韓国音楽歌詞サイト

K-POPの歌詞を和訳しています

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Timing-アンディ 

Timing

2008年1月17日発売 ANDY the first NEW DREAM 3曲目

노래 앤디 Feat. 채연  歌 Andy(アンディ)feat.チェヨン






Hey excuse me, can I holla at you? I just want you to know something

I like yo style, like yo smile everything about you now hear me out

I been looking at you for far behind

You know baby be one you so one of a kind

I need you to stop & slow down baby

I need you to turn back around(hear me out slow down)


ソグロソリチョミョ ノルタラガヌンネキブヌンMaximum
속으로 소리치며 널 따라가는 내 기분은 Maximum
心の中で叫びながら 君について行く僕の気分はMaximum

ノエティモスベクジョソルレヨ ナトイサヌンチャンギヒンドゥロ
너의 뒷모습에 그저 설레여 나 더 이상은 참기 힘들어
君の後ろ姿にただときめいて 僕はこれ以上耐えられない

ノドナルイシッカゴイッスルカ ネパルゴコルムソリエノルランゴルカ
너도 날 의식하고 있을까? 내 발걸음 소리에 놀란 걸까?
君も僕を意識しているの 僕の足音に驚いたの

ティハンボントラボジアンヌンクニョ ナルルエタゲマンドゥヌンクニョ
뒤 한번 돌아보지 않는 그녀 나를 애타게 만드는 그녀
後ろを一度も振り返らない彼女 僕をやきもきさせる彼女

チグンチュンティトラボミョンチョンダンハンゴルカ チョントエタゲマンドゥロボルカ
지금쯤 뒤돌아보면 적당한걸까 좀 더 애타게 만들어 볼까
今ごろ振り返ればちょうど良いかな もうちょっとじらしてみようかな

オットケナドニガマメトゥロンヌンゴル イロダクニャンチナチリョナ
어떡해 나도 니가 맘에 들었는 걸 이러다 그냥 지나치려나
どうしよう 私も君が気に入ったの こうしていてはそのまま通り過ぎるかな


ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to know you girl

ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to love you girl

I need you to stop & slow down baby I need you to turn back around(hear me out)

オディカジワッスルカ オルマナチナッスルカ
어디까지 왔을까? 얼마나 지났을까?
どこまで来ただろう どれくらい過ぎただろう

ネガモンジョタガガマルハルカ アニンチョグンマントキダリョボルカ
내가 먼저 다가가 말할까? 아님 조금만 더 기다려볼까?
僕が先に近付いて言おうか いやもう少しだけ待ってみようか

キルルコッタガモンチュンクニョ クニョルタラナドモンチョソミョ
길을 걷다가 멈춘 그녀 그녈 따라 나도 멈춰서며
道を歩いて立ち止まった彼女 彼女について僕も止まり

ネシンジャヌンクンカンゴリョ ハジマントラボジアンヌンクニョ
내 심장은 쿵쾅거려 하지만 돌아보지 않는 그녀
僕の心臓はドキドキする だけど振り返らない彼女

チグンチュンチャンシモンチュミョンケンチャヌンゴルカ ケニカバヌルトゥリョダボルカ
지금쯤 잠시 멈추면 괜찮은 걸까 괜히 가방을 들여다볼까
今ごろ しばらく止まれば大丈夫かな いたずらにバッグをのぞいてみようか

オットケコッイッスミョンクルルマンナヌンデ イロダクニャンチナヌンゴルカ
어떡해 곧 있으면 그를 만나는데 이러다 그냥 지나는 걸까
どうしよう すぐ彼に会うのに こうしていてはそのまま通り過ぎるかな


ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to know you girl

ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to love you girl

クエガチョギソナルルヒャンヘタガオヌンゴヤ
그 애가 저기서 나를 향해 다가오는 거야
あの子があそこで 私に向かって近付いてくる

イジェンヌッジョッタヌンゴルノエゲアルリョジュヌンゴヤ
이젠 늦었다는 걸 너에게 알려주는 거야
もう遅いということを 君に知らせてあげるわ


サラヌンタイミン ムジョゴンタイミン ノッチギジョネkeep on moving
사랑은 타이밍 무조건 다이빙 놓치기 전에 keep on moving
愛はタイミング 無条件にタイミング チャンスを逃す前にkeep on moving

ノワネガカッチコットンイキル タシクスンガニトラオギル
너와 내가 같이 걷던 이 길 다시 그 순간이 돌아오길
君と僕が一緒に歩いたこの道 またその瞬間に戻ることを

サラヌンタイミン ムジョゴンタイミン ノッチギジョネkeep on moving
사랑은 타이밍 무조건 다이빙 놓치기 전에 keep on moving
愛はタイミング 無条件にタイミング チャンスを逃す前にkeep on moving

ノワネガカッチコットンイキル タシクスンガニトラオギル
너와 내가 같이 걷던 이 길 다시 그 순간이 돌아오길
君と僕が一緒に歩いたこの道 またその瞬間に戻ることを

ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to know you girl

ey girl チョグンマントチョンチョニ
ey girl 조금만 더 천천히
ey girl もうちょっとゆっくり

ey girl チョグンマンキダリョジョ
ey girl 조금만 기다려줘
ey girl ちょっとだけ待ってくれ

ey girl I just wanna get to love you girl

I need you to stop & slow down baby I need you to turn back around(hear me out)





アンディのハートダンスが大好きなんです266この曲とは関係ないけど。。。



ランキングへのクリックにご協力いただけたらうれしいです。
295FC2 Blog Ranking  ありがとうございます^^

앤디!!いいですよね~♪ かわいらしい!! 最近は 男性の魅力が・・でもでもやっぱり♡ダンスですよね~♪
[ 2010/03/07 07:56 ] [ 編集 ]
コメントの投稿 ※リクエストは受け付けておりません













管理者にだけ表示を許可する
カテゴリ
カレンダー
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。