　サランハムニダ
끝없이 아낌없던 그 사랑을 이제야 말합니다 사랑합니다
果てしない　惜しみない　愛を　いまやっと　伝えることができます　愛しています


ハンサンアッキモプシジュシゴ
항상 아낌없이 주시고
いつも惜しみなく

テロンチングチョロム　ットヨニンチョロム
때론 친구처럼 또 연인처럼
ときには友達のように　ときには恋人のように

トゥントゥンハン　ポティムモクテオジュシン
든든한 버팀목 되어 주신
力強いささえになってくれた

ネヌニ　プムントゥサラム
내 눈이 품은 두 사람
僕の目にうつる　ふたり

セサゲチチョソ　ウルテミョン
세상에 지쳐서 울때면
世の中に疲れ泣くとき

ナボダアパ　モルレトウシゴ
나보다 아파 몰래 더 우시고
僕よりも辛く　知られないように泣き

アムマルオプシタスハンプメアナジュシミョ
아무 말 없이 따스한 품에 안아주시며
何も言わず　暖かい胸に抱いてくれ

ネヌンムル　モドゥタッカジュショッチョ
내 눈물 모두 닦아 주셨죠
僕の涙をすべて拭いてくれたね

クロン　オンマアッパ　サランヘヨ
그런 엄마 아빠 사랑해요
そんな　お母さん　お父さん　愛してる

オンマアッパ　カムサヘヨ
엄마 아빠 감사해요
お母さん　お父さん　感謝してる

オンマアッパ　ノムコマウォヨ
엄마 아빠 너무 고마워요
お母さん　お父さん　いっぱいありがとう

ネゲクムガットゥンサランジュショソ　ハンサンピョナモヌンサランジュショソ
내게 꿈같은 사랑 주셔서 항상 변함없는 사랑 주셔서
僕に夢のような愛をくれて　いつも変わることない愛をくれて

イロケウスルスイッチョ
이렇게 웃을수 있죠
こんなふうに　笑うことができるよ


モンフンナル　サラヌルハンダミョン
먼 훗날 사랑을 한다면
いつの日か　恋をするなら

トゥサラムチョロム　ッコハナガテソ
두 사람처럼 꼭 하나가 돼서
ふたりのように　きっとひとつになり

アルムダウンサラヌルナヌォジュミョサルゴラゴ
아름다운 사랑을 나눠주며 살거라고
美しい愛を　分け合い　生きていくこと

ネマミ　チョウムタルムントゥサラム
내 맘이 처음 닮은 두 사람
僕の心が　はじめて近づいたふたり

クロン　オンマアッパ　サランヘヨ
그런 엄마 아빠 사랑해요
そんな　お母さん　お父さん　愛してる

オンマアッパ　カムサヘヨ
엄마 아빠 감사해요
お母さん　お父さん　感謝してる

オンマアッパ　ノムコマウォヨ
엄마 아빠 너무 고마워요
お母さん　お父さん　いっぱいありがとう

ネゲクムガットゥンサランジュショソ　ハンサンピョナモヌンサランジュショソ
내게 꿈같은 사랑 주셔서 항상 변함없는 사랑 주셔서
僕に夢のような愛をくれて　いつも変わることない愛をくれて

