韓国音楽歌詞サイト

ハルエヨルトゥボンシッ　チョナルコロファギンハゴ
하루에 열두 번씩 전활 걸어 확인하고
一日に12回ずつ電話で確認して

オチョダトンワチュンイルテミョンケナンウィシムロ　ノントメセジルナムギョナ
어쩌다 통화중일 때면 괜한 의심으로 넌 또 메세질 남겨놔
なんでだ　通話中だと変な疑いを持って　おまえはまたメッセージを残す

イシガネテチェ　ヌグギルレチョナルヘ
이 시간에 대체 누구길래 전활해
この時間に一体誰と電話してたの

イッジドアンヌンヨジャルサンサンヘマンドゥロネ　スミマッキルゴカッタYeah
있지도 않은 여잘 상상해 만들어내 숨이 막힐 것 같아 Yeah
いもしない女を想像して作りあげ　息が詰まりそうだYeah

サラニラヌンマレ　ナルカトゥトゥゴ
사랑이라는 말에 날 가둬두고
愛という言葉に俺を閉じこめて

チギョウンチャンソリヌンサヨトチッチャギテゴNo
지겨운 잔소리는 쌓여 또 집착이 되고 No
うんざりする小言は積もり　執着してNo

ノルチウルレ　タシンネチョナエ　ニガトゥジモッタゲI Said
널 지울래 다신 내 전화에 네가 뜨지 못하게 I Said
おまえを消したい　二度と俺の電話におまえの名前が出ないようにI Said

you've got the wrong number you've got the wrong number

I’m sorry. you've got the wrong number So don’t call me no more

マチノンオンマチョロム　ハルルタアルゴイッコ
마치 넌 엄마처럼 하룰 다 알고 있고
まるでおまえは母親のように　一日を全部把握して

オディソヌグワ　ムォルハルカ　プランハゴ　ナルウィハンゴラトミッジ
어디서 누구와 뭘 할까 불안하고 날 위한 거라 또 믿지
どこで誰と何をしてるか心配して　俺のためだと　信じているのか

カンシミオッタンマルロ　ピョンミョヌルハジマン
관심이었단 말로 변명을 하지만
気になったからという言葉で　言い訳するけど

チナチンクソグンサラヌルトアプゲマンドゥヌンゴル
지나친 구속은 사랑을 더 아프게 만드는 걸
行き過ぎた束縛は　愛をさらに辛くさせるんだ

クンギンチョナエ　メダルリミョンムォルヘ　トゥルリョオヌンゴンポンヘWhat say
끊긴 전화에 매달리면 뭘 해 들려오는 건 뻔해 What say
切られた電話にすがってどうする　聞こえてくることは分かりきっているWhat say

you've got the wrong number you've got the wrong number

I’m sorry. you've got the wrong number So don’t call me no more

you've got the wrong number you've got the wrong number

(ナカルスガオプソ)
(나 갈수가없어)
(俺は行けない)

I’m sorry. you've got the wrong number So don’t call me no more

タチウォボリン　タパッコボリン
다 지워버린 다 바꿔버린
すべて消してしまった　全部変えてしまった

ノワナルキオッカゴインヌンスッチャピミルボノ
너와 날 기억하고 있는 숫자 비밀번호
おまえと俺を　記憶している数字　暗証番号

オンジェラド　ネイルミトゥルテマダ　ウルリトン　ノエベルソリ
언제라도 내 이름이 뜰 때마다 울리던 너의 벨소리
いつでも　俺の名前が浮かぶたびに鳴った　おまえの着信音

モドゥタチウォReset Reset
모두 다 지워 Reset Reset
すべて消してReset Reset

Wow　ミッチョボリゲッタ　タッチョジュギルウォネッタノエ
Wow 미쳐버리겠다 닥쳐주길 원했다 너의
Wow　おかしくなりそうだ　近づいてくることを望んだ　おまえの

クムルソゲパボガットゥンfish　イゴルロヌンアンデCash
그물 속에 바보 같은 fish 이걸로는 안 돼 Cash
網の中に　バカみたいなfish　これじゃダメだCash

ノエサラギ　ネサルルトリョネ　アリョンヘ
너의 사랑이 내 살을 도려내 아련해
おまえの愛が　俺の身を削り　ぼんやりさせる

オヌルナモリガアパワ　トタシファンチョギトゥルリョワ
오늘 나 머리가 아파와 또 다시 환청이 들려와
今日　頭が痛くなって　また幻聴が聞こえてくる

カンシムインヌンチョッ　ナルウィハンチョッ　イラヌンゴセナンクデマネコットゥガッシ
관심 있는 척 날 위한 척 이라는 곳에 난 그대만의 꼭두각시
関心あるふり　俺の為だと言うふり　俺はおまえだけのマリオネット

Noラヌンソリエ　モドゥンスムルチュギルピリョガオンヌンデ
No 라는 소리에 모든 숨을 죽일 필요가 없는데
Noという声に　全部の息を殺す必要はないのに

ニプメインヌンナルノアジョsay　ポソナルスイッケナルトワジョsay
니 품에 있는 날 놓아줘 say 벗어날 수 있게 날 도와줘 say
おまえの懐にいる俺を放してくれsay　抜け出せるように俺を救ってくれsay

タシシッジャハルスオプスルマンクム　ノムモルリワボリョッソ
다시 시작할 수 없을 만큼 너무 멀리 와버렸어
やり直せないほど　遠く来てしまったよ

you've got the wrong number you've got the wrong number

I’m sorry. you've got the wrong number So don’t call me no more

(イジェポソナゴシップンデ)
(이제 벗어나고 싶은데)
(もう抜け出したいのに)

you've got the wrong number

(タシンチョナハジマ)
(다신 전화하지마 )
(二度と電話するな)

you've got the wrong number

(トナルサランハジマ)
(더 날 사랑하지마)
(これ以上俺を愛するな)

I’m sorry. you've got the wrong number So don’t call me no more

(チェバルノアジョクマンクノジョ)
(제발 놓아줘 그만 끊어줘)
(どうか放してくれ　もう切ってくれ)

wrong number wrong number

I’m sorry. you've got the wrong number

I’m sorry. You've got the You've got the

I’m sorry. You've got the So don’t call me no more







※歌詞の灰色の部分はMVでは歌ってない所です。


ランキングにご協力いただけるとうれしいです
にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします＾＾ありがとうございます＾＾

▼MV　翻訳字幕付き


▼歌番組



Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

パラボヌンヌンピッソゲ ヌンピッソゲ ナヌンマチ ナヌンマチ ムォエホリンノム
바라보는 눈빛 속에 눈빛 속에 나는 마치 나는 마치 뭐에 홀린 놈
見つめる瞳に　瞳に　俺はまるで　俺はまるで　何かに惹かれたやつ

(イジェンポソナジドモッテ)
(이젠 벗어나지도 못해)
(もう抜け出せない)

コロオヌンノエモスッ ノエモスッ ノヌンマチ ネシムジャヌルパッゴワンナバ
걸어오는 너의 모습 너의 모습 너는 마치 내 심장을 밟고 왔나봐
歩いてくる君の姿　君の姿　君はまるで　俺の心臓を踏んできたようで

(イジェンポソナジドモッテ)
(이젠 벗어나지도 못해)
(もう抜け出せない)

オディルガナ ダンダンハゲ ウンヌンノヌン メリョクジチョッ
어딜 가나 당당하게 웃는 너는 매력적
どこへ行っても堂々と　笑う君は魅力的

チャッカンヨジャ イルセギラン センガンドゥルン ボピョンチョッ
착한 여자 一色이란 생각들은 보편적
優しい女一色という　考え方は普遍的

ドドハゲ コッチモッゲ チョンマルノヌン ファンサンチョッ
도도하게 거침없게 정말 너는 환상적
お高く　はばかることなく　君は本当にファンタスティック

トリキルス オプスルマンクム ネゲパジョボリョッソ
돌이킬 수 없을만큼 네게 빠져 버렸어
戻れないほど　君にはまってしまった

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタネガパネボリョッソbaby
딴딴 딴따다 따 네게 반해버렸어 baby
タンタンタンタダタ君に惚れてしまったbaby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタタラパパラ
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I ヌンマントゥミョン ニゲンガッ
(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I 눈만뜨면 니 생각
(Hey girl) gir gir gir gir gir girl I 起きていると君のことを考える

(Hey girl) チャナケナサシルノ ハナパッケアンボヨ
(Hey girl) 자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
(Hey girl) 寝ても覚めても　君しか見えないよ

(マレバ) ニマメネガ (マレバ) チャリチャバンヌンジ
(말해봐) 니 맘에 내가 (말해봐) 자리 잡았는지
(言って) 君の心の中に俺の (言って) 場所はあるのか

(マレジョ) ネゲマレジョ (ナヌンパボパボパボ)
(말해줘) 내게 말해줘 (나는 바보 바보 바보)
(言ってくれ) 俺に言ってくれ (俺はバカだって)

ジュビョンサラムドゥルンマレ ネガノムチョッグッチョッ
주변 사람들은 말해 내가 너무 적극적
周りの人たちは言うよ　俺がとても積極的だと

イセサネ クロンサラム オディハンドゥリニャゴ
이 세상에 그런 사람 어디 한둘이냐고
この世の中にそんな人　他にいないって

クゴルモルラ クニョルモルラ シキハミョンハヌンマル
그걸 몰라 그녈 몰라 시기하며 하는 말
それが分からない　彼女が分からない　妬ましくて言う言葉

ネガプロッタミョン クゴンクデドゥリ チヌンゴ
내가 부럽다면 그건 그대들이 지는 거
俺が羨ましければそれは　君たちが負けだという事

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタネガパネボリョッソbaby
딴딴 딴따다 따 네게 반해버렸어 baby
タンタンタンタダタ君に惚れてしまったbaby

タンタンタンタダタタランタン
딴딴 딴따다 따 따란딴

タンタンタンタダタタラパパラ
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라

Let's dance dance dance dance Let's dance dance dance dance

Let's dance dance dance dance dance dance

Hey イジェクマンネゲワジュルレ チョンマルミッチルゴッマンガッタyeah
Hey 이제 그만 내게 와줄래 정말 미칠 것만 같아 yeah
Heyもういい加減　俺の所に来てよ　本当におかしくなりそうだyeah

