韓国音楽歌詞サイト

K-POPの歌詞を和訳しています

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Reo Reo-F.T Island 

Reo Reo

2007年6月5日発売 1集 Cheerful Sensibility 9曲目

노래 FT Island  歌 FT island






one two three four five six seven!!

one two three four five six seven!!!

レオレオ アレミオ ヒンコッハンボンソリチョ
레오레오 알레미오 힘껏한번 소리쳐
レオレオ アーレミオ 力いっぱい叫んで

レオレオ アレミオ クゲジュムヌルウェチョバ
레오레오 알레미오 크게 주문을 외쳐봐
レオレオ アーレミオ 大きく呪文を叫んで

oh yeah oh yeah

トゥンギョギル ペンミトアペソ タッチヌン ハッキョムンボルテ
등교길 백미터 앞에서 닫히는 학교 문볼때
登校中 100メートル前で 閉じられる門を見たとき

スオプチュンガン ムンジャポネダ ヘンドゥポンペギョッスルテン
수업중간 문자보내다 핸드폰 뺏겼을땐
授業中 メールを送って 携帯を没収されたとき

オコラニルマンセンギルテ イロッケウェチョ
억울한일 만 생길때 이렇게 외쳐
くやしい事ばかり起きるときは こう叫んで

レオレオ アレミオ マンコッハンボンソリチョ
레오레오 알레미오 맘껏한번 소리쳐
レオレオ アーレミオ 思う存分叫んで

レオレオ アレミオ ヘンボケジュムヌルウェウォ
레오레오 알레미오 행복에 주문을 외워
レオレオ アーレミオ 幸せの呪文を唱えて

oh yeah oh yeah

チビヤ クレットンヨチニ ソゲティン カンゴルバッスルテ
집이야 그랬던 여친이 소개팅 간걸 봤을때
家だよー そう言った彼女が 合コンに行ったのを見たとき

キダリトンヨンドンナレ ソンジョンピョナワッスルテ
기다리던 용돈날에 성적표 나왔을때
待ちに待っていた お小遣いの日に 成績表が出たとき

チャジュンナヌンイルセンギルテ イロッケウェチョ
짜증나는 일 생길때 이렇게 외쳐
いらいらすることが起こるときは こう叫んで

レオレオ アレミオ マンコッハンボンソリチョ
레오레오 알레미오 맘껏한번 소리쳐
レオレオ アーレミオ 思う存分叫んで

レオレオ アレミオ ヘンボケジュムヌルウェウォ
레오레오 알레미오 행복에 주문을 외워
レオレオ アーレミオ 幸せの呪文を唱えて

oh yeah


ウルゴシプルテテオド ウッスミョンソウェウォバ
울고싶을때 때에도 웃으면서 외워봐
泣きたいときも 笑いながら唱えてみて

オヌセネカスメド ミソガオネ
어느새 내 가슴에도 미소가 오네
いつの間にか 心にも笑みが出るよ

レオレオ アレミオ ヒンコッハンボンソリチョ
레오레오 알레미오 힘껏한번 소리쳐
レオレオ アーレミオ 力いっぱい叫ぼう

レオレオ アレミオ クゲジュムヌルウェチョバ
레오레오 알레미오 크게 주문을 외쳐봐
レオレオ アーレミオ 大きく呪文を叫んで

レオレオ アレミオ マンコッハンボンソリチョ
레오레오 알레미오 맘껏한번 소리쳐
レオレオ アーレミオ 思う存分叫んで

レオレオ アレミオ ヘンボケジュムヌルウェウォ
레오레오 알레미오 행복에 주문을 외워
レオレオ アーレミオ 幸せの呪文を唱えて

oh yeah oh yeah oh yeah




リクエストいただいた曲です^^ありがとうございます♪


にほんブログ村 音楽ブログ K-POPへ
今朝高校一年生の娘から「電車に乗り遅れちゃった」とパニクッって電話が入りました。 次の電車に乗って落ち着いて気をつけていくように なるべくやさしい声で話しましたが・・
このお歌を聴いて いっそ(charari)呪文をかけちゃえばよかった・・と思いました。 かわいいお歌です。
[ 2009/06/03 08:47 ] [ 編集 ]
永原 筆子さんへ

この歌詞かわいいですよね^^
なんか懐かしい気持ちになります~って、私の頃は携帯はなかったけど^^;

あわててるときは、落ち着いて話してあげないと、ですね^^
私だったら一緒にあわててしまいそうだわ~^^;
[ 2009/06/03 23:11 ] [ 編集 ]
ReoReoと言う歌を聞いた時に、何か、可愛らしい歌だなと思いました。
これからも、色んな歌を歌って、皆を幸せいっぱいになるように、
これからも、ずっと ずっと応援しています。
FTislandファイティン!!
[ 2011/03/30 03:45 ] [ 編集 ]
ReoReoと言う歌を聞いた時に、何か、可愛らしい歌だなと思いました。
これからも、色んな歌を歌って、皆を幸せいっぱいになるように、
これからも、ずっと ずっと応援しています。
FTislandファイティン!!
[ 2011/03/30 03:46 ] [ 編集 ]
ReoReoと言う歌を聞いた時に、何か、可愛らしい歌だなと思いました。
これからも、色んな歌を歌って、皆を幸せいっぱいになるように、
これからも、ずっと ずっと応援しています。
FTislandファイティン!!
[ 2011/03/30 03:46 ] [ 編集 ]
meiさんへ

聴いて元気になれる歌、幸せな気持ちになれる歌、
いまの日本には特に必要ですね。

応援がんばってください。
[ 2011/04/17 00:38 ] [ 編集 ]
コメントの投稿 ※リクエストは受け付けておりません













管理者にだけ表示を許可する
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。