韓国音楽歌詞サイト

K-POPの歌詞を和訳しています

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Romance-超新星 

Romance

超新星1集より

노래 초신성  歌 超新星(チョシンソン)






スポンサーサイト

한 사람(ひとり)-チェヨン 

ハンサラン
한 사람 
ひとり

채연(チェヨン)4集 - My Loveより

작사 김창환  作詞 キン・チャンファン
작곡 김창환  作曲 キム・チャンファン
노래 채연    歌 チェヨン

 



수호천사(守護天使)-zia 

スホチョンサ
수호천사 
守護天使


작사 안영민  作詞 アン・ヨンミン
작곡 박덕상  作曲 パク・ドンサン
노래 지아    歌 zia


 




更新予定曲など 

ご訪問ありがとうございます^^これからの更新予定です。

●SuperJunior - 돈돈(Don't Don)

スーパージュニア(Superjunior) 2集/Dont Don

●BigBang - 거짓말(嘘)

Always(2007年 Mini Album)/Bigbang(送料無料) YDCD795 

●超新星 - Romance

1集(CD+DVD)/超新星(送料無料)  

●채연(チェヨン) - 한 사람(ひとり)

チェヨン4集

●Zia - 수호천사 (守護天使)
 
Voice Of Heaven (Single)/Zia(送料無料)  


順番は気分次第(笑)未定です。今は新しい曲を中心にアップしてますが・・・本当はそれ以外にも、大好きなgodなどなど、昔の曲もどんどんアップしたいです~でも忙しくてなかなかできません(>_<) 予告になくても、突然昔の曲をアップしたりするかも!??

では・・・ おやすみなさい15

내 마음 별과 같이(私の心 星のように)-zia 

ネマウムピョルガカッチ
내 마음 별과 같이
私の心 星のように

작사 안영민 (作詞 アン・ヨンミン) 
작곡 조영수 (作曲 チョ・ヨンス) 
노래 지아 Duet With KCM  (歌 zia Duet With KCM )


 




안녕(さようなら)-超新星 

アンニョン
안녕
さようなら

超新星1集より

노래 초신성  歌 超新星






매일 매일(毎日毎日)-v.o.s 

メイルメイル
매일 매일
毎日毎日

작사 안영민  作詞 アン・ヨンミン
작곡 조영수  作曲 チョ・ヨンス
노래 V.O.S   歌 VOS





행복(幸せ)-H.O.T 

ヘンボク
행복
幸せ

・H.O.T2集 タイトル曲

작사 장용진  作詞 チャン・ヨンジン
작곡 장용진  作曲 チャン・ヨンジン
노래 H.O.T   歌 H.O.T


 



更新予定曲 

ご訪問ありがとうございます♪今後の更新予定曲です。


●H.O.T - 행복 (幸せ)


H.O.T. 2集/狠と羊

スーパージュニアの행복(ヘンボク)をアップしたばかりなので、次はH.O.Tの행복(ヘンボク)もアップしようと思っています^^基本的には同じ曲なので、歌詞もほとんど同じです。でも雰囲気は随分違いますね☆

행복(ヘンボク)は、H.O.T2集のタイトル曲。このアルバムの発売は97年ですから、なんともう10年も前の曲なんですね☆懐かしい雰囲気のMVもぜひ見てくださいね☆


●v.o.s - 매일 매일 (毎日毎日)


V.O.S(ブイオーエス) / 花が笑う



●Zia - 내 마음 별과 같이 (私の心星と同じように)


Voice Of Heaven / Zia

2007年注目の新人女性ボーカリストzia。エピソード1、2、3で構成されたミュージックビデオには、シン・ヒョンジュン、キム・オクビンが出演しています。

エピソード1… 물끄러미(じっと)
エピソード2…내 마음 별과 같이(私の心星と同じように) Duet with KCM
エピソード3…수호천사(守護天使)

행복(幸せ)-SuperJunior 

ヘンボク
행복
幸せ

・2007 Summer SMTOWN(SM Town)より

노래 슈퍼주니어  歌 Super Junior(スーパージュニア)