ナンノマンサランハゴシポ チョルテ タシハンヌンパルセンガゴプソhey
난 너만 사랑하고 싶어 절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey
俺は君だけを愛したいんだ　絶対によそ見はしないよhey

エイニラギボダ チングガットゥン ネガテゴシポ
애인이라기보다 친구같은 내가 되고 싶어
恋人というよりは　友達みたいになりたいんだ

ノエモドゥン コミンスルプム ハンケカンジガゴパ
너의 모든 고민 슬픔 함께 간직하고파
君のすべて　悩みも悲しみも　一緒に共有したいんだ

タシオプスルマンクム マンクム ノルルノムサランヘ
다시 없을 만큼 만큼 너를 너무 사랑해
もう二度と無いくらい　君をすごく愛してる

ネガパラン サラムニガパロクthat that that girl
내가 바란 사람 니가 바로 그that that that girl
俺が望んだ人　君がまさにそのthat that that girl

Sorry Sorry Sorry Sorry ネガ ネガ ネガ モンジョ
Sorry Sorry Sorry Sorry 내가 내가 내가 먼저
Sorry Sorry Sorry Sorry　俺が先に

ネゲ ネゲ ネゲパジョ パジョ パジョボリョbaby
네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 baby
君に惚れ　惚れてしまってbaby

Shawty Shawty Shawty Shawty ヌニブショ ブショ ブショ
Shawty Shawty Shawty Shawty 눈이 부셔 부셔 부셔
Shawty Shawty Shawty Shawty　眩しくて

スミマッキョ マッキョ マッキョ ネガミッチョ ミッチョbaby
숨이 막혀 막혀 막혀 내가 미쳐 미쳐 baby
息が詰まって　おかしくなるよ baby



 




はまります〜。中毒性がある感じ。
最初に聴いたときは・・・
面白い曲だな〜とは思いましたが、正直、特に良いとも思わなかったのに・・・
少ししたら、またすっごく聴きたくなって。

リピートしてます（笑）頭の中でもずっと。
このダンスも好き。




ランキング↓に協力していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 K-POP
ポチッとクリックおねがいします＾＾ありがとうございます＾＾

ノエゲ　ニクムソゲ　スミョドゥロカリョゴ
너에게 네 꿈속에 스며들어 가려고
君の　君の夢の中に　入り込んで行こうと

イロケ　ネマムル　モドゥパッコボリリョヘ
이렇게 내 맘을 모두 바꿔 버리려 해
こんなふうに　僕の心をすべて変えてしまおうと

ノルルイロケカッカイソボゴイッスミョン
너를 이렇게 가까이서 보고 있으면
君を　こんな近くで　見ていると

ウェネガ　イロケアパオルカ
왜 내가 이렇게 아파올까
なんで僕が　こう辛くなるんだろう

ナンノエゲニモドゥンキオクソゲ　モムチョジョボリンタンハンサラム
난 너에게 네 모든 기억 속에 멈춰져 버린 단 한 사람
僕は君に　君の記憶の中に　留まってしまった　ただ一人のひと

クアップンキオギテリョゴ　ニギョッテソ　スムシジャナ
그 아픈 기억이 되려고 네 곁에서 숨쉬잖아
その辛い記憶になろうと　君のそばで生きるんだね

ネマミノエキオクソグロ　サラジドラド
내 맘이 너의 기억 속으로 사라지더라도
僕の気持ちが　君の記憶の中に　消えたとしても

オディガエソトゥリョオヌン　クノレヌン　ノルヒャンハヌンネマム
어딘가에서 들려오는 그 노래는 널 향하는 내 맘
どこからか　聞こえてくるその歌は　君に向かった僕の気持ち

ミアネイ　ジェブト　ノルルウィヘジュンビハン
미안해 이제부터 너를 위해 준비한
ごめん　これから君のために準備した

ネアネ　モドゥンゴル　ジョンブチウォボリョヤヘ
내 안에 모든 걸 전부 지워버려야 해
僕の中の　すべてのもの全部　消さなければいけない

ノルルイロケカッカイソボゴイッスミョンOh No
너를 이렇게 가까이서 보고 있으면Oh No
君を　こんな近くで見ていると

ウェネガ　イロケアパオルカ
왜 내가 이렇게 슬픈걸까
なんで僕が　こう辛くなるんだろう

ナンノエゲニモドゥンキオクソゲ　モムチョジョボリンタンハンサラム
난 너에게 네 모든 기억 속에 멈춰져 버린 단 한 사람
僕は君に　君の記憶の中に　留まってしまった　ただ一人のひと

クアップンキオギテリョゴ　ニギョッテソ　スムシジャナ
그 아픈 기억이 되려고 네 곁에서 숨쉬잖아
その辛い記憶になろうと　君のそばで生きるんだね

ネマミノエキオクソグロ　サラジドラド
내 맘이 너의 기억 속으로 사라지더라도
僕の気持ちが　君の記憶の中に　消えたとしても

オディガエソトゥリョオヌン　クノレヌン　ノルヒャンハヌンネマム
어딘가에서 들려오는 그 노래는 널 향하는 내 맘
どこからか　聞こえてくるその歌は　君に向かった僕の気持ち

ヌンカムジマヨネ　ソネソタンハンスンガンドOh
눈 감지 마요 내 손에서 단 한순간도 Oh
目を閉じないで　僕の腕の中で　一瞬も

クアネソナタナルトゥミョンハンナエサランCan’t You See
그 안에서 나타날 투명한 나의 사랑 Can’t You See
その中から　現れる透明な僕の愛Can’t You See

ナンノエゲニモドゥンキオクソゲ　モムチョジョボリンタンハンサラム
난 너에게 네 모든 기억 속에 멈춰져 버린 단 한 사람
僕は君に　君の記憶の中に　留まってしまった　ただ一人のひと

クアップンキオギテリョゴ　ニギョッテソ　スムシジャナ
그 아픈 기억이 되려고 네 곁에서 숨쉬잖아
その辛い記憶になろうと　君のそばで生きるんだね

ネマミノエキオクソグロ　サラジドラド
내 맘이 너의 기억 속으로 사라지더라도
僕の気持ちが　君の記憶の中に　消えたとしても

オディガエソトゥリョオヌン　クノレヌン　ノルヒャンハヌンネマム
어딘가에서 들려오는 그 노래는 널 향하는 내 맘
どこからか　聞こえてくるその歌は　君に向かった僕の気持ち




 
 
매직（マジック）
SBS　2004年8月28日〜10月17日放送
出演　ガン・ドンウォン、ヤン・ジヌ、オム・ジウォン、キム・ヒョジン他





ランキングにご協力おねがいします
人気ブログランキング
ありがとうございます＾＾

ネサラミアニンガバ　ウリンイニョニアニンガバ
내 사람이 아닌가봐 우린 인연이 아닌가봐
私の人じゃないみたい　私たち縁がないみたいね

イジェンイビョルハジャゴ　クマンヘオジジャゴ　ハミョン　ナンオットッカニ
이젠 이별하자고 그만 헤어지자고 하면 난 어떡하니
もう別れましょうと　このまま別れましょうと言うけど　僕はどうすればいいの

ナルモルヌンサラムチョロン　モドゥオプソットンイリンゴッチョロム
날 모르는 사람 처럼 모두 없었던 일인것 처럼
僕を知らない人みたいに　何も無かったかのように

タイジョボリミョン　イジェンナンオットケノマヌルサランヘンヌンデ
다 잊어 버리면 이젠 난 어떡해 너만을 사랑했는데
全部忘れてしまったら　これから僕はどうすればいいんだ　君だけを愛してたのに

ノンナップンヨジャヤ　ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜 여자야 넌 나쁜 여자야
君は悪い女だ　君は悪い女だ

ナムジャエカスメ　ナムジャエトゥヌネ　ヌンムルナゲハヌンゴニ
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는 거니
男の胸に　男の目に　涙を出させるから

ノンナップンヨジャヤ　ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜여자야 넌 나쁜여자야
君は悪い女だ　君は悪い女だ

ノルサランヘンヌンデ　ノパッケオンヌンデ　キョルグクナルルトナガヌン
널 사랑했는데 너밖에 없는데 결국 나를 떠나가는
君を愛したのに　君しかいないのに　結局僕から去っていく

ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜여자야
君は悪い女だ

ナルモルヌンサラムチョロン　モドゥオプソットンイリンゴッチョロム
날 모르는 사람 처럼 모두 없었던 일인것 처럼
僕を知らない人みたいに　何も無かったかのように

タチウォボリミョン　イジェンナンオットケノマヌルサランヘンヌンデ
다 지워 버리면 이젠 난 어떡해 너만을 사랑했는데
全部消してしまったら　これから僕はどうすればいいんだ　君だけを愛してたのに

ノンナップンヨジャヤ　ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜 여자야 넌 나쁜 여자야
君は悪い女だ　君は悪い女だ

ナムジャエカスメ　ナムジャエトゥヌネ　ヌンムルナゲハヌンゴニ
남자의 가슴에 남자의 두눈에 눈물나게 하는 거니
男の胸に　男の目に　涙を出させるから

ノンナップンヨジャヤ　ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜여자야 넌 나쁜여자야
君は悪い女だ　君は悪い女だ

ノルサランヘンヌンデ　ノパッケオンヌンデ　キョルグクナルルトナガヌン
널 사랑했는데 너밖에 없는데 결국 나를 떠나가는
君を愛したのに　君しかいないのに　結局僕から去っていく

ノテムネナ　ヘンボッケッソヌンデ　ノテムネナ　サランヘッソヌンデ
너 때문에 나 행복했었는데 너 때문에 나 사랑했었는데
君のおかげで幸せだったのに　君だから愛していたのに

ノエヨヌォンハンサラヌン　オジクナハナプニラゴミドンヌンデ
너의 영원한 사랑은 오직 나 하나 뿐이라고 믿었는데
君の永遠の愛は　僕一人だけだと信じていたのに

ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜여자야
君は悪い女だ


ナンナップンナムジャヤ　ナンナップンナムジャヤ
난 나쁜남자야 난 나쁜남자야
僕は悪い男だ　僕は悪い男だ

ノワエキオグル　ウリエサラヌル　イジェンモドゥチウリョヘ
너와의 기억을 우리의 사랑을 이젠 모두 지우려해
君との思い出を　僕たちの愛を　もう全部消すよ

ナマネサランア　クリウンサランア
나만의 사랑아 그리운 사랑아
僕だけの愛　恋しい愛する人よ

ノルサランヘンヌンデ　ノパッケオンヌンデ　イジェンナルルトナガヌン
널 사랑했는데 너 밖에 없는데 이젠 나를 떠나가는
君を愛していたのに　君しかいないのに　もう僕を去っていく

ノンナップンヨジャヤ
넌 나쁜여자야
君は悪い女だ







ランキングにご協力おねがいします
人気ブログランキング
ありがとうございます＾＾

チャラリマンナジマルゴルクレンナバ
차라리 만나지 말 걸 그랬나봐
いっそ出会わなければ良かったみたいね

イゲモヤ　キョルグクイロッケテルゴミョンソ
이게 뭐야 결국 이렇게 될거면서
これは何なの　結局こうなるのに

ウリクマン　ヘオジジャ
우리 그만 헤어지자
私たち　もう別れましょう

ウリンサランハジマラッソヤデ　ウリン
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
僕たちは　愛しちゃダメなんだ　僕たちは

ウリンサランハジマラッソヤデ　ウリン　クマンヨギソクンネジャ
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린 그만 여기서 끝내자
僕たちは　愛しちゃダメなんだ　僕たち　ここで終わりにしよう

ウリンサランヘソンアンデッソヤデ　ウリン
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린
僕たちは　愛し合ってはいけないんだ　僕たちは

ウリンサランヘソンアンデッソヤデ　ウリン　ソロパンデロマンサルジャ
우린 사랑해선 안 됐어야 돼 우린 서로 반대로만 살자
僕たちは　愛し合ってはいけないんだ　僕たちはお互い　別で生きていこう

ウリンイジェンナミヤ　ナムボダトモッタンサイヤ
우린 이젠 남이야 남보다 더 못한 사이야
僕たちはもう他人なんだ　他人よりもっと遠い関係なんだ

ソロガサンチョマンジュゴ　ヌンムルマンフルリゴ　ミウムマンコジゴ　クンネ
서로가 상처만 주고 눈물만 흘리고 미움만 커지고 끝내
お互い傷付け合い　涙を流して　憎しみだけが大きくなって　終わるんだね

サランガットゥンゴアンヘ　クッカチッサランイジェシロ
사랑같은 거 안 해 그까짓 사랑 이제 싫어
愛するなんてことしないよ　そんな愛　もう嫌だ

タシヌンマジュチジマ　ネイェギハジマ　ウリンナミニカ
다시는 마주치지 마 내 얘기 하지 마 우린 남이니까
もう会わないで　僕の話はしないで　僕たちは他人なんだから

スレチハンノルネガキダリルピリョオプゴ
술에 취한 널 내가 기다릴 필요 없고
お酒に酔ったあなたを待つ必要はなくて

ピゴネハヌンノルルパダジュルイルオプゴ
피곤해 하는 너를 받아줄 일 없고
疲れているあなたを受け入れる事もなくて

センイルテマダノエゲソウネハルイルオプゴ
생일때마다 너에게 서운해 할 일 없고
誕生日の度に寂しくなることもなくて

アムゴッドノエゲナンパラルイリオプソ
아무것도 너에게 난 바랄 일이 없어
何もあなたに望むことなんてないの

クンデチャムイサンハジ　ネガウェコッチョンデジ
근데 참 이상하지 내가 왜 걱정되지
なのに　おかしいわ　私がなんで心配になるの

ナオプシンアムゴッドモッタヌンデ　チョンマルロケンチャヌンジ
나 없인 아무 것도 못하는데 정말로 괜찮은지
私がいないと何も出来ないのに　本当に大丈夫なの

ナオプソケンチャヌンジ
나 없이 괜찮은지
私なしで大丈夫なの

ウリンイジェンナミヤ　ナムボダトモッタンサイヤ
우린 이젠 남이야 남보다 더 못한 사이야
僕たちはもう他人なんだ　他人よりもっと遠い関係なんだ

ソロガサンチョマンジュゴ　ヌンムルマンフルリゴ　ミウムマンコジゴ　クンネ
서로가 상처만 주고 눈물만 흘리고 미움만 커지고 끝내
お互い傷付け合い　涙を流して　憎しみだけが大きくなって　終わるんだね

サランガットゥンゴアンヘ　クッカチッサランイジェシロ
사랑같은 거 안 해 그까짓 사랑 이제 싫어
愛するなんてことしないよ　そんな愛　もう嫌だ

タシヌンマジュチジマ　ネイェギハジマ　ウリンナミニカ
다시는 마주치지 마 내 얘기 하지 마 우린 남이니까
もう会わないで　僕の話はしないで　僕たちは他人なんだから


イロルゴルウェサランヘ　イロルゴルウェチャルヘジュンゴニ
이럴 걸 왜 사랑해 이럴 걸 왜 잘해준거니
こうなるのに　何で愛したんだ　こうなるのに　何で尽くしてくれたんだ

イッギマンヒムドゥロジゲ　チャックセンガナゲ　ニプミクリウォジゲ
잊기만 힘들어지게 자꾸 생각나게 네 품이 그리워지게
忘れるのが辛くなる　しきりに思い出して　君が懐かしくなるよ

タシサランハジマ　ナガットゥンサラムマンドゥルジマ
다시 사랑하지 마 나같은 사람 만들지 마
もう愛さないで　僕みたいな人を出さないで

トッカットゥンサンチョジュジマ　チャレジュジドマ　キョルグクナミニカ
똑같은 상처 주지 마 잘해주지도 마 결국 남이니까
同じ傷はつけないで　尽くすこともしないで　結局他人になるんだから


ウリンサランハジマラッソヤデ　ウリン
우린 사랑 하지 말았어야 돼 우린
僕たちは　愛しちゃダメなんだ　僕たちは

ウリンサランヘソンアンデッソヤデ　ウリン
우린 사랑 해선 안됐어야 돼 우린
僕たちは愛し合ってはいけないんだ　僕たちは

イジェンウリドナミヤ
이젠 우리도 남이야
これからは　僕たちも　他人なんだから


 



MV出演：イ・チョニ


ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

Cold Heart baby Cold Eyes baby let's go

マンナッタ　パネッタ　クニョエゲパネッタ
만났다 반했다 그녀에게 반했다
出会った　惚れた　彼女に惚れた

チョウムボヌンSexy　クニョドナルルバ
처음 보는 Sexy 그녀도 나를 봐
初めて見るSexy　彼女も俺を見てる

ワチャガッタ　チャガッタ　オルムコンジュオショッタ
와 차갑다 차갑다 얼음공주 오셨다
冷たい　冷たい　氷姫がおいでだ

ハジマンSexy　チャムカンマンキダリョgirl
하지만 Sexy 잠깐만 기다려 girl
だけどSexy　ちょっと待ってgirl

ネガガ　タリョガ　トジョヌンヌルジュルゴッタ
내가 가 달려가 도전은 늘 즐겁다
俺が行く　駆けて行く　挑戦はいつも楽しい

ハジマン　セサヌン　マンマンハジアナッタ
하지만 세상은 만만하지 않았다
だけど世の中は　甘くなかった

アミゴ　クニョルボダネガミチョ
아미고 그녈 보다 내가 미쳐
ア・ミ・ゴ　彼女をみると俺はおかしくなる

アミゴ　イリソネアンチャッピョ
아미고 일이 손에 안 잡혀
ア・ミ・ゴ　仕事が手に付かない

アミゴ　ヨンギネナヌンPitch upオトッケオトッケ
아미고 용기 내 나는 Pitch up 어떡해 어떡해
ア・ミ・ゴ　勇気を出してPitch up　どうしよう　どうしよう

アミゴ　ナヌンジャジョンシムルトンジョ
아미고 나는 자존심을 던져
ア・ミ・ゴ　俺はプライドを捨てて

アミゴ　トゥグントゥグンカスムトジョ
아미고 두근두근 가슴 터져
ア・ミ・ゴ　ドキドキして胸が張り裂ける

アミゴ　クニョルカジンキブンチェゴ　チュッケッタチュッケソ
아미고 그녈 가진 기분 최고 죽겠다 죽겠어
ア・ミ・ゴ　彼女を手にした気分は最高　死にそうだよ

ワッスルカ　バッスルカ　オチョダ　クニョルハンボン
왔을까 봤을까 어쩌다 그녈 한번
来たか　見たか　偶然に彼女を一度

クロンジョグンオプソ　クレッタミョンイミナンSlave
그런적은 없어 그랬다면 이미 난 Slave
そんなことない　そうだったらもう俺はSlave

ノンワンビョッケ　ワンビョッケ　ネインセネコッジジョム
넌 완벽해 완벽해 내 인생의 꼭지점
君は完璧だ　完璧だ　俺の人生で最高さ

ナンノルルウォネI'm ready Forever
난 너를 원해 I'm ready Forever
君が欲しい　I'm ready Forever

トラバ　モムチョバ　ネゲキフェジョヤデ
돌아봐 멈춰봐 내게 기횔 줘야 돼
振り返って　止まって　俺にチャンスをくれないと

ソクビンナム　ホセナム　ピギョマラナヌンワンソナム
속빈 男 허세 男 비교 말아 나는 완소 男
中身のない男　見栄を張る男　比べるなよ　俺は最高の男

アミゴ　クニョルボダネガミチョ
아미고 그녈 보다 내가 미쳐
ア・ミ・ゴ　彼女をみると俺はおかしくなる

アミゴ　イリソネアンチャッピョ
아미고 일이 손에 안 잡혀
ア・ミ・ゴ　仕事が手に付かない

アミゴ　ヨンギネナヌンPitch upオトッケオトッケ
아미고 용기 내 나는 Pitch up 어떡해 어떡해
ア・ミ・ゴ　勇気を出してPitch up　どうしよう　どうしよう

