너라고（君なんだと）-スーパージュニア

ノラゴ
너라고
君なんだと

2009年5月14日発売（予定）　3集 Cバージョンより

작사/작곡　E-TRIBE　　作詞作曲　E-TRIBE
노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

【너라고（君なんだと）-スーパージュニア】の歌詞

【歌詞を閉じる】

ノラゴ(ノラゴ) ノラゴ(ノラゴ)
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
君なんだと(君なんだと) 君なんだと(君なんだと)

ナンノプニラゴ (ノラゴ)ノラゴ
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고
僕は君だけだと(君なんだと) 君なんだと


タルンサラン ピリョオプソ ナンクニャン ノラゴ
다른 사랑 필요 없어 난 그냥 너라고
他の愛はいらない　僕はただ君なんだと

タシハンボン ムロバド ナンクニャン ノラゴ
다시 한번 물어봐도 난 그냥 너라고
もう一度聞かれても　僕はただ君なんだと

イミ ノヌン タルンサラン イッケッチマン
이미 너는 다른 사랑 있겠지만
すでに君には　他の恋人がいるけど

オチョルスガオプソ タシトリキルスノプソOh
어쩔 수가 없어 다시 돌이킬 순 없어 Oh
どうしようもないよ　もう引き返せないんだ

ニヌンピチトゥロオトンスンガネ カスムキピモスルパットンスンガネ
니 눈빛이 들어오던 순간에 가슴 깊이 못을 박던 순간에
君のまなざしが向けられた瞬間に　胸に深く釘が打ち込まれた瞬間に

ミリョンオプシパロノルル ソンテッケッソ クレナン ノラゴ
미련 없이 바로 너를 선택했어 그래 난 너라고
迷うことなく君を選んだ　そう僕は君なんだと

(オ ナン) ク ヌガヌガ モレド ナヌンサンガノッタゴ
(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
(oh僕は) 誰が何と言おうと　僕には関係ない

ク ヌガヌガ ヨケド ノマンパラボンダゴ
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
誰かが悪口を言っても　君だけを見つめるんだと

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)

ノルサランハンダマレド チョンボンマンボンマレド
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
君を愛してると　何千回　何万回言っても

ネカスムソッタプルタゴ マルンイプスルタルトロッ
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
僕の胸の中が燃えつきて　乾いた唇が擦り切れるほど

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)

Oh Oh Only4U　×7

アムマルドピリョオプソ ナンクニャン ノラゴ
아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고
どんな言葉も必要無いんだ　僕にはただ君なんだと

ノムヌジョッタゴヘド ナンクニャン ノラゴ
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고
遅すぎたと言われても　ただ君なんだと

チャルモッテンサラニンゴル アルゴイッチマン
잘 못된 사랑인걸 알고 있지만
いけない愛だと　分かってるけど

ポギハルスオプソ チャルテノチルスヌノプソOh Oh
포기 할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh Oh
諦められないんだ　どうしても手放せないんだ

チャダチャンネイプスルントプルネ トゥゴッケノルルチャジャウェチネ
차디찬 내 입술은 또 부르네 뜨거웁게 너를 찾아 외치네
冷め切った僕の唇はまた呼ぶよ　熱く君を探して叫ぶよ

プロバド テダプオンヌン ノイジマン ノルキダリンダゴ
불러봐도 대답 없는 너이지만 널 기다린다고
呼んでも返事がない君だけど　君を待っているんだと

(オ ナン) クヌガヌガモレドナヌンサンガノッタゴ
(오! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
(oh僕は) 誰が何と言おうと　僕には関係ない

ク ヌガヌガ ヨケド ノマンパラボンダゴ
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
誰かが悪口を言っても　君だけを見つめるんだと

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)

ノルサランハンダマレド チョンボンマンボンマレド
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
君を愛してると　何千回　何万回言っても

ネカスムソッタプルタゴ マルンイプスルタルトロッ
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
僕の胸の中が燃えつきて　乾いた唇が擦り切れるほど

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)

Oh Oh Only4U Oh Oh Only4U

ナン ノラゴ ノラゴ ナヌン(ウェモルニ ウェモルニ)
난 너라고 너라고 나는 (왜 모르니 왜 모르니)
僕は君なんだと　君なんだと　僕は(何で分からないんだ？)

ナン ノラゴ ノラゴ ナヌン ナン
난 너라고 너라고 나는 난
僕は君なんだと　君なんだと　僕は

クヌガヌガモレドナヌンサンガノッタゴ
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고
誰が何と言おうと　僕には関係ない

ク ヌガヌガ ヨケド ノマンパラボンダゴ
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
誰かが悪口を言っても　君だけを見つめるんだと

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)

ノルサランハンダマレド チョンボンマンボンマレド
널 사랑한다 말해도 천 번 만 번 말해도
君を愛してると　何千回　何万回言っても

ネカスムソッタプルタゴ マルンイプスルタルトロッ
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 닳도록
僕の胸の中が燃えつきて　乾いた唇が擦り切れるほど

ナタシテオナンデド オジンノプニラゴ
나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
生まれ変わっても　ただ君だけだと

ッチェッカッチェッカッ シガニフロド(オ ナン)
째깍째깍 시간이 흘러도 (오! 난!)
カチカチと時間が流れても(oh僕は)


ノラゴ(ノラゴ) ノラゴ(ノラゴ)
너라고 (너라고) 너라고 (너라고)
君なんだと(君なんだと) 君なんだと(君なんだと)

ナンノプニラゴ (ノラゴ)ノラゴ
난 너뿐이라고 (너라고) 너라고
僕は君だけだと(君なんだと) 君なんだと







ランキングにご協力いただけるとうれしいです
にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします＾＾ありがとうございます＾＾

쏘리 쏘리(SORRY SORRY)-スーパージュニア

ソリ ソリ
쏘리 쏘리 (SORRY SORRY)

2009年3月9日　3集 SORRY,SORRY　より

노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

【쏘리 쏘리(SORRY SORRY)-スーパージュニア】の歌詞

【歌詞を閉じる】

▼MV　翻訳字幕付き


▼歌番組



Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

パラボヌンヌンピッソゲ ヌンピッソゲ ナヌンマチ ナヌンマチ ムォエホリンノム
바라보는 눈빛 속에 눈빛 속에 나는 마치 나는 마치 뭐에 홀린 놈
見つめる瞳に　瞳に　俺はまるで　俺はまるで　何かに惹かれたやつ