2007 SUMMER SMTOWN 



착한 거짓말(優しい嘘)-イ・スンギ 

チャッカンコジンマル
착한 거짓말
優しい嘘 

2007年8月16日発売 イ・スンギ3集「別れ話」 タイトル曲

작사 안영민 作詞 アン・ヨンミン
작곡 조영수  作曲 チョ・ヨンス
노래 이승기  歌 イ・スンギ 






HIT-超新星 

HIT


작사 안영민  作詞 アン・ヨンミン
작곡 조영수  作曲 チョ・ヨンス
노래 초신성  歌 チョシンソン(超新星)

 
 



사랑공식(愛の公式) 

サランコンシク
사랑공식
愛の公式

・コヨーテ9.5集 「Koyote Dance Best And 9.5」より

노래 코요태 (歌 コヨーテ)

 



更新予定曲 

訪問ありがとうございます^^今後の更新予定曲です。順番は未定です。



24優しい嘘 / 착한 거짓말 - イ・スンギ


 
24HIT - 超新星

話題の男性6人グループ「超新星」。m-net japanでスター発掘リアリティ番組m!pick放送中です☆彡
http://www.mnetjapan.com/info/info_view.aspx?P_Code=m_071001_1&P_Type=1



23愛の公式 / 사랑공식 - KOYOTE(コヨーテ)

今回のコヨーテ9.5集は全57曲と聞いて、Σ(・ω・ノ)ノ!えっ~ 一体何枚組!?と驚いたのですが・・・どうやら40曲はノンストップリミックスということです。そうだよね・・・(;´▽`A`` 
CD1には、3集から9集までのタイトル曲と新曲が2曲入っているそうです。懐かしい曲がたくさんあって聴き応えありそう^^

私が初めて買った韓国音楽のCDが高耀太(コヨーテ)の1集でした。いつの間にかもう9.5集だなんて・・・。メンバーもシンジ以外変わってるけど・・・(汗 1集の純情(スンジョン)がノリノリで聴きやすくて韓国の音楽っていいかも!?って思いました。きっとここまでK-POPにはまった、原点はそこだったと思う^^



※もし、ブログ内で、リンク切れのMVを見つけたら、お知らせ頂けると幸いです○┓ペコリ 私も気をつけてはいますが、曲が増えるにつれ確認仕切れなくなるので・・・ヾ(;´▽`A`` 拍手から手軽にメッセージを送ることができます、よろしくお願いしますm(_ _)m ペコッ
[ 2007/10/19 15:25 ] おしらせ | トラックバック(-) | コメント(0)

다시 만난 세계(また出会った世界)-少女時代 

タシマンナンセゲ
다시 만난 세계
また出会った世界

・少女時代 初シングル「また出会った世界」

작사 김정배 (作詞 キム・ジョンベ)
작곡 KENZIE (作曲 KENZIE)
노래 소녀시대 (歌 少女時代)

 
 



물끄러미(じっと)-ZiA 

ムルクロミ
물끄러미
じっと

작사 안영민 (作詞 アン・ヨンミン)
작곡 조영수 (作曲 チョ・ヨンス)
노래 지아 (歌 zia) 





행복합니다(幸せです)-FTisland 

ヘンボッカムニダ
행복합니다 
幸せです

2007年6月5日発売 FT Island 1集 Cheerful Sensibilityより

작사 한성호 (作詞 ハン・ソンホ)
작곡 한성호 (作曲 ハン・ソンホ)
노래 FT Island (歌 FT Island) 





更新予定曲など。 

おはようございます^^

291今後の更新予定曲です291

・再び出会った世界 다시 만난 세계 (Into The New World) - 少女時代
・ぼんやり(じっと) 물끄러미 - Zia
・幸せです 행복합니다 - FT Island

まずは、FT Islandの행복합니다から343
今から訳しますので、後でまた遊びにきてください(´ゝω・`)ネ☆ 


あと。もし、このブログ文字化けしている・・・とか、ハングルが見えない・・・なんてことがありましたら、この記事に拍手してお知らせいただければ助かりますm(_ _)m ペコッ 


最後に^^ランキングに参加しています。
気が向いたらポチッとクリックしていただけると嬉しいですo(*^▽^*)o~♪
(一日一回までで)おねがいします○┓ペコリ

6FC2 Blog Ranking

6にほんブログ村 K-POP 

ありがとうございます^^

[ 2007/10/16 09:51 ] おしらせ | トラックバック(-) | コメント(0)