アミゴ　ナヌンジャジョンシムルトンジョ
아미고 나는 자존심을 던져
ア・ミ・ゴ　俺はプライドを捨てて

アミゴ　トゥグントゥグンカスムトジョ
아미고 두근두근 가슴 터져
ア・ミ・ゴ　ドキドキして胸が張り裂ける

アミゴ　クニョルカジンキブンチェゴ　チュッケッタチュッケソ
아미고 그녈 가진 기분 최고 죽겠다 죽겠어
ア・ミ・ゴ　彼女を手にした気分は最高　死にそうだよ

Hey I don't know you　クニョモルジマン　クニョルルウォネ
Hey I don't know you 그녈 모르지만 그녀를 원해
Hey I don't know you　彼女を知らないけど　彼女が欲しい

ナルルプリチョド　クデルチンチャロウォネ
나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해
拒まれても　本当に欲しい

ナムジャドゥルンモドゥチムスンヌクデガッタゴ
남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
男はみんな獣　オオカミだなんて

オンマドゥレキョンホムダムン　ミッジマラゴ
엄마들의 경험담은 믿지 말라고
ママの経験談は信じないで

ミッチンミモガジンノヌンスンペパダマタン
미친 미모가진 너는 숭배 받아 마땅
あまりにも美しい君は　憧れられて当然さ

ヨンウォニネギョッテソサランパダマタン
영원히 내 곁에서 사랑받아 마땅
永遠に俺の側で　愛されて当然さ

オルムパリソリンヌネヒムルプロジョ
얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘
氷を発するような目の　力を抜いてくれ

イジェンナル　チキョバマッキョバTurn it up girl
이젠 날 지켜봐 맡겨봐 Turn it up girl
これからは俺を見守って　任せてみて　Turn it up girl

チッキョバ　マッキョバ　セサンオプソドナンチョルテ
지켜봐 맡겨봐 세상 없어도 난 절대
見守って　任せてみてよ　世界がなくなろうと　俺は絶対に

ネヨジャハナクッカジ　サランヘジュルモッチンナム
내 여자 하난 끝까지 사랑해줄 멋진 男
俺の女を　最後まで愛するかっこいい男

アミゴ　クニョルボダネガミチョ
아미고 그녈 보다 내가 미쳐
ア・ミ・ゴ　彼女をみると俺はおかしくなる

アミゴ　イリソネアンチャッピョ
아미고 일이 손에 안 잡혀
ア・ミ・ゴ　仕事が手に付かない

アミゴ　ヨンギネナヌンPitch upオトッケオトッケ
아미고 용기 내 나는 Pitch up 어떡해 어떡해
ア・ミ・ゴ　勇気を出してPitch up　どうしよう　どうしよう

アミゴ　ナヌンジャジョンシムルトンジョ
아미고 나는 자존심을 던져
ア・ミ・ゴ　俺はプライドを捨てて

アミゴ　トゥグントゥグンカスムトジョ
아미고 두근두근 가슴 터져
ア・ミ・ゴ　ドキドキして胸が張り裂ける

アミゴ　クニョルカジンキブンチェゴ　チュッケッタチュッケソ
아미고 그녈 가진 기분 최고 죽겠다 죽겠어
ア・ミ・ゴ　彼女を手にした気分は最高　死にそうだよ

アミゴ　クニョルボダネガミチョ
아미고 그녈 보다 내가 미쳐
ア・ミ・ゴ　彼女をみると俺はおかしくなる

アミゴ　イリソネアンチャッピョ
아미고 일이 손에 안 잡혀
ア・ミ・ゴ　仕事が手に付かない

アミゴ　ヨンギネナヌンPitch upオトッケオトッケ
아미고 용기 내 나는 Pitch up 어떡해 어떡해
ア・ミ・ゴ　勇気を出してPitch up　どうしよう　どうしよう

アミゴ　ナヌンジャジョンシムルトンジョ
아미고 나는 자존심을 던져
ア・ミ・ゴ　俺はプライドを捨てて

アミゴ　トゥグントゥグンカスムトジョ
아미고 두근두근 가슴 터져
ア・ミ・ゴ　ドキドキして胸が張り裂ける

アミゴ　クニョルカジンキブンチェゴ　チュッケッタチュッケソ
아미고 그녈 가진 기분 최고 죽겠다 죽겠어
ア・ミ・ゴ　彼女を手にした気分は最高　死にそうだよ

Cold Heart baby

オルムコンジュガットゥンヌンピチュンマルゴ
얼음공주 같은 눈빛은 말고
氷姫みたいな目つきはやめて

ハンボンチュムンウッソドバヨ　オグムジョリゴオロブット
한번쯤은 웃어도 봐요 오금 저리고 얼어붙어
一度くらいは笑ってみて　ひやひやして　凍り付くよ

Cold Eyes babyミソハンボンチュムマンネゲジョバヨ
Cold Eyes baby 미소 한번쯤만 내게 줘봐요
Cold Eyes baby　笑顔を一度くらいは　俺に見せてよ

クナルパロクッノエモドゥ　オグムジョリゴオロブット
그날 바로 급 노예모드 오금 저리고 얼어붙어
それで奴隷モードさ　ひやひやして　凍り付くよ

Cold Heart baby Cold Eyes baby Cold Eyes baby







ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

hey sexy crack crack crack crack

tonight you know crack crack crack crack

i'm a strong baby crack crack crack crack

put on my jacket and than let's go

let's make love tonight　オヌルバムネヌヌルカリョジョ
let's make love tonight 오늘밤 내 눈을 가려줘
let's make love tonight　今夜　僕の目を覆ってくれ

ヨジカジランソリンマ　ナルノッジマラジョ
여기까지란 소린 마 날 놓지 말아줘
ここまでなんて言うなよ　置いていくなよ

トジヌンネオンサイン　ケジヌンミロボル
터지는 네온싸인 깨지는 미러볼
激しいネオン　砕けるミラーボール

イゴセンノワナタントゥリソ　rock and roll
이 곳엔 너와 나 단 둘이서 rock and roll
ここにはお前と俺の二人だけ　rock and roll

ヘイコギ　baby tell me what you want it say yeh
헤이 거기 baby tell me what you want it say yeh
ヘイここへ　baby tell me what you want it say yeh

アジッドノンヌグルキダリゴインヌンジ
아직도 넌 누굴 기다리고 있는지
まだお前は誰かを待っているのか

ヘイコギ　baby take me　オソパリ　come to me
헤이 거기 baby take me 어서 빨리 come to me
ヘイここへ　baby take me 　さあ早く　come to me

コチルゲタガワ　don't stop let's go
거칠게 다가와 don't stop let's go
激しく近づいて来い　don't stop let's go

イジェシジャギヤ　ハナガテルシガニヤ
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
さあ始まりさ　一つになる時間だ

ネパルトゥネノエパリ　ネモムソゲノエパリ
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
俺の足下にお前の足が　俺の体にお前の手が

カッチチュムルチュゴ　カッチプルルピジョ
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一緒に踊って　一緒に燃えよう

we're so hottest in the world like d d d d d

this yo you like it crack crack crack crack

we all grown upcrack crack crack crack

セパルガンコジンマル　ネガシルタマルハジマ
새빨간 거짓말 내가 싫다 말 하지마
真っ赤な嘘だろ　俺を嫌いだなんて言うな

ウェイジェワタンソリ　ニポレナムンキスジャクッ
왜 이제와 딴소리 네 볼에 남은 키스자국
なんで今さらでたらめを　お前の頬に残るキスマーク

チョルテロイッジモッタルイ　オジェッパムトゥゴウォットンバムン
절대로 잊지 못할 어젯밤 뜨거웠던 밤은
絶対忘れられない　昨日の熱かった夜は

ナイヌンムッジマ　I'll guess you know love me
나이는 묻지마 I'll guess you know love me
歳なんて聞くな　I'll guess you know love me

ヘイコギ　baby tell me what you want it say yeh
헤이 거기 baby tell me what you want it say yeh
ヘイここへ　baby tell me what you want it say yeh

トルリヌンヌンモォルマンソリゴインヌンジ
떨리는 눈 뭘 망설이고 있는지
戸惑う瞳　何をためらっているんだ

ヘイコギ　baby take me　オソパリ　come to me
헤이 거기 baby take me 어서 빨리 come to me
ヘイここへ　baby take me　さあ早く　come to me

ノムコンネジマ　relex your mind I'm so so so cool
너무 겁내지마 relex your mind I'm so so so cool
恐れるな　relex your mind I'm so so so cool

イジェシジャギヤ　ハナガテルシガニヤ
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
さあ始まりさ　一つになる時間だ

ネパルトゥネノエパリ　ネモムソゲノエパリ
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
俺の足下にお前の足が　俺の体にお前の手が

カッチチュムルチュゴ　カッチプルルピジョ
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一緒に踊って　一緒に燃えよう

we're so hottest in the world like d d d d d

this yo let's party baby shake it baby all night long just one night one shot

V I C T O R Y feel me my baby hot like the fire

ノンアニラマルハジマン　ニヌヌンマルハジャナ
넌 아니라 말하지만 네 눈은 말하잖아
お前は違うと言うけど　目は言ってるよ

ウマクソゲノルトンジョC'mon girl with me
음악 속에 널 던져 C'mon girl with me
音楽に身を任せて　C'mon girl with me