(イジェンポソナジドモッテ)
(이젠 벗어나지도 못해)
(もう抜け出せない)

コロオヌンノエモスッ ノエモスッ ノヌンマチ ネシムジャヌルパッゴワンナバ
걸어오는 너의 모습 너의 모습 너는 마치 내 심장을 밟고 왔나봐
歩いてくる君の姿　君の姿　君はまるで　俺の心臓を踏んできたようで

(イジェンポソナジドモッテ)
(이젠 벗어나지도 못해)
(もう抜け出せない)

オディルガナ ダンダンハゲ ウンヌンノヌン メリョクジチョッ
어딜 가나 당당하게 웃는 너는 매력적
どこへ行っても堂々と　笑う君は魅力的

チャッカンヨジャ イルセギラン センガンドゥルン ボピョンチョッ
착한 여자 一色이란 생각들은 보편적
優しい女一色という　考え方は普遍的

ドドハゲ コッチモッゲ チョンマルノヌン ファンサンチョッ
도도하게 거침없게 정말 너는 환상적
お高く　はばかることなく　君は本当にファンタスティック

トリキルス オプスルマンクム ネゲパジョボリョッソ
돌이킬 수 없을만큼 네게 빠져 버렸어
戻れないほど　君にはまってしまった

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタネガパネボリョッソbaby
딴딴 딴따다 따 네게 반해버렸어 baby
タンタンタンタダタ君に惚れてしまったbaby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタタラパパラ
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I ヌンマントゥミョン ニゲンガッ
(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I 눈만뜨면 니 생각
(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I 起きていると君のことを考える

(Hey girl) チャナケナサシルノ ハナパッケアンボヨ
(Hey girl) 자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
(Hey girl) 寝ても覚めても　君しか見えないよ

(マレバ) ニマメネガ (マレバ) チャリチャバンヌンジ
(말해봐) 니 맘에 내가 (말해봐) 자리 잡았는지
(言って) 君の心の中に俺の (言って) 場所はあるのか

(マレジョ) ネゲマレジョ (ナヌンパボパボパボ)
(말해줘) 내게 말해줘 (나는 바보 바보 바보)
(言ってくれ) 俺に言ってくれ (俺はバカだって)

ジュビョンサラムドゥルンマレ ネガノムチョッグッチョッ
주변 사람들은 말해 내가 너무 적극적
周りの人たちは言うよ　俺がとても積極的だと

イセサネ クロンサラム オディハンドゥリニャゴ
이 세상에 그런 사람 어디 한둘이냐고
この世の中にそんな人　他にいないって

クゴルモルラ クニョルモルラ シキハミョンハヌンマル
그걸 몰라 그녈 몰라 시기하며 하는 말
それが分からない　彼女が分からない　妬ましくて言う言葉

ネガプロッタミョン クゴンクデドゥリ チヌンゴ
내가 부럽다면 그건 그대들이 지는 거
俺が羨ましければそれは　君たちが負けだという事

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタネガパネボリョッソbaby
딴딴 딴따다 따 네게 반해버렸어 baby
タンタンタンタダタ君に惚れてしまったbaby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタタラパパラ
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let's dance dance dance dance Let's dance dance dance dance

Let's dance dance dance dance dance dance

Hey イジェクマンネゲワジュルレ チョンマルミッチルゴッマンガッタyeah
Hey 이제 그만 내게 와줄래 정말 미칠 것만 같아 yeah
Heyもういい加減　俺の所に来てよ　本当におかしくなりそうだyeah

ナンノマンサランハゴシポ チョルテ タシハンヌンパルセンガゴプソhey
난 너만 사랑하고 싶어 절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey
俺は君だけを愛したいんだ　絶対によそ見はしないよhey

エイニラギボダ チングガットゥン ネガテゴシポ
애인이라기보다 친구같은 내가 되고 싶어
恋人というよりは　友達みたいになりたいんだ

ノエモドゥン コミンスルプム ハンケカンジガゴパ
너의 모든 고민 슬픔 함께 간직하고파
君のすべて　悩みも悲しみも　一緒に共有したいんだ

タシオプスルマンクム マンクム ノルルノムサランヘ
다시 없을 만큼 만큼 너를 너무 사랑해
もう二度と無いくらい　君をすごく愛してる

ネガパラン サラムニガパロクthat that that girl
내가 바란 사람 니가 바로 그that that that girl
俺が望んだ人　君がまさにそのthat that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby



 




はまります〜。中毒性がある感じ。
最初に聴いたときは・・・
面白い曲だな〜とは思いましたが、正直、特に良いとも思わなかったのに・・・
少ししたら、またすっごく聴きたくなって。

リピートしてます（笑）頭の中でもずっと。
このダンスも好き。




ランキング↓に協力していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします＾＾ありがとうございます＾＾

요리왕（料理王）-SuperJunior Happy

ヨリワン
요리왕 (Cooking? Cooking!)
料理王

2008年6月5日発売　シングル요리왕 (Cooking? Cooking!)

노래 슈퍼주니어-Happy　　歌　SuperJunior-Happy

【요리왕（料理王）-SuperJunior Happy】の歌詞

【歌詞を閉じる】

チャギヤマニモゴ（ウガウガ）
자기야 많이 먹어 (우가우가)
ダーリン　たくさん食べてね

ネヨジャチングヌン（ノムイエッポヨ）ネヨジャチングヌン（マウムントイッポヨ）
내 여자친구는 (너무 예뻐요) 내 여자친구는 (마음은 더 이뻐요)
僕の彼女は（とてもかわいいです）僕の彼女は（心はもっと綺麗です）

ハジマンクニョエゲドタンハンカジ　タンジョム　ナボダモッタンヨリソムシ
하지만 그녀에게도 단한가지 단점 나보다 못한 요리 솜씨
だけども彼女にもたった一つ短所が　僕より料理が下手なんだ