イロケウスルスイッチョ
이렇게 웃을수 있죠
こんなふうに　笑うことができるよ

ピガオナ　ヌニオナ　パラムマッキガテジュン
비가 오나 눈이 오나 바람막이가 되준
雨が降っても　雪が降っても　風が吹いても　守ってくれた

トゥブンケイノレルルトゥリョヨ
두 분께 이 노래를 드려요
ふたりに　この歌を捧げます

クジョトゥサラムギョッテソ　ピョンセンハンケコルミョ
그저 두 사람 곁에서 평생 함께 걸으며
ただ　ふたりのそばで　一生共に歩み

イジェンネガハンサンチッキョジュルケヨ
이젠 내가 항상 지켜줄게요
これからは　僕がいつも守るよ


オンマアッパ　サランヘヨ
엄마 아빠 사랑해요
お母さん　お父さん　愛してる

オンマアッパ　カムサヘヨ
엄마 아빠 감사해요
お母さん　お父さん　感謝してる

オンマアッパ　ノムコマウォヨ
엄마 아빠 너무 고마워요
お母さん　お父さん　いっぱいありがとう

オンマアッパ　サランヘヨ
엄마 아빠 사랑해요
お母さん　お父さん　愛してる

オンマアッパ　カムサヘヨ
엄마 아빠 감사해요
お母さん　お父さん　感謝してる

オンマアッパ　ノムコマウォヨ
엄마 아빠 너무 고마워요
お母さん　お父さん　いっぱいありがとう

ネゲクムガットゥンサランジュショソ　ハンサンピョナモヌンサランジュショソ
내게 꿈같은 사랑 주셔서 항상 변함없는 사랑 주셔서
僕に夢のような愛をくれて　いつも変わることない愛をくれて

イロケウスルスイッチョ
이렇게 웃을수 있죠
こんなふうに　笑うことができるよ

オンマアッパノムサランヘヨ
엄마 아빠 너무 사랑해요
お母さん　お父さん　すごく愛してる


 


KCMの暖かい心が表れている素敵な曲です。
彼のファンであることを誇りに思えました

にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックのご協力おねがいします＾＾ 

イプスルクテメジョインヌンマル　ノマンボミョンハゴシプンマル
입술 끝에 맺혀있는 말 너만 보면 하고싶은 말
口元に浮かんでくることば　君だけをみて言いたいことば

ノムソジュヘ　アッキョトゥリョゴ　チャムコット　チャムヌンマル
너무 소중해 아껴두려고 참고 또 참는 말
あまりにも大切で　とっておこうと　我慢することば

ハルスイッソヘンボッカンクマル　パルムチョチャタルコムハンクマル
할수 있어 행복한 그 말 발음조차 달콤한 그 말
言うことができて幸せなそのことば　発音さえ甘いそのことば

チェイルチョウンナル　チェイルモッチゲ　ネゲヘジュゴシプンクマル
제일 좋은 날 제일 멋지게 네게 해주고 싶은 그 말
最高の日　最高に素敵に君に伝えたいそのことば

ノルルサランヘ　サランヘ　サランハンダ　ハンボントゥボヌルマレドモジャラソ
너를 사랑해 사랑해 사랑한다 한번 두 번을 말해도 모자라서
君を愛してる　愛してる　愛してる　一度や二度言っても足りなくて

アキジモッテ　スムキジモッテ　ソルチカンネマムルコベグルヘ
아끼지 못해 숨기지 못해 솔직한 내 맘을 고백을 해
取っておくことができない　隠すことができない　正直な僕の気持ちを告白するよ

チョンマル　ノマニノマニジョンブインナン　ノルルポゴットアナドポクチャヌンナン
정말 너만이 너만이 전부인 난 너를 보고 또 안아도 벅차는 난
本当に　君だけが　君だけが　すべての僕は　君を見て　抱きしめても　胸がいっぱいの僕は

マルハルテマダ　タシソルレソ　シウンチョッオットンクマル　ノルルサランヘ
말할 때 마다 다시 설레서 쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
言う度に　何度もときめく　簡単ではなかった　そのことば　君を愛してる

ウルダガドウッケハヌンマル　ウッダガットウルゲハヌンマル
울다가도 웃게하는 말 웃다가 또 울게 하는 말
泣いても　笑わせることば　笑っても　また泣かせることば

アジュモンフンナル　ノエキッカエ　ハゴヌンカンコシプンクマル
아주 먼 훗날 너의 귓가에 하고 눈 감고 싶은 그 말
いつか　目を閉じて　君の耳元でささやきたい　そのことば

ノルルサランヘ　サランヘ　サランハンダ　ハンボントゥボヌルマレドモジャラソ
너를 사랑해 사랑해 사랑한다 한번 두 번을 말해도 모자라서
君を愛してる　愛してる　愛してる　一度や二度言っても足りなくて