イジェシジャギヤ　ハナガテルシガニヤ
이제 시작이야 하나가 될 시간이야
さあ始まりさ　一つになる時間だ

ネパルトゥネノエパリ　ネモムソゲノエパリ
내 발등에 너의 발이 내 몸 속에 너의 팔이
俺の足下にお前の足が　俺の体にお前の手が

カッチチュムルチュゴ　カッチプルルピジョ
같이 춤을 추고 같이 불을 피죠
一緒に踊って　一緒に燃えよう

we're so hottest in the world like d d d d d

this yo come a little closer crack crack crack crack

ye just like that crack crack crack crack

you know how it is crack crack crack crack

V.I like this

bye ladies






ジヨン・・・かわいい・・・


ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

モンジチョロン　ネアンカトゥキサインノ
먼지처럼 내 안 가득히 쌓인 너
ほこりのように　俺の中いっぱいにつもった君

テオジジアヌン　オレンニキオクドゥル
떼어지지 않는 오랜 니 기억들
離れることない　古い君の記憶

メイルピウルスロクタシコヨワ
매일 비울수록 다시 고여와
毎日空にするほど　また溜まってきて

モルリポネルスロクタシミルリョワ
멀리 보낼수록 다시 밀려와
遠くに追いやるほど　また押し寄せてきて

チチンマム　トゥボンチチゲヘ
지친 맘 두 번 지치게 해
疲れ切った心を　また疲れさせるんだ

Because of you because of love

スルプメカッチョボリンナン　タラナゴ　タラナド　クチャリンゴル
슬픔에 갇혀버린 난 달아나고 달아나도 그 자린걸
悲しみに閉じこめられた俺は　逃げても　逃げても　その場所に

タシンノルチャッジモッタゲ　キオクチョピョンモンゴスロ
다신 널 찾지 못하게 기억 저편 먼 곳으로
二度と　君を探せないように　記憶の彼方　遠いところに

トナボリョ　カボリョ　チェバル
떠나버려 가버려 제발
去ってしまえ　行ってしまえ　どうか

ナクソチョロン　カスムゴッゴセセギョジョ
낙서처럼 가슴 곳곳에 새겨져
落書きのように　胸のあちこちに　刻み込まれ

チウォジジアンヌン　アプンニフンジョドゥル
지워지지 않는 아픈 니 흔적들
消すことのできない　辛い君の痕跡

トラソリョゴドゥンタガオジマ　トルリョジュリョゴドゥンカジョガジマ
돌아서려거든 다가오지마 돌려주려거든 가져가지마
背を向けるなら　近付いてくるな　返すなら　持って行くな

イジェワ　ウェマムタチゲヘ
이제와 왜 맘 다치게 해
今更　なぜ傷付けるんだ

Because of you because of love

スルプメカッチョボリンナン　タラナゴ　タラナド　クチャリンゴル
슬픔에 갇혀버린 난 달아나고 달아나도 그 자린걸
悲しみに閉じこめられた俺は　逃げても　逃げても　その場所に

タシンノルチャッジモッタゲ　キオクチョピョンモンゴスロ
다신 널 찾지 못하게 기억 저편 먼 곳으로
二度と　君を探せないように　記憶の彼方　遠いところに

トナボリョ　カボリョ　チェバル
떠나버려 가버려 제발
去ってしまえ　行ってしまえ　どうか

ノランサラメプメマン　クソンクン　クヒャンギエマン
너 라는 사람의 품에만 그 손끝 그 향기에만
君という人の胸にだけ　その指先　その香りにだけ

キルドゥリョジン　ナヌンイジェ　イジェナンオットッケ
길들여진 나는 이제 이제 난 어떡해
慣れてしまった俺は　これから　どうしたらいいんだ

ポゴシポ　ポゴシポ　イロケメイルヌンムルマン
보고 싶어 보고 싶어 이렇게 매일 눈물만
会いたくて　会いたくて　こんな風に毎日涙だけ


イッジモッテ　イッジモッテ　カスメンキップンサンチョマン
잊지 못해 잊지 못해 가슴엔 깊은 상처만
忘れられず　忘れられず　心には深い傷だけ

ナリガゴ　タリカド　ナッチアナ
날이 가고 달이 가도 낫지 않아
月日が過ぎても　過ぎても　癒えることはない

ノマミハルスインヌンイル　ナルルカットゥンスルプメソ
너만이 할 수 있는 일 나를 가둔 슬픔에서
君だけができること　閉じこめられた悲しみから

ナルクヘジョ　コネジョ　チェバル
날 구해줘 꺼내줘 제발
俺を助けてくれ　救い出してくれ　どうか

ナルチッキョジョ　アナジョ　チェバル
날 지켜줘 안아줘 제발
俺を守ってくれ　抱きしめてくれ　どうか






ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

ナンノルルサランヘ
난 너를 사랑해
君を愛してる

Let's go Yes'll We're back again with 이문세
Let's go Yes'll We're back again with　イ・ムンセ

That's right Fresh celebration 2008

It's bigbang ye ye bust it

クデンアシナヨ　イッチャナヨ　クデガノムクリウォヨ
그댄 아시나요 있잖아요 그대가 너무 그리워요
君は知ってるかい　あのさ　君がすごく恋しいんだ

コゲソギョヌンムルフムチョヨ　タンシネイルムルプルロヨ
고개 숙여 눈물 훔쳐요 당신의 이름을 불러요
うなだれて涙をぬぐうんだ　君の名前を呼ぶんだ

コッイロケナルナンギョ　トゥゴトナガヤマンヘンヌンジ
꼭 이렇게 날 남겨두고 떠나가야만 했는지
どうしても　俺を残して　去らなければならなかったのか

ノマンセンガッカミョンモリアッポ　トッカディトッカンスルガット
너만 생각하면 머리 아퍼 독하디 독한 술 같어
君を思うと頭がいたくて　すごく強い酒のようだよ

スルプニゲッソビョニジメイル　アラヌウォミョンボニンジ
술 뿐이겠어 병이지 매일 앓아누워 몇 번인지
酒だけなのか　病気だろう　毎日寝込んで　もう何日だろう

ネイリミョントチャムカンイジョッタガト　モレチュミミョンセンガンナゲッジマン
내일이면 또 잠깐 잊었다가 또 모레쯤이면 생각나겠지만
明日になれば　ちょっと忘れるけど　またあさってになれば　思い出すだろう

クレドオットッケ　アジクネサランユヒョハンデ
그래도 어떡해 아직 내 사랑 유효한데
だけどどうしよう　まだ俺の愛は有効なのに

トラオルゴラゴ　ミンヌンデ　ナンノマンキダリヌンデ
돌아올 거라고 믿는데 난 너만 기다리는데
帰ってくると信じてるのに　君だけを待っているのに

ナンノルルサランヘ　イセサヌンノプニヤ
난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
君を愛してる　この世には君だけだよ

ソリチョプルジマン　チョテダプオンヌンノウルマンプルゲタヌンデ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
大きな声で叫んでも　答えのない夕焼けだけが　赤く燃えている

ホクシクデガミアネハンダンミョン　ネオルグルポギトゥリョッタミョン
혹시 그대가 미안해한다면 내 얼굴 보기 두렵다면
もし君がすまないと思うなら　俺の顔を見るのが怖いなら

Girl　クロンコッチョンハドゥルドゥルドゥルマ　ノラミョンヒミポルポルポルナ
Girl 그런 걱정 하덜덜덜 마 너라면 힘이 펄펄펄 나
Girl　そんな心配はしないで　君なら俺は力が湧くんだよ

ポゴシップンクデオルグルチョプルクンノウルルタルマトスルポジヌンゴル
보고 싶은 그대 얼굴 저 붉은 노을을 닮아 더 슬퍼지는 걸
会いたい君の顔　あの赤い夕焼けに似ていて　余計に悲しくなるよ

Oh baby baby　タチナガンシガン　ウリガハンケハンチュオクイッジンマラジョヨ
Oh baby baby 다 지나간 시간 우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요
Oh baby baby　過ぎて行った時間　俺たちが一緒に過ごした思い出　忘れないで

ヌヌルカマソリオプシナルプルロジュンダミョン　オンジェラドタルリョガルケヨ
눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면 언제라도 달려 갈께요
目を閉じて　声に出さなくても　俺を呼んでくれたら　いつでも駆けつけるよ

Everyday everynight I need you

ナンノルルサランヘ　イセサヌンノプニヤ
난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
君を愛してる　この世には君だけだよ

ソリチョプルジマン　チョテダプオンヌンノウルマンプルゲタヌンデ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
大きな声で叫んでも　答えのない夕焼けだけが　赤く燃えている

アルムダウォットンクデモスブル　イジェンポルスンオッケジマン
아름다웠던 그대 모습을 이젠 볼 순 없겠지만
美しかった君の姿　もう見ることはできないけど

フエンオプソ　クジョパラボルスイッケ　プルケタジュオ
후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오
後悔はない　ただ見つめられるように　赤く燃えていて

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Let's go Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

ヘガトッゴ　ヘガジネ　ノウルピッチェ　スルポジネ
해가 뜨고 해가 지네 노을 빛에 슬퍼지네
日が昇り　日が沈む　夕焼けに　悲しくなるよ

タリトッゴ　タリジネ　セウォルソゲ　ナトハンムデョジネ
달이 뜨고 달이 지네 세월 속에 나 또한 무뎌지네
月が昇り　月が沈む　月日の中に　俺もまた薄れていくよ

ヘガトッゴ　ヘガジネ　ノウルピッチェ　スルポジネ
해가 뜨고 해가 지네 노을 빛에 슬퍼지네
日が昇り　日が沈む　夕焼けに　悲しくなるよ

タリトッゴ　タリジネ　クデキオクトハンムデョジネ
달이 뜨고 달이 지네 그대 기억 또한 무뎌지네
月が昇り　月が沈む　君の記憶もまた薄れていくよ

ナンノルルサランヘ　イセサヌンノプニヤ
난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
君を愛してる　この世には君だけだよ

ソリチョプルジマン　チョテダプオンヌンノウルマンプルゲタヌンデ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
大きな声で叫んでも　答えのない夕焼けだけが　赤く燃えている

ナンノルルサランヘ　イセサヌンノプニヤ
난 너를 사랑해 이 세상은 너 뿐이야
君を愛してる　この世には君だけだよ

ソリチョプルジマン　チョテダプオンヌンノウルマンプルゲタヌンデ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
大きな声で叫んでも　答えのない夕焼けだけが　赤く燃えている

Once again Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Let's go Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

big bang

 


曲も、このMVも大好きです♪
原曲はイ・ムンセssiの赤い夕焼けです☆


ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

↑　音楽だけです＾＾；


ネモリヌンノムナナッパソ　ノハナパッケナンモルゴ
내 머리는 너무나 나빠서 너 하나밖에 난 모르고
僕の頭はとても悪くて　君ひとりしか分からなくて

タルンサラムルポゴインヌンノン　イロンネマウムドモルゲッチ
다른 사람을 보고있는 넌 이런 내 마음도 모르겠지
他の人を見ている君は　こんな僕の気持ちも知らないよね