パプドモッテ　クッドモッテ　イゴチョゴアムゴットモッテ
밥도 못해 국도 못해 이것저것 아무것도 못해
ご飯もスープも作れない　あれもこれも作れなくて

ラミョネモルドモッマチュゴ　カンジャニンジコルランジドクビョルモッテ
라면에 물도 못 맞추고 간장인지 콜란지도 구별 못해
ラーメンに水の量も合わせられない　醤油なのかコーラなのかも区別出来ない

ノルルノムチョアハジマ　ンノルルノムサランハジマン
너를 너무 좋아하지만 너를 너무 사랑하지만
君をとても好きだけど　君をとても愛しているけど

チョンマルイデロラミョン（キョロヌンチョム）
정말 이대로라면 (결혼은 좀)
本当にこのままなら（結婚はちょっと）

ウェニリンジ　オヌナル　チョニョクチョデハンダミョ
웬일인지 어느 날 저녁초대 한다며
なぜか　ある日　夕食に招待するって

ノエチブロ　ナルルプルロッジ　ナヌンキデヘッソジ
너의 집으로 나를 불렀지 나는 기대했었지
家に僕を呼んだんだ　僕は期待したよ

クンコクンコトクルモ　ニガヘジュルマシンヌンチョニョク
굶고 굶고 또 굶어 니가 해 줄 맛있는 저녁
すごくお腹を空かせていったよ　君が作ってくれる夕食

キデハミョ　サンサンハミョ　スッカラクルトゥンクスンガン
기대하며 상상하며 숟가락을 든 그 순간
期待しながら　想像しながら　スプーンを持ったその瞬間

イロケマドプソドテナヨ（テナヨ）
이렇게 맛없어도 되나요(되나요)
こんなにまずくても良いの？（良いの？）

トデチェムオルノウンゴンガヨ（ゴンガヨ）
도대체 무얼 넣은 건가요(건가요)
一体何を入れたの？（入れたの？）

チャラリネガヌヌルカンコマンドゥンゲトナウルゴマンカッタヨ
차라리 내가 눈을 감고 만든게 더 나을 것만 같아요
いっそ僕が目をつぶって作った方が　もっと良いのが作れそうです

マシオットニャネゲムンネヨ（ムンネヨ）
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
味はどうって僕にたずねるの？（たずねるの？）

トネゲムスンヒミインナヨ（インナヨ）
또 내게 무슨 힘이 있나요(있나요)
これ以上　僕になんの力があるっていうの？（あるって？）

チョンマルマシインダラゴヘットニクニョ
정말 맛있다라고 했더니 그녀
本当に美味しいって言ったら　彼女

ウスミョ　ハンクルットジュネヨ　ナサルリョジョ
웃으며 한 그릇 더 주네요 나 살려줘
笑いながらもう一杯くれたんだ　助けてくれ

ミョッチルトンアンクニョアムヨンラクオッゴ
며칠 동안 그녀 아무연락 없고
数日間　彼女から何の連絡もなくて

クニョチングトンヘ　アンクニョエソシク
그녀친구 통해 안 그녀의 소식
彼女の友達から　彼女のうわさを聞いた

ヨンオ（エプル）イロ（アノ）チュングゴ（ライライ）ハグォヌル
영어(애플) 일어(아노) 중국어(라이라이)학원을
英語（アップル）日本語（あの）中国語（ライライ）学院に

タニヌラ（シガンオプタ）ハネヨ
다니느라 (시간 없다) 하네요
通って（時間がない）と言います

クロンクニョカプチャギ　ネゲヨンラッケワッジョ
그런 그녀 갑자기 내게 연락해 왔죠
そんな彼女　突然僕に連絡してきたよ

タシハンボント　チョニョクチョデルルハゲッタネヨ
다시 한번 더 저녁 초대를 하겠다네요
もう一度　夕食に招待してくれると言うんだ

ナンケンチャンタ　ペブルダ　マルルヘッジマン
난 괜찮다 배부르다 말을 했지만
僕は大丈夫　お腹が一杯だからと言ったけど

ホクシナハヌンクロンマウムロ　ノエゲタルリョガンヌンデ
혹시나 하는 그런 마음으로 너에게 달려갔는데
ひょっとしてと思い　駆けつけてみたけど

イロッケマシッソド　テナヨ（テナヨ）
이렇게 맛있어도 되나요(되나요)
こんなに美味しくても良いの？（良いの？）

イゲサラミマンドゥンゴンガヨ（ゴンガヨ）
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
これって人が作った物なの？（なの？）

イロンゲイッタヌンソムンドナヌントゥロボンジョンド　オンヌンデ
이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
こんなものがあるなんて　噂でも聞いたこと無いけど

マシオットニャネゲムンネヨ（ムンネヨ）
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
味はどうって僕にたずねるの？（たずねるの？）

ヌンムルルフルリミョナン　マルヘッジョ（マレッジョ）
눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
涙を流しながら僕は言ったよ（言ったよ）

モリエトルナゴイロケマシヌン　ヨリヌン　ナンチョウミヤ
머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난 처음이야
こんなに美味しい料理　僕は初めてだよ

アルゴボニ　クニョヌンナルルウィヘソ
알고 보니 그녀는 나를 위해서
分かったんだ　彼女は僕のために

ヨリハグォヌル　タニョットンゴジョ　ナヌンクゴッドモルンチェ
요리학원을 다녔던 거죠 나는 그것도 모른 채
料理学校に通っていたんだよ　僕はそれすらも分からないまま

イロケマドプソド（アニジ）
이렇게 맛없어도(아니지)
こんなにまずくても（いや）

イロッケマシッソド　テナヨ（テナヨ）
이렇게 맛있어도 되나요(되나요)
こんなに美味しくても良いの？（良いの？）

イゲサラミマンドゥンゴンガヨ（ゴンガヨ）
이게 사람이 만든 건가요(건가요)
これって人が作った物なの？（なの？）

イロンゲイッタヌンソムンドナヌントゥロボンジョンド　オンヌンデ
이런게 있다는 소문도 나는 들어 본적도 없는데
こんなものがあるなんて　噂でも聞いたこと無いけど