アキジモッテ　スムキジモッテ　ソルチカンネマムルコベグルヘ
아끼지 못해 숨기지 못해 솔직한 내 맘을 고백을 해
取っておくことができない　隠すことができない　正直な僕の気持ちを告白するよ

チョンマル　ノマニノマニジョンブインナン　ノルルポゴットアナドポクチャヌンナン
정말 너만이 너만이 전부인 난 너를 보고 또 안아도 벅차는 난
本当に　君だけが　君だけが　すべての僕は　君を見て　抱きしめても　胸がいっぱいの僕は

マルハルテマダ　タシソルレソ　シウンチョッオットンクマル　ノルルサランヘ
말할 때 마다 다시 설레서 쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
言う度に　何度もときめく　簡単ではなかった　そのことば　君を愛してる

ニガタガオンダ　ナルルポンダ　カスミテオオンダ
네가 다가온다 나를 본다 가슴이 뛰어온다
君が近づいてくる　僕を見ると　胸がときめく

メイルノルルバドイロンゴンキジョギルカ　ケソッテンクミンゴルカ
매일 너를 봐도 이런건 기적일까 계속된 꿈인 걸까
毎日君に会っても　これは奇跡なのか　続いている夢なのか

サランヘ　サランヘ　サランヘ　ノル
사랑해 사랑해 사랑해 널
愛してる　愛してる　愛してる　君を

タシムロド　テダブンットカトゥンデ　トルリョマラゴ　クミョボルレド
다시 물어도 대답은 똑같은데 돌려 말하고 꾸며볼래도
何度聞いても　答えは同じだけど　遠回しに言って　言い方を変えてみても

キョルグゲンネマムンイロンゴヤ　イロンゴヤ
결국엔 내 맘은 이런거야 이런거야
結局は　僕の気持ちは　こうなんだ　こうなんだ

チョンマルノマニノマニジョンブインナ
정말 너만이 너만이 전부인 나
本当に　君だけが　君だけが　すべての僕

ノルルボゴット　アナドヌンムリナ
너를 보고 또 안아도 눈물이 나
君に会い　抱きしめても　涙が出る

オットケニガ　ネゲオンゴニ　ミドゥルス　オプスルマンクム
어떻게 니가 내게 온거니 믿을수 없을 만큼
どうして　君が僕の元に来たのか　信じることができないほど

ノルルサランヘ
너를 사랑해
君を愛してる





にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックのご協力おねがいします＾＾ 

yo listen up this is my tragic story just to break in my heart

ナアジッドノルルチウルスオプソ
나 아직도 너를 지울 수 없어
僕はいまも　君を消すことができない

チャックチャックニガセンガンナ
자꾸자꾸 니가 생각나
しきりに　君を思い出す

ニガノムポゴシポ
니가 너무 보고 싶어
君にとても会いたい

(バンセハンスムドチャルスオプソ)
(밤새 한숨도 잘 수 없어)
(一晩中　一睡もできない)

ネマムチャンムヌルトゥドゥリヌンピンソリ
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
僕の気持ち　窓をたたく雨音

ニガトナボリンクチャリ
니가 떠나 버린 그자리
君が去ってしまった　その場所

ノムナドクリウォソ
너무나도 그리워서
とても恋しい

(バンセハンスムドチャルスオプソナン)
(밤새 한숨도 잘 수 없어 난)
(一晩中　一睡もできない　僕は)