ノエハルエナランオッケッチ　トチュオクチョッチャオプケッチマン
너의 하루에 나란 없겠지 또 추억조차 없겠지만
君の一日に僕なんていないんだね　思い出さえないだろうけど

ノマンパラマンポゴインヌンナン　チャックヌンムリフルゴイッソ
너만 바라만 보고있는 난 자꾸 눈물이 흐르고있어
君だけを見つめる僕は　しきりに涙が流れるよ

ノエティッモスムル　ポヌンゴッドナンヘンボギヤ
너의 뒷 모습을 보는것도 난 행복이야
君の後ろ姿を見ることも　僕には幸せなんだ

アジッナエマウムルモルラド　クッネスチドゥシガド
아직 나의 마음을 몰라도 끝내 스치듯이 가도
まだ僕の気持ちを知らなくても　結局すれ違うように行っても

ニガノムポゴシップンナレン　ノムキョンティギヒムドゥンナレヌン
니가 너무 보고싶은 날엔 너무 견디기 힘든 날에는
君にとても会いたい日には　すごく耐えるのが辛い日には

ノルルサランハンダイプガエメムドラ　ホンジャタシトcrying for you
너를 사랑한다 입가에 맴돌아 혼자 다시 또 crying for you
君を愛してると　繰り返すよ　ひとりでまた　crying for you

ホンジャタシト　missing for you　 Baby I love you I'm waiting for you
혼자 다시 또 missing for you Baby I love you I'm waiting for you
ひとりでまた　missing for you Baby I love you I'm waiting for you

ノエハルエナランオッケッチ　トキオッチョッチャオプケッチマン
너의 하루에 나란 없겠지 또 기억조차 없겠지만
君の一日に僕なんていないんだね　記憶さえないだろうけど

ノマンパラマンポゴインヌンナ　ホンジャチュオグルマンドゥルゴイッソ
너만 바라만 보고있는 나 혼자 추억을 만들고 있어
君だけを見つめる僕は　ひとり思い出を作ってるよ

ネゲンサランイラン　アルムダウンサンチョガッタ
내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
僕には愛というのは　美しい傷のようで

ノエイェップンミソルルポアド　ハムケナンウッチドモッテ
너의 예쁜 미소를 보아도 함께 난 웃지도 못해
君のかわいい笑顔を見ても　一緒に笑うこともできない

ニガノムセンガンナヌンナレン　カスムシリゴスルプンナレヌン
니가 너무 생각나는 날엔 가슴 시리고 슬픈 날에는
君をすごく思い出す日には　胸が冷たく　悲しい日には

ニガポゴシプタイプガエメムドラ　ホンジャタシトcrying for you
니가 보고싶다 입가에 맴돌아 혼자 다시 또 crying for you
君に会いたいと　繰り返すよ　ひとりでまた　crying for you

ホンジャタシトmissing for you　 Baby I love you I'm waiting for you
혼자 다시 또 missing for you　 Baby I love you I'm waiting for you
ひとりでまた　missing for you　 Baby I love you I'm waiting for you


Bye bye never say good bye　イロッケチャムチモッタジマン
Bye bye never say good bye 이렇게 잡지 못하지만
Bye bye never say good bye　つかまえられないけど

I need you　アムマルドモッテ　I want you　パレド　タシパレド
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도
I need you　何も言えない　I want you　望んでも望んでも

ニガノムポゴシップンナレン　ノムキョンティギヒムドゥンナレヌン
니가 너무 보고싶은 날엔 너무 견디기 힘든 날에는
君にとても会いたい日には　すごく耐えるのが辛い日には

ノルルサランハンダイプガエメムドラ　ホンジャタシトcrying for you
너를 사랑한다 입가에 맴돌아 혼자 다시 또 crying for you
君を愛してると　繰り返すよ　ひとりでまた　crying for you

ニガノムセンガンナヌンナレン　カスムシリゴスルプンナレヌン
니가 너무 생각나는 날엔 가슴 시리고 슬픈 날에는
君をすごく思い出す日には　胸が冷たく　悲しい日には

ニガポゴシプタイプガエメムドラ　ホンジャタシトcrying for you
니가 보고싶다 입가에 맴돌아 혼자 다시 또 crying for you
君に会いたいと　繰り返すよ　ひとりでまた　crying for you

ホンジャタシトmissing for you　 Baby I love you I'm waiting for you
혼자 다시 또 missing for you　 Baby I love you I'm waiting for you
ひとりでまた　missing for you　 Baby I love you I'm waiting for you


 




꽃보다남자（花より男子）
KBS　2009/1/5〜
出演　ク・ヘソン、イ・ミノ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュンほか



ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります。ありがとうございます＾＾

シゴボリンチャグンソン　チャガッケトルリヌンイプスル
식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술
冷たくなった手　冷たく震える唇

アムイルドオプソッタゴ　コゲスギンチェ
아무 일도 없었다고 고개 숙인채
何も無かったと　うつむいて

ヌグンガルルチュオッカヌン　ネモスントゥリョウンゴニ
누군가를 추억하는 네 모습 두려운거니
誰かを思い出す　君の姿が怖いのか

イバネソメンドヌンマル　エソサムキミョ
입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
言いたいことを　なんとか飲み込み

ウェミョネッソットンティモスビ　セハヤンヌンチョロム　チョグムシッノカネリョ
외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
顔をそむけた後ろ姿が　真っ白な雪のように　少しずつ溶ける

オドゥウォジンパムハヌルル　トナジアンヌンピョルチョロム
어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
真っ暗な夜空を　去らない星のように

サランイラン　ミドゥムロ　ヨンウォニハムケハヌンクム
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
愛という信頼で　永遠に共にする夢

クサラムネガテルスイッタミョン
그 사람 내가 될 수 있다면
その人に僕がなれるなら

タシハンボンクドボリンクデマムル
다시 한번 굳어버린 그대맘을
閉ざされてしまった君の気持ちを

ヨンウォネタスハムロ　カムサアヌルコヤ
영원의 따스함으로 감싸안을꺼야
永遠の温もりで　抱きしめるよ

ヒョンシレピョゲプディチョ　シリョオヌンカムミラド
현실의 벽에 부딪혀 시려오는 가슴이라도
現実の壁にぶつかって　冷え切った気持ちも

フルロネリンヌンムレクッテヌン
흘러내린 눈물의 끝에는
流れた涙の果てには

フリョジョガドンピッジュルギガ　オドゥンソグルファンハゲビチュゴ
흐려져가던 빗줄기가 어둠속을 환하게 비추고
止んでいく雨が　暗闇を明るく照らし

クシガネスミョドゥロ
그 시간에 스며들어
その時間に染み込んで

スミモッチュルポッチャンカスメ　トゥゴウンチェオヌル　ソロヌッキルスイッソ
숨이 멎을 벅찬 가슴에 뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
息が止まりそうな　いっぱいの胸に　熱い体温を　お互いに感じられる

ヌグラドアンゴインヌンサンチョワキップンハンスムドゥル
누구라도 안고있는 상처와 깊은 한숨들
誰でも抱いている傷と深いため息

クロアナジュルスインヌン　クコンガヌルチャッコイッソ
끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고있어
抱きしめてあげることが出来る　その空間を探して

ナタンハンサラムクデエゲマン　ソッサギヌンソルレイメヌニプシン
나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신
僕はただ一人　君にだけささやく　胸のときめきに 　まぶしい

クナレセサニテオ　キョッテイッスルテニ
그 날의 세상이 되어 곁에 있을테니
その日の世界になって　そばにいるから

セサンクッテホルロ(My heart)ナムキョジョッタゴホンジャヨッタゴ(Don't be afraid)
세상끝에 홀로 (My heart) 남겨졌다고 혼자였다고 (Don't be afraid)
世界の果てにひとり（My heart）残されたひとりだったと（Don't be afraid）

アジュオレドロク(Let you know my love)ネガチキョネル(you know)
아주 오래도록 (Let you know my love) 내가 지켜낼 (you know)
これからずっと(Let you know my love)僕が守るよ(you know)

サランイニカ(Let you know my love)
사랑이니까 (Let you know my love)
愛してるから(Let you know my love)

オドゥウォジンパムハヌルル　トナジアンヌンピョルチョロム
어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼
真っ暗な夜空を　去らない星のように

サランイラン　ミドゥムロ　ヨンウォニハムケハヌンクム
사랑이란 믿음으로 영원히 함께하는 꿈
愛という信頼で　永遠に共にする夢

クサラムネガテルスイッタミョン
그 사람 내가 될 수 있다면
その人に僕がなれるなら

タシハンボンクドボリンクデマムル
다시 한번 굳어버린 그대맘을
閉ざされてしまった君の気持ちを

ヨンウォネタスハムロ　カムサアヌルコヤ
영원의 따스함으로 감싸안을꺼야
永遠の温もりで　抱きしめるよ


 



ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

ハルマンモッバド　ポゴシップンサラン
하루만 못봐도 보고싶은 사람
一日だけ会えなくても　会いたい人

イルリョヌルマンナドヌル　オジェガットゥンサラン
일년을 만나도 늘 어제 같은 사람
一年付き合っても　いつも昨日みたいな人

パレダジュヌンゲ　イビョルハヌンゴッチョロン
바래다 주는게 이별하는 것처럼
見送ることが　別れみたいで

ノムナアシウォ　ポネギシルンサラン
너무나 아쉬워 보내기 싫은 사람
すごく大切で　離れたくない人

ソルロナンノンダムド　ウッソジュヌンサラン
썰렁한 농담도 웃어주는 사람
寒い冗談にも　笑ってくれる人

テロンネガキデウルスドインヌンサラン
때론 내가 기대 울 수도 있는 사람
時には僕が寄りかかって泣くことができる人

サランハンダンマルド　ブジョッカンゴッカッタソ
사랑한단 말도 부족한 것 같아서
愛してるという言葉も　足りなくて

ネモドゥンゴル　タジュゴップン　クロンサラン
내 모든 걸 다 주고픈 그런 사람
僕のすべてを　全部あげたい　そんな人

サランハヌンナエパンチョククデヨ　ハナプニンナエサランクデヨ
사랑하는 나의 반쪽 그대여 하나 뿐인 나의 사랑 그대여
愛する僕の片割れ　君よ　ひとつだけの僕の愛　君よ