マシオットニャネゲムンネヨ（ムンネヨ）
맛이 어떠냐 내게 묻네요(묻네요)
味はどうって僕にたずねるの？（たずねるの？）

ヌンムルルフルリミョナン　マルヘッジョ（マレッジョ）
눈물을 흘리며 난 말했죠(말했죠)
涙を流しながら僕は言ったよ（言ったよ）

モリエトルナゴイロケマシヌン　ヨリヌン　ナンチョウミヤ
머리에 털나고 이렇게 맛있는 요리는 난 처음이야
こんなに美味しい料理　僕は初めてだよ

チャギヤペブルロ
자기야 배불러?
ダーリン　お腹いっぱい？

 


面白い歌詞です〜


ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

Marry U - SuperJunior

Marry U(New Version)

2集 Don’t Don (Repackage)より

노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

【Marry U - SuperJunior】の歌詞

【歌詞を閉じる】

[은혁　ウニョク]
Love oh baby my girl

クデンナエジョンブヌンブシゲアルムダウンナエシンプシニジュシンソンムル
그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물
君は僕のすべて　まぶしく美しい僕の新婦　神様がくれた贈り物

[희철　ヒチョル]
ヘンボッカンガヨ　クデエカマンヌネソヌンムリフルジョ
행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
幸せですか？　君の目から涙が流れます

カマンモリパプリテルテカジド
까만 머리 파뿌리 될 때까지도
黒い髪が白くなる時までも

ナエサランナエクデサランハルゴスル　ナメンセハルカヨ
나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
僕の愛　僕の君　愛することを誓います

[성민　ソンミン]
クデルルサランハンダヌンマル　ピョンセンメイルヘジュゴシポ
그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
君を愛しているという言葉　生涯毎日言ってあげたくて

[려욱　リョウク]
Would you marry me ノルサラハゴ　アキミョ　サラガゴシポ
Would you marry me 널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
Would you marry me 君を愛して大切にしながら暮らしたくて

[강인　カンイン]
クデガチャミトゥルテマダ　ネパレジェウォジュゴシポ
그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
君が眠りにつくたび　腕枕をしてあげたくて

[한경　ハンギョン]
Would you marry me イロンナエマウムホラケジュルレ
Would you marry me 이런 나의 마음 허락해줄래
Would you marry me こんな僕の気持ち　承諾してくれる？

[규현　ギュヒョン]
ピョンセンギョテイッスルケI do　ノルサランハヌンゴル I do
평생 곁에 있을게 I do 널 사랑하는 걸 I do
一生そばにいてI do　君を愛すること I do

[예성　イェソン]
ヌガピガワドアキョジュミョンソI do　ノルルチキョジュルケMy love
눈과 비가 와도 아껴주면서 I do 너를 지켜줄게 My love
雪と雨が降っても大切にしながらI do 守ってあげることMy love

[동해　トンヘ]
ハヤンドレスルルイプンクデ　トクシドルルイブンナエモスプ
하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습
白いドレスを着た君　タキシードを着た僕の姿

パルゴルムルマチュミョコヌンウリチョタルニムガピョレI swear
발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear
足取りを合わせながら　歩く僕たち　あの月と星にI swear

コジンマルシロ　ウシムシロ　サランハヌンナエコンジュStay with me
거짓말 싫어 의심싫어 사랑하는 나의 공주 Stay with me
嘘が嫌いで　疑い嫌いな　愛する僕の姫Stay with me

[시원　シウォン]
ウリガナイルルモゴド　ウスミョサラカゴシポ
우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
僕たちが年を取っても笑いながら暮らしていきたい

[이특　イトゥク]
Would you marry me ナエモドゥンナルル　ハンケヘジュルレ
Would you marry me 나의 모든 날을 함께 해줄래
Would you marry me 僕のすべての日を一緒にしてくれる？

[려욱　リョウク]
ヒンドゥルゴオリョウォドI do　ヌルネガイッスルケI do
힘들고 어려워도 I do 늘 내가 있을게 I do
大変でも難しくてもI do　いつも僕がいるよI do

[예성　イェソン]
ウリハンケハヌンマヌンナルトンアンI do　メイルカムサハルケMy love
우리 함께하는 많은 날 동안 I do 매일 감사할게 My love
僕たちが一緒に過ごすたくさんの日の間 I do 毎日感謝するよMy love

[규현　ギュヒョン]
オレジョンブト　ノルルウィヘジュンビハン　ネソネピッナヌンパンジルルパダジョ
오래 전부터 너를 위해 준비한 내 손에 빛나는 반지를 받아줘
かなり前から君のために準備した僕の手に光る指輪を受け取って

[예성　イェソン]
オヌルガカットンマムロ　チグメヤクソクキオカルケWould you marry me
오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 Would you marry me
今日と同じ気持ちで　今の約束を覚えているよ Would you marry me

[성민 ソンミン]
ピョンセンギョッテイッスルケI do　サランハヌンゴルI do
평생 곁에 있을게 I do 널 사랑하는 걸 I do
一生そばにいてI do　君を愛すること I do

[규현　ギュヒョン]
ヌガピガワドアキョジュミョンソI do　ノルルチキョジュルケI do
눈과 비가 와도 아껴주면서 I do 너를 지켜줄게 I do
雪と雨が降っても大切にしながらI do 守ってあげることI do

[모두　みんな]
ヒンドゥルゴオリョウォドI doヌルネガイッスルケI do
힘들고 어려워도 I do 늘 내가 있을게 I do
大変でも難しくてもI do　いつも僕がいるよI do

ウリハンケハヌンマヌンナルトンアンI doメイルカムサハルケMy love
우리 함께하는 많은 날동안 I do 매일 감사할게 My love
僕たちが一緒に過ごすたくさんの日の間 I do 毎日感謝するよMy love

[은혁　ウニョク]
ネガクデエゲトゥリルゴスンサランパッケオプチョ
내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠
僕が君にあげるものは愛しかないでしょう

クジョ　クプニンゴルポジャルゴソプチョ
그저 그뿐인걸 보잘것없죠
ただそれだけでつまらないでしょう

ソトゥロボイゴ　マニブジョケド　ナエサランナエクデチキョジュルケヨ
서툴러보이고 많이 부족해도 나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
不器用に見えてたくさん不足しても　僕の愛　僕の君を守ります