ピンギルピキョチナガヌンノエティモスッ
빗길 비켜 지나가는 너의 뒷 모습
雨を避け　去って行く　君の後ろ姿

アムゴッドハルスオンヌンナヌンゴドゥ　ヘソ
아무 것도 할 수 없는 나는 거듭해서
何もできない僕は　繰り返し

メイルナンット　フエルルヘミアネ
매일 난 또 후회를 해 미안해
毎日　後悔して　申し訳なく思う

キドヘ　I want you to be back
기도해 I want you to be back
祈るんだI want you to be back

I can't　キョンティルスオプソ　ニガ
I can't 견딜 수 없어 네가
I can't　耐えることができない　君が

オンヌンハルニカ　チャムルスオプソ
없는 하루니까 참을 수 없어
いない一日　我慢できない

ニンガエヌンムルフルロネガ
눈가에 눈물 흘러 내가
目尻に涙が流れる　僕が

Again　ノルルイジュルスイッスルカ
again 너를 잊을 수 있을까
again　君を忘れることができるのか

オンジェカジナヌンイロルカ
언제까지 나는 이럴까
いつまで　僕はこうしているのか

ナアジッドノルルチウルスオプソ
나 아직도 너를 지울 수 없어
僕はいまも　君を消すことができない

チャックチャックニガセンガンナ
자꾸자꾸 니가 생각나
しきりに　君を思い出す

ニガノムポゴシポ
니가 너무 보고 싶어
君にとても会いたい

(バンセハンスムドチャルスオプソ)
(밤새 한숨도 잘 수 없어)
(一晩中　一睡もできない)

ネマムチャンムヌルトゥドゥリヌンピンソリ
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
僕の気持ち　窓をたたく雨音

ニガトナボリンクチャリ
니가 떠나 버린 그자리
君が去ってしまった　その場所

ノムナドクリウォソ
너무나도 그리워서
とても恋しい

(バンセハンスムドチャルスオプソナン)
(밤새 한숨도 잘 수 없어 난)
(一晩中　一睡もできない　僕は)

(イロンオヌルバムド　オヌルバムドHer)
(이런 오늘밤도 오늘밤도 Her)
(こうやって今夜も　今夜も　Her)

バンセノマンセンガッケ　ナヌンチャルスオプソ
밤새 너만 생각해 나는 잘 수 없어
一晩中　君のことだけ考えて　眠ることができない

why did i turn on this love show

ノワナエサインモロジョッソ
너와 나의 사인 멀어졌어
君と僕の間は遠ざかった

ネガイサラゲハイニオッソ
내가 이 사랑의 하인이었어
僕がこの愛のしもべだった

Why did we fight　ウリンウェイレンヌンデ
Why did we fight 우린 왜 이랬는데
Why did we fight　僕たちはなぜこうなったんだ

Did you lose the sight　ウリンサランヘンヌンデ
Did you lose the sight 우린 사랑했는데
Did you lose the sight　僕たちは愛し合ったのに

ネガウェイスンガンモンチョインヌンデ　パボヤ
내가 왜 이 순간 멈춰 있는데 바보야
僕はなぜ　この瞬間止まっているのか　バカだよ

ネガピリョハンゴンパロノヤ
내가 필요한 건 바로 너야
僕が必要なのは　まさに君だよ

オッケガチュッノロジョインヌンノ
어깨가 축 늘어져 있는 너
肩を落としている君

ハンスムマンタンコジゲ　シヌンノ
한숨만 땅 꺼지게 쉬는 너
地面に消えそうな　ため息をつく君

タッタッタンカスムマンタンタン　チヌンノ
답답한 가슴만 탕탕 치는 너
苦しい胸を　とんとんたたく君

トゥソンモアハヌレゲ　キドハヌンノ
두 손 모아 하늘에게 기도 하는 너
両手を空に広げ　祈っている君

イゴラゴモスビナヌンサンサニガ
일거라고 모습이 나는 상상이 가
その姿　僕は想像できる

ウリタイッチャ　チウジャ　ナップンキオグルタ
우리 다 잊자 지우자 나쁜 기억을 다
僕たちすべてを忘れよう　消そう　良くない記憶すべて

(I'm sorry)ノガオトルジアラ
(I'm sorry) 너가 어떨지 알아
(I'm sorry)　どうか分かって

ミアナンダンマルパッケハルスオンヌンナ
미안하단 말 밖에 할 수 없는 나
ごめんということばしか　言えない僕を

ナアジッドノルルチウルスオプソ
나 아직도 너를 지울 수 없어
僕はいまも　君を消すことができない

チャックチャックニガセンガンナ
자꾸자꾸 니가 생각나
しきりに　君を思い出す

ニガノムポゴシポ
니가 너무 보고 싶어
君にとても会いたい

(バンセハンスムドチャルスオプソ)
(밤새 한숨도 잘 수 없어)
(一晩中　一睡もできない)