첫사람(初めての人)-シン・ヘソン 

チョッサラ
첫사람 
初めての人

シン・ヘソン 2집 The Beginning, New Days タイトル曲

작사 윤사라 (作詞 ユン・サラ)
작곡 조영수 (作曲 チョ・ヨンス)
노래 신혜성 (歌 シン・ヘソン)




FT Island-FTisland 

FT Island

2007年6月5日発売 FT Island 1集 Cheerful Sensibilityより

작사 이희승 (作詞 イ・ヒスン)
작곡 CHINO (作曲 CHINO)
노래 FT Island (歌 FT island)






사랑앓이(恋煩い)-FT ISLAND 

サランアリ
사랑앓이
恋煩い

2007年6月5日発売 FT Island 1集 Cheerful Sensibilityより

작사 류재현 (作詞 リュ・ジェヒョン)
작곡 류재현 (作曲 リュ・ジェヒョン)
노래 FT Island (歌 FT Island)







So Fresh-MCモン(featキム・テウ) 

So Fresh

tvNドラマ 偉大なるキャッツビーOST

작사 김은지  作詞 キム・ウンジ
작곡 김건우  作曲 キム・ゴンウ
노래 MC몽 Feat.김태우  歌 MCモン featキム・テウ






Stay - SG WANNA BE 

Stay 

2007年4月6日発売 4集 - The Sentimental Chordより

작사 민명기 (作詞 ミン・キョンギ)
작곡 민명기 (作曲 ミン・ミョンギ)
노래 SG워너비 (歌 SGワナビー) 






更新予定曲 

ご訪問ありがとうございます^^

今後の更新予定曲は、

・So Fresh - MCモン(Featキム・テウ)
・Stay - SG WANNA BE+
・愛病(恋煩い) - FT island

です。順番は未定。あくまで予定です・・・^^;

基本的には毎日一曲ずつ追加を目指しています(*^▽^*)
でも、韓国語教室の宿題に追われていたりで(苦笑)できない日もあると思います~
毎日更新できなくてもご理解下さいね○┓ペコリ

また、もしリクエストがありましたら、コメントをお寄せ下さい。
できる範囲でお答えします(*^▽^*)

사랑했어요(愛しました)-sgWANNABE 

サランヘッソヨ
사랑했어요
愛しました 

2006年4月11日発売 3集 - The 3rd Masterpiece 収録曲

작사 안영민 (作詞 アン・ヨンミン)
작곡 조영수 (作曲 チョ・ヨンス)
노래 SG워너비 feat.데니안 (歌 SGワナビー featデニーアン)






천둥(雷)-FT ISLAND 

チョンドン
천둥


2007年6月5日発売 F.T Island 1集 - Cheerful Sensibilityより

작사 안영민 (作詞 アン・ヨンミン)
작곡 조영수 (作曲 チョ・ヨンス)
노래 FT Island (歌 FTIsland)





보통날(普通の日) 

ポットンナル
보통날
普通の日

god6집 - 보통날 타이틀곡
god6集 - 普通の日 タイトル曲

작사 박진영 (作詞 パク・チニョン)
작곡 박진영,권태은 (作曲 パク・チニョン クォン・テウン)
노래 god (歌 god) 


343god 6集 / 普通の日 415god 6集 ポスター




단발머리(短い髪) 

タンバモリ
단발머리
短い髪 

이수영 8집 - 내려놓음 타이틀곡
イ・スヨン8集 - 下ろすこと タイトル曲

작사 이수영 (作詞 イ・スヨン)
작곡 황성제 (作曲 ファン・ソンジェ)
노래 이수영 (歌 イ・スヨン)


312イ・スヨン 8集/下ろし




2♡(ツーラブ)-god 

2♡
ツーラブ

god 7집 - 하늘속으로 타이틀곡
god 7集 - 空の中に タイトル曲

작사 박진영 (作詞 パク・チニョン)
작곡 박진영 (作曲 パク・チニョン)
노래 god (歌 god)


416god 7集




길(道)-god 

キル



2001年11月11日発売 god 4集 タイトル曲

작사 박진영  作詞 パク・チニョン
작곡 박진영  作曲 パク・チニョン
노래 god  歌 god


418god 4集 / Chapter 4




カテゴリ
カレンダー
09 | 2007/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。