[신동　シンドン]
ハンガジマンヤクソケジュルレ　モスニルイッソド　ウリソロサランハギロクプニヤ
한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로 그뿐이야
ひとつだけ約束してくれる？　何があっても　僕たちお互いに愛することそれだけ

[려욱　リョウク]
ナワキョロンヘジュルレI do
나와 결혼해줄래 I do
僕と結婚してくれる？ I do




リクエストいただいた曲です、ありがとうございます＾＾
幸せな気分になれる歌ですね〜♪ 


もしよかったらランキング↓に協力していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします○┓ﾍﾟｺﾘ　ありがとうございます＾＾

Success（ドラマ ヒットOST）-SuperJunior

Success

・2007年MBCドラマ　히트(H.I.T)　OST

노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

【Success（ドラマ ヒットOST）-SuperJunior】の歌詞

【歌詞を閉じる】

 

oh 2007 super junior bring it on all guys should come with us show to us

so we answer the call never back down

オンジェナクレットゥシチグンチョロン　ヨルジャンハナロ　ポチョオンナルチキョジョ
언제나 그랬듯이 지금처럼 열정 하나로 버텨온 날 지켜줘
いつもそうだったように　今みたいに情熱ひとつで耐えてきた俺を守って


hey yo

ネガカンダ　チグンコッキダリョットンナル
내가 간다 지금껏 기다렸던 날
俺が行く今まで待った日

ヘッサリナルピチュオ　コチンスンネベゲッジマン
햇살이 날 비추어 거친 숨 내뱉겠지만
日差しが俺を照らし荒い息を吐き出すけど

one step two step

クルンウィエカリョジン　ヘッピチュルチャジャ　キルルパルキョジョ
구름위에 가려진 햇빛을 찾아 길을 밝혀줘
雲に遮られた日差しを探し　道を照らしてくれ

トジルトゥサンネシンジャニ　トィオ　サウォ　イギョスロジジアナ
터질듯한 내 심장이 뛰어 싸워 이겨 쓰러지지 않아
張り裂けそうな俺の心臓が戦って勝ち倒れない

フェセクピッビルディンスプル　タルリヌンナエヨンホヌン
회색빛 빌딩 숲을 달리는 나의 영혼은
灰色のビルの森を走る俺の魂は

カリョジンオドンソゲ　ムチョジンピチュルチャジャソ
가려진 어둠속에 묻혀진 빛을 찾아서 oh
遮られた暗闇の中に埋もれた光を探して

チャガウンプルピチュルパルキョジュルイギルルタラナンノルルタラ
차가운 불빛을 밝혀줄 이 길을 따라 난 너를 따라
冷めた日の光を照らしてくれ　この道を行く君を追って

オンジェナクレワットゥポギハジアナ　ナンチャンバンデマジマクネゲキフェジョ
언제나 그래왔듯 포기하지 않아 난 정반대 마지막 내게 기횔 줘
いつもそうして来たように諦めるな　俺は正反対最後の機会をくれ

oh come on let's go

ファリョハンネオンカトゥカンゴリエ　ネガサラワットンシガンドゥル
화려한 네온 가득한 거리에 내가 살아왔던 시간들
派手なネオンだらけの街に　俺が生きてきた時間

キダリョヨマジマククナレ
기다려요 마지막 그날에
待つよ最後のその日に

oh get a get a get tonight oh get a get a get it right

クレドアジクミッゴプンセサニ　ナルルクムクゲハンゴヤ
그래도 아직 믿고픈 세상이 나를 꿈꾸게 한거야
だけどまだ信じたい世界が俺を夢見るようしたんだ

マウムソゲスンギョドゥンナルチャジャ
마음속에 숨겨둔 날 찾아 oh
心の中に隠しておいた俺を探して

チグンボダモッジゲナン　ウッソジュルテニ
지금보다 멋지게 난 웃어줄 테니
今より格好良く俺は笑うから


ヨルジャンクハナロ　ホルロポチョワットンシガン
열정 그 하나로 홀로 버텨왔던 시간 oh
情熱それだけでひとり耐えてきた時間

ヘッサリナルピチュオ　コチンスンネベッゲッジマン
햇살이 날 비추어 거친 숨 내뱉겠지만 oh
日差しが俺を照らし荒い息を吐き出すけど

one step two step

クルンウィエカリョジン　ヘッピチュルチャジャ　キルルパルキョジョ
구름위에 가려진 햇빛을 찾아 길을 밝혀줘
雲に遮られた日差しを探し　道を照らしてくれ

トジルトゥサンネシンジャニ　トィオ　サウォ　イギョスロジジアナ
터질듯한 내 심장이 뛰어 싸워 이겨 쓰러지지 않아
張り裂けそうな俺の心臓が戦って勝ち倒れない

oh come on

テロンジュジョアンゴドシプジマン　マウムトゥルゴオンヌンナジマン
때론 주저앉고도 싶지만 마음 둘곳 없는 나지만
時には座り込んでしまいたいけど　心を寄せる場所がない俺だけど

ナルルイクロジュンクミ　イッソ
나를 이끌어준 꿈이 있어 우 워
僕を導いてくれた夢がある

チョルムンネカスムル　ミッドジュドンイルミイッソ
젊은 내 가슴을 믿어주던 이름이 있어
若い俺の気持ちを信じてくれた人がいる

マウムソゲスンギョドゥンナルチャジャ
마음속에 숨겨둔 날 찾아 oh
心の中に隠しておいた俺を探して

チグンボダモッジゲナン　ウッソジュルテニ
지금보다 멋지게 나 웃어줄 테니
今より格好良く俺は笑うから

セサンソゲチョンダベンオプソ　イジハナロミドゥンマヌロ
세상 속에 정답은 없어 의지 하나로 믿음만으로
世の中に正解は無い　意志ひとつで信じる心だけで

you better the best start again



スーパージュニアが歌う、韓国ドラマ「H.I.T」のOST「サクセス」です。
ヒットは、今年前半に話題になった、韓国の本格派刑事ドラマ明日、11月18日（日）より、m-netでの放送が始まりますネ。