ネマムチャンムヌルトゥドゥリヌンピンソリ
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
僕の気持ち　窓をたたく雨音

ニガトナボリンクチャリ
니가 떠나 버린 그자리
君が去ってしまった　その場所

ノムナドクリウォソ
너무나도 그리워서
とても恋しい

(バンセハンスムドチャルスオプソナン)
(밤새 한숨도 잘 수 없어 난)
(一晩中　一睡もできない　僕は)

イロンオヌルバムドオヌルバムドHer
이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
こうやって今夜も　今夜も　Her

Y&I　ウリエクンノッチマ
Y&I 우리의 끈 놓지마
Y&I　僕たちの仲を裂くな

don't deny our r²π

ネゲワイジェタケンチャナ
내게 와 이제 다 괜찮아
僕の所に来て　もう大丈夫

タシタシタモドゥンゴルシッジャカヌンゴヤ
다시 다시 다 모든걸 시작하는 거야
またすべてを始めるのさ

バンセハンスムドチャルスオプソ
밤새 한숨도 잘 수 없어
一晩中　一睡もできない

ナアジッドノルルチウルスオプソ
나 아직도 너를 지울 수 없어
僕はいまも　君を消すことができない

チャックチャックニガセンガンナ
자꾸자꾸 니가 생각나
しきりに　君を思い出す

ニガノムポゴシポ
니가 너무 보고 싶어
君にとても会いたい

(バンセハンスムドチャルスオプソ)
(밤새 한숨도 잘 수 없어)
(一晩中　一睡もできない)

ネマムチャンムヌルトゥドゥリヌンピンソリ
내 맘 창문을 두드리는 빗소리
僕の気持ち　窓をたたく雨音

ニガトナボリンクチャリ
니가 떠나 버린 그자리
君が去ってしまった　その場所

ノムナドクリウォソ
너무나도 그리워서
とても恋しい

(バンセハンスムドチャルスオプソナン)
(밤새 한숨도 잘 수 없어 난)
(一晩中　一睡もできない　僕は)




 


にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックのご協力おねがいします＾＾ 

クデガインヌンハルアレ　カットゥンスムル　シルスイッタヌンゲ
그대가 있는 하늘 아래 같은 숨을 쉴수 있다는게
あなたがいる空の下　共に息をしているということ

クデボヌンセサンクックッカジ　カヌンイギルル
그대 보는 세상 그 끝까지 가는 이 길을
あなたが見ている　この世界の果てまで　行くこの道を

ハンケコロカルスイッタヌンゲ
함께 걸어갈수 있다는게
共に歩いて行けるということを

セサンオットンクヌグボダ　チョウンサラミテルスイッケヘジュンクデギエ
세상 어떤 그누구보다 좋은 사람이 될수 있게 해준 그대기에
世界の誰よりも　最高の僕に変えてくれたあなたに

カックムプランヘハヌンネゲ　サラガヌンイユルル　アルリョジュンサラム
가끔 불안해 하는 내게 살아가는 이유를 알려준 사람
時々不安になる僕に　生きていく理由を教えてくれるひと

クデラヌンイユハナマヌロ　ネガピョネガヌンモスビ　シチアヌンゴジョ
그대라는 이유 하나만으로 내가 변해가는 모습이 싫지 않은거죠
あなたという理由ひとつで　僕が変わっていくのも嫌じゃない

ネゲナムンサランタジョド　モジャラン
내게 남은 사랑 다줘도 모자란
僕に残っている愛　すべてをささげても足りない

クデイニカ　ネガ　トサランハルケヨ
그대이니까 내가 더 사랑할께요
あなただから　愛してる

ブジョッカゴヌルアンタッカウン　ネマウムル　ミアネマルラミョ
부족하고 늘 안타까운 내 마음을 미안해 말라며
いつも　足りなく　もどかしい僕の気持ちを　謝ると

