韓国音楽歌詞サイト

K-POPの歌詞を和訳しています

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

Lupin - KARA 

Lupin

2010年2月17日発売 3rd Mini Album

작사 송수윤  作詞 ソン・スユン
작곡 한재호,김승수  作曲 ハン・ジェホ、キム・スンス
노래 카라  歌 KARA
 







Sing it with me now

2010 We bringing new love to the floor

Rocking what's real La couture

We opening new doors new show new world new control Can you keep up Oh

Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo

Hallo Hallo Catch Catch Hallo Hallo


コンモッジマ ニシンジャンソリガトゥルキョ(シッ)
겁먹지마 니 심장소리가 들켜 (쉿!)
怖がらないで 君の鼓動が聞こえるわ(シッ)

ティエソソ チャンチャッカゲ チキョババ
뒤에 서서 침착하게 지켜봐봐
後ろに立って 落ち着いて見守って

タンナンダゴ ソトゥルダン キョルグクGame set
탐난다고 서두르단 결국 Game set
手に入れようと慌てると 結局Game set

ユヨナゲ ヘンドンヘバ As Usual It's mine
유연하게 행동해봐 As Usual It's mine
柔軟に行動してみてAs Usual It's Mine

It's mine This is mine This is mine

ヌピオルラガ(Ye Ye Ye) セサヌルタカジョバ(Ye Ye Ye)
높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
高く上って(Ye Ye Ye) 世界をすべて手に入れて(Ye Ye Ye)

Never back it up back it it up Never turn it up turn it it up

Hallo Hallo Hallo Hallo Hallo

Hallo Hallo Catch Catch Hallo Hallo


ハンヌンパルミョン キフェチョチャ ペッギョボリョ(シッ)
한눈팔면 기회조차 뺏겨버려 (쉿!)
よそ見していたら チャンスも逃がすわ(シッ)

ヌグモダハンバル モンジョ タガガバ
누구보다 한발 먼저 다가가봐
誰よりも 一歩先に近づいて

ナムドゥルチョロン ティネダガン キョルグクGame Set
남들처럼 티 내다간 결국 Game Set
他の人たちの様な 素振りをしたら 結局Game Set

ユヨナゲ ヘンドンヘバ As Usual It's Mine
유연하게 행동해봐 As Usual It's Mine
柔軟に行動してみてAs Usual It's Mine

It's mine This is mine This is mine

ヌピオルラガ(Ye Ye Ye) セサヌルタカジョバ(Ye Ye Ye)
높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
高く上って(Ye Ye Ye) 世界をすべて手に入れて(Ye Ye Ye)

Never back it up back it it up Never turn it up turn it it up


イジェ チャグンチャグン コロナガバ
이제 차근차근 걸어 나가봐
さあ 落ち着いて歩き出そう

セサンハナハナジョンブ カトゥッタマバ
세상 하나하나 전부 가득 담아봐
世界のひとつひとつ すべてを詰め込んで

トゥッピョハギルウォナニ ニゴッシギルルパラニ
특별하길 원하니 네 것이기를 바라니
特別を望んでる? 君のものにしたい?

シジャケ
시작해
始めて

ヌピオルラガ(Ye Ye Ye) セサヌルタカジョバ(Ye Ye Ye)
높이 올라가 (Ye Ye Ye) 세상을 다 가져봐 (Ye Ye Ye)
高く上って(Ye Ye Ye) 世界をすべて手に入れて(Ye Ye Ye)

Never back it up back it it up Never turn it up turn it it up


 



ランキングに協力していただけるとうれしいです68
141にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします^^ありがとうございます^^
かわいらしいイメージから一新の作品なんですね~♪
中学3年の娘がKARAさんに最近大注目でしたので この作品をcharariさまがUPしてくださって とても喜んで拝見させていただいておりました。
特にLIVEのカッコよさに 夢中の様子です!
楽しく拝見させていただきました。
ありがとうございます。
そしてお忙しいのに ご丁寧にお返事をくださり ありがとうございました。
[ 2010/05/15 08:49 ] [ 編集 ]
永原 筆子さんへ

いつもありがとうございます^^
KARAは私の中でもHOTな女の子グループです。
お嬢さんにも喜んでいただけたみたいで、よかったですi-236
[ 2010/05/25 02:18 ] [ 編集 ]
KARAの名前のハングル文字が書いてあるってきいたんですけど、
どこにかいてありますか??
[ 2011/01/07 20:58 ] [ 編集 ]
nanaseさんへ

> KARAの名前のハングル文字が書いてあるってきいたんですけど、
> どこにかいてありますか??

카라 ですね。これで大丈夫ですか?
[ 2011/02/09 03:22 ] [ 編集 ]
あんにょん^^
karaをデビューからしっています!
この曲はやはり、彼女たちのダークさで仕上がった良き曲ですよね!

近頃は、日本デビューしてからのファンが増えてがっかりです。
その上、しったかファンやかおファンが増えてさんざんです。
[ 2011/03/20 19:02 ] [ 編集 ]
三成さんへ

はじめまして。
そういうお気持ち分かりますよ~
でもそれだけ有名になったということは
やっぱり彼女たち芸能人にとってはいいことでしょうから^^
これからも応援がんばってくださいね。
[ 2011/03/23 15:15 ] [ 編集 ]
少女時代のソヒョンデーす。
今、ヨンファーさんとラブラブでーす。
KARAさんとは、すっごく仲良しですよ!!
また東京にみなさんコンサート見に来て下さいね!!
[ 2011/07/21 19:59 ] [ 編集 ]
私KARAのギュリのいとこの友達です(^_^)/普段から ギュリ姉さんには 良くしてもらっています!!!だから私KARAに会ったことあるんです!!!もうヤバイですよ!(*^^*)ハラちゃん可愛い過ぎて
KARAのメンバーとメールアドレス交換しちゃいました!嬉しすぎてたまりません
[ 2011/08/21 12:13 ] [ 編集 ]
コメントの投稿 ※リクエストは受け付けておりません













管理者にだけ表示を許可する
カテゴリ
カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
RSSフィード


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。