ヒット（2007年MBC　全20話）
出演　コ・ヒョンジョン、ハ・ジョンウ、キム・ジョンミン、ユン・ジミン　他



もしよかったら↓ランキングクリックのご協力おねがいします＾＾
FC2 Blog Ranking
ありがとうございます＾＾

H.I.T（ドラマ ヒットOST）-SuperJunior

히트
H.I.T（ヒット）

・2007年MBCドラマ　히트(H.I.T)　OST

노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

【H.I.T（ドラマ ヒットOST）-SuperJunior】の歌詞

【歌詞を閉じる】

 

マジマクネオネピッチ コリルルピチュルテ
마지막 네온의 빛이 거리를 비출때
最後のネオンの光が街を照らすとき

イカスンソッキピ ナンギョトゥンクマルルコンネゴシポ
이 가슴 속 깊이 남겨둔 그 말을 건내고 싶어
この胸の中深く残しておいたその言葉を伝えたくて


オンジェンガブトアパオン カスムハンチョゲチャグンサンチョガ
언젠가 부터 아파온 가슴 한쪽의 작은 상처가
いつからか痛む胸　片方の小さな傷が

ハンテネゲモムロットンハンチョガッフンジョギランゴル
한때 내게 머물렀던 한조각 흔적이란걸
しばらくの間僕に止まっていたひとかけらの跡だということを

ハジマンノヌンチナンセウォルチョロン クジョスチョガヌンサランボダ
하지만 너는 지난 세월처럼 그저 스쳐 가는 사람보다
だけど君は過ぎた月日のように　ただ過ぎゆく人より

イミオンヌンイニョニラゴセンガッヘッソンナバ
의미 없는 인연이라고 생각 했었나봐
意味のない縁だと思ったみたいだ

ノムモロッソ アムゴッドジュルスオプソ
너무 멀었어 아무것도 줄수 없어
とても遠かった　何もあげることができなかった

ヌグンガガチョネジョチェバル ネガヨギソイッタゴ
누군가가 전해줘 제발 내가 여기 서 있다고
誰か伝えてくれ　どうか僕がここに立っているんだと

マジマクネオネピッチ イコリルルピチュルテ
마지막 네온의 빛이 이 거리를 비출때
最後のネオンの光が街を照らすとき

クスルプンソッキピ　カンチョワットンマルルトゥリョジョ
그 슬픔 속 깊이 감춰왔던 말을 들려줘
その悲しみの中深く隠されてきた言葉を聞かせて

アジクモルゲッソナン　ニアネインヌンネモスッ
아직 모르겠어 난 네 안에 있는내 모습
まだ分からない僕は　君の中にいる僕の姿

ヘバラギチョロン　ノマヌルパラボミョサルゴシポ
해바라기 처럼 너만을 바라보며 살고 싶어
向日葵のように君だけを見守りながら暮らしたい

ハジマンノヌンチナンセウォルチョロン クジョスチョガヌンサランボダ
하지만 너는 지난 세월처럼 그저 스쳐 가는 사람보다
だけど君は過ぎた月日のように　ただ過ぎゆく人より

イミオンヌンイニョニラゴセンガッヘッソンナバ
의미 없는 인연이라고 생각 했었나봐
意味のない縁だと思ったみたいだ

ノムモロッソ アムゴッドジュルスオプソ
너무 멀었어 아무것도 줄수 없어
とても遠かった　何もあげることができなかった

ヌグンガガチョネジョチェバル ネガヨギソイッタゴ
누군가가 전해줘 제발 내가 여기 서 있다고
誰か伝えてくれ　どうか僕がここに立っているんだと

マジマクネオネピッチ イコリルルピチュルテ
마지막 네온의 빛이 이 거리를 비출때
最後のネオンの光が街を照らすとき

クスルプンソッキピ　カンチョワットンマルルトゥリョジョ
그 슬픔 속 깊이 감춰왔던 말을 들려줘
その悲しみの中深く隠されてきた言葉を聞かせて

アジクモルゲッソナン　ニアネインヌンネモスッ
아직 모르겠어 난 네 안에 있는내 모습
まだ分からない僕は　君の中にいる僕の姿

ヘバラギチョロン　ノマヌルパラボミョサルゴシポ
해바라기 처럼 너만을 바라보며 살고 싶어
向日葵のように君だけを見守りながら暮らしたい


チャンシシルスイッソドン　ヘンボッケッドンオジェクメソ
잠시 쉴수 있었던 행복했던 어제 꿈에서
少し休むことができた幸せだった昨日の夢から

ケオナンゴッチョロン　セサンアペモンチョソイッソ
깨어난 것처럼 세상앞에 멈춰서있어
覚めたみたいに世界の前に立ち止まっている

マジマクネオネピッチ イコリルルピチュルテ
마지막 네온의 빛이 이 거리를 비출때
最後のネオンの光が街を照らすとき

クスルプンソッキピ　カンチョワットンマルルトゥリョジョ
그 슬픔 속 깊이 감춰왔던 말을 들려줘
その悲しみの中深く隠されてきた言葉を聞かせて

アジクモルゲッソナン　ニアネインヌンネモスッ
아직 모르겠어 난 네 안에 있는내 모습
まだ分からない僕は　君の中にいる僕の姿

ヘバラギチョロン　ノマヌルパラボミョサルゴシポ
해바라기 처럼 너만을 바라보며 살고 싶어
向日葵のように君だけを見守りながら暮らしたい




スーパージュニアが歌う、韓国ドラマ「H.I.T」のOSTです。
この歌、なんか頭に残るんですよね〜出だし部分がインパクトあるからかな！？

ヒットは、今年前半に話題になった、韓国の本格派刑事ドラマ
11月18日（日）より、m-netでの放送が始まるようです。

ヒット（2007年MBC　全20話）
出演　コ・ヒョンジョン、ハ・ジョンウ、キム・ジョンミン、ユン・ジミン　他


もしよかったらランキングクリックのご協力おねがいします＾＾
FC2 Blog Ranking
ありがとうございます＾＾

돈돈（Don't Don）-SuperJunior

ドンドン
돈돈
Don't Don

작사 유영진　　作詞　ユ・ヨンジン
작곡 김성수,유영진　　作曲　キム・ソンス、ユ・ヨンジン
노래 슈퍼주니어　　歌　SuperJunior

 
 