クデサランアネソ　ファニピンナヌンセサヌル
그대 사랑안에서 환히 빛나는 세상을
あなたの愛で　明るく輝く世界に

アムマルオプシ　ホラクヘジュンクデ
아무 말 없이 허락해준 그대
何も言わず　許してくれるあなた

ヒムギョウォジンハルソゲソ　クデコウンサジンコネボミョ　ウスルスイッコ
힘겨워진 하루속에서 그대 고운 사진 꺼내 보며 웃을수 있고
辛い日々の中で　あなたの綺麗な写真を見つめ　笑ったり

ピョンジソゲカムチョドゥン　チュオク　イルゴネリョガミョンチャミドゥルコンヘ
편지속에 감춰둔 추억 읽어 내려가며 잠이들곤해
手紙の中の思い出を　読みながら　眠りについたりする

クデラヌンイユハナマヌロ　ネガピョネガヌンモスビ　シチアヌンゴジョ
그대라는 이유 하나만으로 내가 변해가는 모습이 싫지 않은거죠
あなたという理由ひとつで　僕が変わっていくのも嫌じゃない

ネゲナムンサランタジョド　モジャラン
내게 남은 사랑 다줘도 모자란
僕に残っている愛　すべてをささげても足りない

クデイニカ　ネガ　トサランハルケヨ
그대이니까 내가 더 사랑할께요
あなただから　愛してる

セウォリチナド　ピョナジアヌン　オジクネカスムソゲン　クデプニンゴリョ
세월이 지나도 변하지 않는 오직 내 가슴속엔 그대뿐인걸요
月日が経っても　変わらないよ　ただ僕の胸の中は　あなただけ

ネゲンハンギョルカットゥンオジクハンサラム
내겐 한결 같은 오직 한 사람
僕には　ひとすじの　ただ一人のひと

ネゲンムオッガドパックルス　オンヌンタンハンサラム
내겐 무엇과도 바꿀수 없는 단 한 사람
僕には　何とも変えることができない　ただ一人のひと

オンジェナネガモンジョラミョンネティルル
언제나 내가 먼저라며 내 뒤를
いつも　僕の後ろで

チキョジュンクデ　マニ　サランハムニダ
지켜준 그대 많이 사랑합니다
守ってくれるあなたを　とても　愛してる

マニ　サラハムニダ
많이 사랑합니다
とても　愛してる





にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックのご協力おねがいします＾＾ 

(Black Black Black White)

(Black Black Black White)

Black and white, Black and white

ノワナヌンBlack and white
너와 나는 Black and white
あなたと私はBlack and white

ナヌンHoyノヌンCool
나는 Hot 너는 Cool
私はHot　あなたはCool

CoupleインゲMystery
Couple인 게 Mystery
Coupleなのが Mystery

チョンマル　チョンマル　チョンマル　チョンマル　マルドアンデ　マルドアンデ
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
本当に　本当に　話にならないわ

モリブトパックカジ　マンヌンゲハナオンニ
머리부터 발끝까지 맞는 게 하나 없니
何から何まで　合うところがひとつもない

ノボダチャルマンヌン　ナムジャドゥルマヌルテンデ
너보다 잘 맞는 남자들 많을 텐데
あなたより　ふさわしい男　たくさんいるでしょうに

チョンマル　チョンマル　チョンマル　チョンマル　マルドアンデ　マルドアンデ
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
本当に　本当に　話にならないわ

Hey boyマチョバパッコバヘバCome on boy
Hey boy 맞춰 봐 바꿔 봐 해 봐 Come on boy
Hey boy 合わせてみて　変えてみて　やってみて Come on boy

ジャジョンシム　タウィンKick it, Kick it, Kick it
자존심 따윈 Kick it, Kick it, Kick it
プライドなんてKick it, Kick it, Kick it

Oh no oh no oh no oh noイジェチョムマッチョバ
Oh no oh no oh no oh no 이제 좀 맞춰 봐
Oh no oh no oh no oh no　もうちょっと合わせてみて