セサヌルタカジンゴマンガッタソ　クデガイッソソ　クゴルロノムカムサハジョ
세상을 다 가진 것만 같아서 그대가 있어서 그걸로 너무 감사하죠
世界をすべて手に入れたようで　君がいるから　それでとても感謝してるんだ

アムマルアンヘド　ナルチャルアヌンサラン
아무 말 안해도 날 잘 아는 사람
何も言わなくても　僕をよく知っている人

ネガヒンドゥルカバヌンムルカムチュヌンサラン
내가 힘들까봐 눈물 감추는 사람
僕が大変かと思って涙を隠す人

クデガオプスミョン　アムゴッドモッタヌン
그대가 없으면 아무 것도 못하는
君がいなければ　何も出来ない

ナルパボロ　マンドゥンサラン　ネジョンブインクサラン
날 바보로 만든 사람 내 전부인 그 사람
僕をバカにさせる人　僕のすべてのその人

サランハヌンナエパンチョククデヨ　ハナプニンナエサランクデヨ
사랑하는 나의 반쪽 그대여 하나 뿐인 나의 사랑 그대여
愛する僕の片割れ　君よ　ひとつだけの僕の愛　君よ

セサヌルタカジンゴマンガッタソ　クデガイッソソ　クゴルロノムカムサハジョ
세상을 다 가진 것만 같아서 그대가 있어서 그걸로 너무 감사하죠
世界をすべて手に入れたようで　君がいるから　それでとても感謝してるんだ

クデソネキウォジン　ウリエパンジチョロン
그대 손에 끼워진 우리의 반지처럼
君の手にはめた　僕たちの指輪みたいに

ヌルアッキョジュゴ　チキョジュギル　ヤクソッケOh my love
늘 아껴주고 지켜주길 약속해 Oh my love
いつも大切に　守ることを約束するよOh my love

サランヘヨ　ナエジョンブクデヨ(ナエクデヨ)
사랑해요 나의 전부 그대여 (나의 그대여)
愛してる　僕のすべての　君よ（僕の君よ）

コマウォヨ　ナエサランクデヨ(Your my everything)
고마워요 나의 사랑 그대여 (Your my everything)
ありがとう　僕の愛　君よ(Your my everything)

セサヌルタジョドパックルスンオプソ(パックルスンオプソ)
세상을 다 줘도 바꿀 순 없어 (바꿀 순 없어)
世の中をすべてあげても　変えることのできない（変えることのできない）

クデマンイッタミョン　クゴルロチュンブンハジョ
그대만 있다면 그걸로 충분하죠
君だけいれば　それで十分だよ

サランハヌンナエパンチョククデヨ　ハナプニンナエサランクデヨ
사랑하는 나의 반쪽 그대여 하나 뿐인 나의 사랑 그대여
愛する僕の片割れ　君よ　ひとつだけの僕の愛　君よ

セサヌルタカジンゴマンガッタソ　クデガイッソソ　クゴルロカムサヘヨ
세상을 다 가진 것만 같아서 그대가 있어서 그걸로 감사해요
世界をすべて手に入れたようで　君がいるから　ありがとう

ヨンウォニクデルサランヘヨ
영원히 그댈 사랑해요
永遠に　君を愛してる






ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります。ありがとうございます＾＾

イエップンモッコリル　サジュゴシッチマン
예쁜 목걸일 사주고 싶지만
綺麗なネックレスを買ってあげたいけど

モッチンチャルル　テウォジュゴシッチマン
멋진 차를 태워주고 싶지만
素敵な車に乗せてあげたいけど

イエップンオスル　イッピョジュゴシッチマン　oh
예쁜 옷을 입혀주고 싶지만　oh
かわいい服を着せてあげたいけど

ナン　チョウンゴセテリョガゴシッチマン
난 좋은 곳에 데려가고 싶지만
良いところに連れて行きたいけど

ジュモニエノウンソネン　チャピヌンゲオンヌンデ
주머니에 넣은 손엔 잡히는 게 없는데
ポケットに入れた手には　つかむものがないのに

オットケノルチャブルスガイッソ
어떻게 널 잡을 수가 있어
どうやって　君をつかまえることができるんだ

ネセンファルンノエゲ　オウルリジルアンヌンデ
내 생활은 너에게 어울리질 않는데
僕の生活は　君には似合わないけど

クレドネギョッテイッソジュゲンニ
그래도 내 곁에 있어주겠니
それでも　僕のそばにいてくれるかい

ジュルスインヌンゲ　イノレパッケオプタ
줄 수 있는 게 이 노래밖에 없다
あげられるのは　この歌しかない

カジンゴラゴン　イモクソリパッケオプタ
가진 거라곤 이 목소리밖에 없다
持っているものといったら　この声しかない

イゲノル　ウッケマンドゥルスイッスルジンモルジマン
이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만
これが君を笑わせてあげられるか　分からないけど

クレドプロボンダ　ニガパダジュギルパレボンダ
그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다
それでも歌ってみるよ　君に受け取って欲しいんだ

ノヌンケンチャンタゴ　マルルハジマン
너는 괜찮다고 말을 하지만
君は大丈夫だって言うけど

ナマンイッスミョン　テンダゴハジマン
나만 있으면 된다고 하지만
僕さえいればいいって言うけど

ヘンボッカダゴ　ヌルマレジュジマン
행복하다고 늘 말해 주지만
幸せだっていつも言うけど

ノヌン　トパラヌンゲオッタゴハジマン
너는 더 바라는 게 없다고 하지만
これ以上望むものはないと言うけど

イエップゴチョウンゴッドゥル　チェミッゴモッチンイルドゥル
예쁘고 좋은 것들 재밌고 멋진 일들
綺麗で素敵なもの　面白くて格好いいこと

ノドプンミョニ　ハゴシプチャナBaby
너도 분명히 하고 싶잖아 Baby
君もきっとしたいだろうBaby

ネギョッテイッソジュミョン　モッタヌンゴルアルジャナ
내 곁에 있어주면 못하는 걸 알잖아
僕のそばにいたら　できないことを分かっているだろう

クレドネギョッテイッソジュゲンニ
그래도 내 곁에 있어주겠니
それでも　僕のそばにいてくれるのかい

ジュルスインヌンゲ　イノレパッケオプタ
줄 수 있는 게 이 노래밖에 없다
あげられるのは　この歌しかない

カジンゴラゴン　イモクソリパッケオプタ
가진 거라곤 이 목소리밖에 없다
持っているものといったら　この声しかない

イゲノル　ウッケマンドゥルスイッスルジンモルジマン
이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만
これが君を笑わせてあげられるか　分からないけど

クレドプロボンダ　ニガパダジュギルパレボンダ
그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다
それでも歌ってみるよ　君に受け取って欲しいんだ

イノレパッケオプタ
이 노래밖에 없다
この歌しかないんだ

チョンマルカジンゲ　イモクソリパッケオプタ
정말 가진게 이 목소리밖에 없다
本当に持っているものは　この声しかないんだ

イゲノル　ウッケマンドゥルスイッスルジンモルジマン
이게 널 웃게 만들 수 있을진 모르지만
これが君を笑わせてあげられるか　分からないけど

クレドプロボンダ　ニガパダジュギルパレボンダ
그래도 불러본다 니가 받아주길 바래본다
それでも歌ってみるよ　君に受け取って欲しいんだ

ニガパダジュギルパレボンダ
니가 받아주길 바래본다
君に受け取って欲しいんだ
 
2001年7月1日SBS英才育成プロジェクトでパク・チニョンのオーディションを受け2567日。英才に選ばれ、数多くの期待を集めたJYP最長期練習生、チョ・グォンが8年にわたった練習時間を終え、イム・スロン、チョン・ジンウン、イ・チャンミンと共に2AMという名前で遂にデビューした。



ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

シジャグンタルコムハゲ　ピョンボムハゲナエゲクルリョ
시작은 달콤하게 평범하게 나에게 끌려
始まりは甘く　平凡に　俺に惹かれて

オンジェナクレットゥシ　モンジョマルルコロワ
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
いつもそうだったように　先に話しかけてくる

モドゥンカヌンソン　ヨロトゥオOh
모든 가능성 열어둬 Oh
すべての可能性を開けておいて

サラヌンムォダムォダイミスシゴRed ocean
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
愛とは何だ？何だ？もう修飾語Red ocean

ナンbreakin' my rules again　アルジャナチルハンゴル
난 breakin' my rules again 알잖아 지루한걸?
俺はbreakin' my rules again　分かってるだろ退屈なこと

チョグムタチョド　ノンケンチャナOh
조금 다쳐도 넌 괜찮아 Oh
少し傷ついでもお前は大丈夫

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ヘオナルスオプソI got you Under my skin
헤어날 수 없어 I got you Under my skin
抜け出すことができないI got you Under my skin

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ノンナエノイェI got you Under my skin
넌 나의 노예 I got you Under my skin
お前は俺の奴隷I got you Under my skin

ネモリッソグル　パコドゥヌンナルカロウンヌンピッ
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
お前の頭の中に　深く入り込む鋭い目つき

ナアニゴソン　ウンジギジドアンヌンChrome heart
나 아니고선 움직이지도 않는 Chrome heart
俺じゃなければ　動きもしないChrome heart

ニガソンテッカン　キリンゴルOh
네가 선택한 길인걸 Oh
お前が選んだ道だから

ヒョルガヌルタゴフルヌンスオッケエナエCrystal
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
血管に乗って流れる　数億個の俺のCrystal

マチムネシジャッテン　ピョンシネクチュンナ
마침내 시작된 변신의 끝은 나
ついに始まった　変身の先は俺

イゴッドサラヌン　アニルカOh
이것도 사랑은 아닐까? Oh
これも愛じゃないのか

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ヘオナルスオプソI got you Under my skin
헤어날 수 없어 I got you Under my skin
抜け出すことができないI got you Under my skin

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ノンナエノイェI got you Under my skin
넌 나의 노예 I got you Under my skin
お前は俺の奴隷I got you Under my skin

ハンボネキスワハンケ　ナリソントゥタン　カナンイクルリム
한 번의 키스와 함께 날이 선듯한 강한 이끌림
一度のキスと共に　鋭い刃のような　強い魅力

トゥボネキストゥゴッケ　トジョボリルゴッカットゥン　ネシンジャヌル
두 번의 키스 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
二番目のキス　熱く張り裂けてしまいそうな　お前の心臓を

YeahノルルカジョッソYou know you got it!
Yeah 너를 가졌어You know you got it!
Yeah　お前を手に入れたYou know you got it!