【돈돈（Don't Don）-SuperJunior】の歌詞

【歌詞を閉じる】

イデロクッチミョン　キフェガオプタミョン
이대로 끝이면 기회가 없다면
このまま終わりなら　チャンスがないのなら

モドゥガトゥリョダゴマラゴイッソ
모두가 틀렸다고 말하고있어
誰もが間違いだったと言っている

コメディガットゥンセサンエ　ウッジモッタルサランドゥル　ノンドリガナ
코메디 같은 세상에 웃지못할 사람들 넌더리가 나
コメディーのような世の中に笑えない人たち　うんざりだ

ドンドンモドゥンゲドンセサンウォンアネカヒンノ what is your mind
돈돈 모든게 돈 세상 원 안에 갇힌너 what is your mind
金　金　全てが金の世の中　ウォンの中に閉じこめられた君 what is your mind

you outta contral what is your mind

チェバルチュイルルトラバチョルマネヌッピチポイジャナ
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
頼むから周囲を見てみろ　絶望の眼差しが見えるだろ

stop bangin my head my eyes gone red

チョンチョンモロジヌンゴルクデロチュンブナンセサン
점점 멀어지는걸 그대로 충분한 세상
少しずつ遠ざかっていく　そのままで十分な世の中

イミカジンゴルロタキップンセサン
이미 가진걸로 다 기쁜세상
すでに手に入れたことで　すべてが嬉しい世の中

クムクトンサランドゥリハナトルシクトナボリョド
꿈꾸던 사람들이 하나 둘씩 떠나버려도
夢を見た人たちが　一人二人と去ってしまっても

ピョナジアネ
변하지 않네
変わらないさ

the world is mind

ネガイセゲエポビヤクドゥリヘンボッハギマンドゥルキダリョッスルテ
내가 이 세계의 법이야 그들이 행복하기 만을 기다렸을 때
俺がこの世界の法律だ　彼らが幸せになるだけを待った時

オヌヌグボダモンジョキフェルルチャムルゴシルプン
어느 누구보다 먼저 기회를 잡을 것일뿐
どこの誰よりも先に　チャンスをつかむことだけ

ヤクジャルルウィハンペリョタウォンチョルテオプソ
약자를 위한 배려 따윈 절대 없어
弱者の為の配慮なんて絶対ない

ナエプルコチュルタテウォソラド　ポギハルスオプソ
나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할수 없어
俺の炎を全部燃やしてもあきらめることは出来ない

チョドゥレコッシアニン　ウリアイドゥレセサヌル　ウィヘソラミョン
저들의 것이 아닌 우리 아이들의 세상을 위해서라면
僕らの事では無い　僕らの子供達の世界の為ならば


クレドノムウォマンハジマ　ネガアニャ　セサンイノルクロッケマンドゥンゴヤ
그래도 너무 원망하지마 내가아냐 세상이 널그렇게 만든거야
それでもあまり望むな　俺ではない　世界がお前をそういう風に作ったんだ

ネガウォネットンゴンナヌンモドゥカジョ　セサンイナルルウィミョンハヤド
내가 원했던건 나는 모두 가져 세상이 나를 외면 하여도
俺が願っていたものは　俺はすべて持って　世の中が俺を無視しても

ヌンガキルルマッコ　オジロッケマンドゥロポリル
눈과귀를 막고 어지럽게 만들어버릴
目と耳をふさぎ　乱れたようにしてしまう

チョクタンハンモリワトニチョグンピリョハルプン
적당한 머리와 돈이 조금 필요할뿐
適度な頭とお金が少し必要なだけだ

ナエプルコチュルテオソラド　チキョジュゴシッポ
나의 불꽃을 태워서라도 지켜주고싶어
俺の炎を燃やしても守りたくて

ハンドネシデクッテサラガヤハルネアイルル　ウヘソラミョン
환돈의 시대끝에 살아가야할 내아이를 위해서라면
為替の世の中の末に　生きて行かなければならない子供の為なら

ドンドンモドンゲドンセサン　ウォンアネカチンノ
돈돈 모든게 돈 세상 원 안에 갇힌너 what is your mind
金　金　全てが金の世の中　ウォンの中に閉じこめられた君

you outta contral what is your mind

チェバルチュイルルトラバ　チョルマネヌッピチ　ポイジャナ
제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
頼むから周囲を見てみろ　絶望の眼差しが見えるだろ

stop bangin my head my eyes gone red

ドンドンイジェンクマチョメ　ウィソネカミョンドポソボリョ
돈돈 이젠 그만좀해 위선의 가면도 벗어버려
金　金　もうやめてくれ　うわべだけの仮面も脱ぎ捨てろ

ポソボリョニガシケマミョンド
벗어버려 니가식의 가면도
脱ぎ捨てろ　お前の見せかけの仮面も

モドゥガキダリゴイッソ　マジマクパレンド　ポリジマ
모두가 기다리고있어 마지막 바램도 버리지마
みな待っているんだ　最後の希望を捨てるな

トンジョポリョニガシケカミョンド
던져버려 니가식의 가면도
捨ててみろ　お前の見せかけの仮面も


　　
Don't Don(2集)/SUPERJUNIOR(送料無料) SMCD160 




↓一日一回のランキングクリックで私に力を〜〜　(´ゝω･｀)☆
にほんブログ村 K-POP

ありがとうございます＾＾

행복（幸せ）-SuperJunior

ヘンボク
행복
幸せ

・2007 Summer SMTOWN（SM Town）より

노래 슈퍼주니어　　歌　Super Junior（スーパージュニア）



2007 SUMMER SMTOWN 

【행복（幸せ）-SuperJunior】の歌詞

【歌詞を閉じる】

ハンボンドナンノルル　イジョボンジョグオプソ
한번도 난 너를 잊어본 적 없어
一度も　僕は君を忘れたことはないよ

オジククデマヌルセンガケッヌンゴル
오직 그대만을 생각했는걸
ただ君だけを思っていたよ

クロンノヌンムォヤ　ナルイジョドンゴヤ
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
それなのに君は何で僕を忘れたの