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ニモンデロ　チェモンデロ　オチョムクロニ
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
あなたの勝手に　自分勝手に　どうしてそうなの

ノヌンモルラ　ネマムモルラ　ウェモルラ
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라
あなたは知らない　私の心を　なんで分からないの

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ナパッケオプソ　オッタゴ　ジュウィルトゥロバ
나밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
私しかいないでしょ　いないのよ　周りを見回してみて

チェバル　チェバル　チェバルBack to me
제발 제발 제발 Back to me
お願い　お願いBack to me

(Black, Black, Black, White)

(Black, Black, Black, White)


トデチェ　ミョッボンチェ　マンナッタ　ヘオジニ
도대체 몇 번째 만났다 헤어지니
いったい何回目なの　付き合っては別れるの

ナボダ　チャルマンヌン　ヨジャチャッギパップニ
나보다 잘 맞는 여자 찾기 바쁘니
私よりふさわしい女　探すのが忙しいの

チョンマル　チョンマル　チョンマル　チョンマル　マルドアンデ　マルドアンデ
정말 정말 정말 정말 말도 안돼 말도 안돼
本当に　本当に　話にならないわ

Hey boyチャックノ　イロルレチャックCome on boy
Hey boy 자꾸 너 이럴래 자꾸 Come on boy
Hey boy いつまでもこんなことするの Come on boy

Hey boy Come on boy

コジンマルタウィンKick it, Kick it, Kick it
거짓말 따윈 Kick it, Kick it, Kick it
嘘なんて Kick it, Kick it, Kick it

Oh no oh no oh no oh noナマンチョムバジュルレ
Oh no oh no oh no oh no 나만 좀 봐줄래
Oh no oh no oh no oh no　私だけ見てよ

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ニモンデロ　チェモンデロ　オチョムクロニ
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
あなたの勝手に　自分勝手に　どうしてそうなの

ノヌンモルラ　ネマムモルラ　ウェモルラ
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라
あなたは知らない　私の心を　なんで分からないの

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ナパッケオプソ　オッタゴ　ジュウィルトゥロバ
나밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
私しかいないでしょ　いないのよ　周りを見回してみて

チェバル　チェバル　チェバルBack to me
제발 제발 제발 Back to me
お願い　お願いBack to me

(Back, Back, Back to me)
(Back, Back, Back to me)
(Back, Back, Back to me)

(HeyノルルパッソBoy)キスハヌンノルバッソ
(Hey 너를 봤어 Boy) 키스하는 널 봤어
(Hey あなたを見た Boy) キスしてるあなたを見た

(HeyノルルバッソBoy)ノンクニョガトチョアンニ
(Hey 너를 봤어 Boy) 넌 그녀가 더 좋았니
(Hey あなたを見た Boy) あなたは彼女の方が良いの

(HeyノムヘッソBoy)ナンノパッケオンヌンデ
(Hey 너무 했어 Boy) 난 너밖에 없는데
(Hey あんまりよ Boy) 私はあなたしかいないのに

ノチェバルチョムイロジマ
너 제발 좀 이러지마
どうかそんなことしないで

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ニモンデロ　チェモンデロ　オチョムクロニ
네 멋대로 제 멋대로 어쩜 그러니
あなたの勝手に　自分勝手に　どうしてそうなの

ノヌンモルラ　ネマムモルラ　ウェモルラ
너는 몰라 내 맘 몰라 왜 몰라
あなたは知らない　私の心を　なんで分からないの

ノワナBlack and white
너와 나 Black and white
あなたと私 Black and white

ノノノワナBlack and White Oh
너 너 너와 나 Black and White Oh
あなたと私 Black and white Oh

ナパッケオプソ　オッタゴ　ジュウィルトゥロバ
나밖에 없어 없다고 주윌 둘러봐
私しかいないでしょ　いないのよ　周りを見回してみて

チェバル　チェバル　チェバルBack to me
제발 제발 제발 Back to me
お願い　お願いBack to me

(Back, Back, Back to me)

(Back, Back, Back to me)

(Back, Back, Back to me)

 


にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックのご協力おねがいします＾＾