チグンネヌネソンヌンムルフリョペシンガン
지금 내 눈에선 눈물 흘러 배신감
今僕の目から涙が流れる　背信感


ノルチャジャカルカセンガッケッソ
널 찾아갈까 생각했어
君に会いに行くか考えていたよ

ナンナンチャルモルゲッソ
난 난 잘 모르겠어
僕は僕はよく分からない

イセサンギトルゴインヌンチグン
이 세상이 돌고 있는 지금
この世界が回っている今

ナンノパッケオプチ
난 너밖에 없지
僕には君しかいない

ハルマリオプソ　ハルスドオプソ
할말이 없어 할수도 없어
言う言葉がない　することもない

ヌンムリオプソ　ヌッキムドオプソ
눈물이없어 느낌도없어
涙が出ない　感じることも出来ない

ネアッペソイヌンノルルパラバ
내앞에 서있는 너를 바라봐
僕の前に立っている君を見つめる

ノルウィヘサラインヌンナ
널 위해 살아있는 나
君の為に生きている僕


ヤクソテンシガニワッソヨ
약속된 시간이 왔어요
約束した時間だよ

クデヨッペイッソヨ　トゥリョウメウルゴイッジマン
그대 옆에 있어요 두려움에 울고 있지만
君のそばにいるよ　不安で泣いているけど

ヌンムルルタッカジュオッソヨ
눈물을 닦아 주었어요
涙をふいてくれたね

クデネソンチャバッジョイロナルゴヤ
그때 내 손잡았죠 일어날꺼야
その時　僕の手を握ってくれたね　立ち上がろう

ハンケヘジュンクデエゲヘンボグル
함께 해준 그대에게 행복을
一緒にしてくれた　あなたに幸せを


ヌンカンゴクデルクリョヨ　マンソックデルチャジャチョ
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
目を閉じて君を描いてみる　心に君を探してみた

ナルルパキョジュヌンピッチポヨヨンウォナン
나를 밝혀주는 빛이 보여 영원한
僕を照らす光が見える　永遠の

ヘンボグルノッチルスオプチョ　クデナポイナヨ
행복을 놓칠순 없죠 그대 나 보이나요
幸せを逃すことはできないよ　君には僕が見える？

ナルルプルリョジョヨクデギョッテ　イッスルコヤ
나를 불러줘요 그대 곁에있을꺼야
僕を呼んでよ　君のそばにいるよ

ノルルサランヘ　ハンケヘヨ　クデワヨンウォニ
너를 사랑해 함께 해요그대와 영원히
君を愛してる　一緒にいよう　君と永遠に



ハンボンドナンノルル　イジョボンジョグオプソ
한번도 난 너를 잊어본 적 없어
一度も　僕は君を忘れたことはないよ

オジククデマヌルセンガケッヌンゴル
오직 그대만을 생각했는걸
ただ君だけを思っていたよ

クロンノヌンムォヤ　ナルイジョドンゴヤ
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
それなのに君は何で僕を忘れたの

ネヌネソンヌンムルフリョペシンガン
내 눈에선 눈물이 흘러 배신감
僕の目から涙が流れる　背信感


ヤクソテンシガニワッソヨ
약속된 시간이 왔어요
約束した時間だよ

クデヨッペイッソヨ　トゥリョウメウルゴイッジマン
그대 옆에 있어요 두려움에 울고 있지만
君のそばにいるよ　不安で泣いているけど

ヌンムルルタッカジュオッソヨ
눈물을 닦아 주었어요
涙をふいてくれたね

クデ　ネソンチャバッジョイロナルゴヤ
그때 내 손잡았죠 일어날꺼야
その時　僕の手を握ってくれたね　立ち上がろう

ハンケヘジュンクデエゲヘンボグル
함께 해준 그대에게 행복을
一緒にしてくれた　あなたに幸せを


ヌンカンゴクデルクリョヨ　マンソックデルチャジャチョ
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
目を閉じて君を描いてみる　心に君を探してみた

ナルルパキョジュヌンピッチポヨヨンウォナン
나를 밝혀주는 빛이 보여 영원한
僕を照らす光が見える　永遠の

ヘンボグルノッチルスオプチョ　クデナポイナヨ
행복을 놓칠순 없죠 그대 나 보이나요
幸せを逃すことはできないよ　君には僕が見える？

ナルルプルリョジョヨクデギョッテ　イッスルコヤ
나를 불러줘요 그대 곁에있을꺼야
僕を呼んでよ　君のそばにいるよ

ノルルサランヘ　ハンケヘヨ　クデワヨンウォニ
너를 사랑해 함께 해요그대와 영원히
君を愛してる　一緒にいよう　君と永遠に

チョパランセドゥリ　ジョネジュヌン
저 파랑새들이 전해주는
あの青い鳥が伝える

ヘンボギラヌンゴン
행복이라는 건
幸せと言うことを

ヌルウリギョッテ　カッカイインヌンゴジョ
늘 우리곁에 가까이 있는거죠
いつも私たちのすぐ近くにあるんだよ


ヌンカンゴクデルクリョヨ　マンソックデルチャジャチョ
눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
目を閉じて君を描いてみる　心に君を探してみた

ナルルパキョジュヌンピッチポヨヨンウォナン
나를 밝혀주는 빛이 보여 영원한
僕を照らす光が見える　永遠の

ヘンボグルノッチルスオプチョ　クデナポイナヨ
행복을 놓칠순 없죠 그대 나 보이나요
幸せを逃すことはできないよ　君には僕が見える？

ナルルプロジョヨオンジェラド
나를 불러줘요 언제라도
僕を呼んで　いつでも

クデマウムルヨロボアヨ　アペネガイッソヨ
그대 마음을 열어보아요 앞에 내가있어요
君の心を開いてみるよ　前に僕がいるよ

ナルルプルリョジョヨクデギョッテ　イッスルコヤ
나를 불러줘요 그대 곁에 있을꺼야
僕を呼んでよ　君のそばにいるよ

ノルルサランヘ　ハンケヘヨ　クデワヨンウォニ
너를 사랑해 함께 해요그대와 영원히
君を愛してる　一緒にいよう　君と永遠に


2007 SUMMER SMTOWN 


スーパージュニアのヘンボク・・・このMVなんかかわいらしくて好き(〃⌒ー⌒〃)


歌詞はお役にたてましたか？
もしよかったら、ランキングへのクリックをお願いします○┓ﾍﾟｺﾘ
FC2 Blog Ranking

励みになります♪ありがとうございます＾＾