Yeah Come on! Come on!

I got you Under my skin

ネクムソゲナンノルチベハヌンマボッサ　ネジュムネ
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
お前の夢の中に　俺はお前を支配する魔法使い　俺の呪文に

ノンタシクリョジゴイッソI got you Under my skin
넌 다시 그려지고 있어 I got you Under my skin
お前はまた求めるI got you Under my skin

My devils ride　トヌンスムルゴシオプチャナ　クロッタミョン
My devils ride 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
My devils ride　もう隠れるところがないだろう　それなら

イジェンジュルギョボヌンゲオットルカI got you Under my skin
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you Under my skin
今は楽しんでみるのはどうだI got you Under my skin

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ヘオナルスオプソI got you Under my skin
헤어날 수 없어 I got you Under my skin
抜け出すことができないI got you Under my skin

ノンナルルウォンヘ　ノンネゲパジョ　ノンネゲミチョ
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
お前は俺を望んで　お前は俺に溺れ　お前は俺に狂い

ノンナエノイェI got you Under my skin
넌 나의 노예 I got you Under my skin
お前は俺の奴隷I got you Under my skin



 



なんか・・・　ホントに呪文にかかりそうな曲です〜＾＾




ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

03. 안녕히.mp3 -

イロケノルポネジュギガ　オリョッタゴ　モッタンダゴ　アムリ
이렇게 너를 보내주기가 어렵다고 못한다고 아무리
こんなに君を見送ることが　難しいと　出来ないと　いくら

アムリエソポゴ　アムリチウォバド　ニチャリガ　ノムコソ
아무리 애써보고 아무리 지워봐도 니 자리가 너무 커서
いくら頑張ってみても　いくら消してみても　君の存在があまりにも大きくて

モンイジョ　モンイジョネガノルルモンイジョ
못잊어 못잊어 내가 너를 못잊어
忘れられない　忘れられない　君を忘れられない

イギョヤ　ハヌンゲノムトゥリョウォ
이겨야 하는게 너무 두려워
打ち勝たなければいけないのが　とても怖い

ヒムギョウォヌンムルギョウォ　カスムルマカバドセンガギナ
힘겨워 눈물겨워 가슴을 막아봐도 생각이 나
手に負えず涙があふれ　心を閉ざしてみても　思い出す

イロケコピナ　ウヌンデ
이렇게 겁이나 우는데
こんなに怖くて泣くのに

アンニョンヒ　アンニョンヒ　カラゴマラゴ　クデソンコチャッゴ
안녕히 안녕히 가라고 말하고 그대 손 꼭 잡고
元気でと言って　君の手をしっかり握る

イジョヤハンダヌン　クマリシロソリチョド　チュゴド　アンデヌンマレ
잊어야 한다는 그 말이 싫어 소리쳐도 죽어도 안되는 말에
忘れなければいけないというその言葉が嫌で　叫んでもどうしても言えない言葉に

ヌンムリナワソ　プラネジョ　イジェヌンアムドオンヌンネガトミウォジョ
눈물이 나와서 불안해져 이제는 아무도 없는 내가 더 미워져
涙が出て不安になる　もう誰もいない自分が嫌になる

スルポジョクリウォジョハンシムヘジョ　トソンミョンヘジョニモスプマン　ミアンヘ
슬퍼져 그리워져 한심해져 더 선명해져 니 모습만 미안해
悲しくなる　恋しくなる　情けなくなる　もっと鮮明になる君の姿だけ　ごめん

カスメクリムジャマンカトゥケ　コッジルマンナンギゴナルルトナンノ
가슴에 그림자만 가득해 껍질만 남기고 나를 떠난 너
心に影ばかりがいっぱいになる　抜け殻だけ残して僕から去った君

ヒムギョウォヌンムルギョウォ　モリルルコジャンネドキオギナ
힘겨워 눈물겨워 머리를 고장내도 기억이 나
手に負えず涙があふれ　頭を故障させても　思い出す君

サラゲサランヘウェチョド
사랑해 사랑해 외쳐도
愛してる　愛してる　叫んでも

アンニョンヒ　アンニョンヒ　カラゴマラゴ　クデソンコチャッゴ
안녕히 안녕히 가라고 말하고 그대 손 꼭 잡고
元気でと言って　君の手をしっかり握る

イジョヤハンダヌン　クマリシロソリチョド　チュゴド　アンデヌンマレ
잊어야 한다는 그 말이 싫어 소리쳐도 죽어도 안되는 말에
忘れなければいけないというその言葉が嫌で　叫んでもどうしても言えない言葉に

ヌンムリナワソ　プラネジョ　イジェヌンアムドオンヌンネガトミウォジョ
눈물이 나와서 불안해져 이제는 아무도 없는 내가 더 미워져
涙が出て不安になる　もう誰もいない自分が嫌になる

スルポジョクリウォジョハンシムヘジョ　トソンミョンヘジョニモスプマン
슬퍼져 그리워져 한심해져 더 선명해져 니 모습만
悲しくなる　恋しくなる　情けなくなる　もっと鮮明になる君の姿だけ

アムリノルルポネド　チャルガラゴ　トミロバドアンデ
아무리 너를 보내도 잘가라고 떠밀어봐도 안돼
いくら君を見送っても　じゃあねと　押し出してみてもダメなんだ　

ムンシンチョロンニガ　ハンチャリエ　クチャリエセギョジョソ
문신처럼 니가 한자리에 그 자리에 새겨져서
入れ墨のように君が一ヶ所に その場所に　刻みついて

イロケモレドノルル　トンジョナドアンデ
이렇게 뭘해도 너를 던져놔도 안돼
こんなに何をしても君を　投げ出しても抑えても　ダメなんだ

ハンコルム　ハンコルムムロソカバド　モッボヌンゲシロ
한걸음 한걸음 물러서 가봐도 못보는게 싫어
一歩一歩　後退ってみても　見えないのが嫌で

トナヤハンダヌン　タチムルヘドモッチキョソ　ハルドモッキョンティヌンデ
떠나야 한다는 다짐을 해도 못 지켜서 하루도 못 견디는데
離れないといけないと誓ってみても守れず　一日も耐えられないけど

ヘンボッカギルバレ　クレヤヘ　イロケモンナド　ノマンポヌンナニカ
행복하길 바래 그래야 해 이렇게 못나도 너만 보는 나니까
幸せにね　そうじゃないといけないよ　こんなに愚かでも君だけを見ている僕だから

ウォンマンドミリョンドゥルドネサランド　タジョウブタマポネボルケ　ミアンヘ
원망도 미련들도 내 사랑도 나 전부 담아 보내볼게 미안해
願いも　未練も　愛も　僕のすべてを込めて見送るよ　ごめん





リクエストいただいた曲です、ありがとうございました＾＾


パク・ジホンssiいいです〜




ランキングにご協力ください<(＿ ＿)>
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

クロケマルハジマ　チェバルクニョルヨッカジマラジョ
그렇게 말 하지마 제발 그녈 욕하지 말아줘
そんなふうに言わないで　どうか彼女を悪く言わないでくれ

クヌグボダド　ネゲンチョウンヨジャニカ
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
誰よりも僕にとっては　いい女だから

ネガハゴシポチャレジュンゴル　コマプタンマルモットゥロド
내가 하고 싶어 잘해준걸 고맙단 말 못 들어도
僕がしたくてしてあげたことを　ありがとうと言う言葉が聞けなくても

チャンシナマ　ウソジュミョン　ナンヘンボッケ
잠시나마 웃어주면 난 행복해
少しでも微笑んでくれれば幸せだから

ウォンハヌンチョウンサラムナタナルテカジ　ナンチャンシクニョルチキョジュルプニャ
원하는 좋은 사람 나타날 때까지 난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
望んでいる良い人が現れるまで　僕は少しの間　彼女を守ってあげるだけ

アムゴットパラヌンゴオッキエ　クゴルロドカムサヘ
아무것도 바라는 것 없기에 그걸로도 감사해
何も望むことは無いから　それも感謝するよ

オジェドゥンピリョハルテンピョニナルストロク　ヌルタヌンゴセイッソジュルコヤ
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록 늘 닿는 곳에 있어 줄거야
いつでも必要な時は　気楽に僕を使うように　いつもそばに居てあげる

オヌナルマロプシトナガンデド　クティモスプカジド　サランハルレ
어느 날 말없이 떠나간대도 그 뒷모습까지도 사랑할래
ある日　何も言わずに去っても　その後ろ姿までも　愛するよ


ナンパボニカケンチャナ　アムリアプゲヘドモンヌッキョ
난 바보니까 괜찮아 아무리 아프게 해도 못 느껴
僕はバカだから大丈夫　いくら辛くても感じられないんだ

ネコッチョンハジマ　モンナンデドハルスオプソ
내 걱정 하지마 못났대도 할 수 없어
僕の心配はしないで　愚かでも仕方ない

ナルルチャランスレヨギルプンケカックムミアネジンデド
나를 자랑스레 여길 분께 가끔 미안해진대도
僕を誇らしく思う人に　申し訳なく思っても

キコイナ　クニョルウィハン　パボロサルレ
기꺼이 나 그녈 위한 바보로 살래
喜んで彼女の為に　バカとして生きるよ

ウォンハヌンチョウンサラムナタナルテカジ　ナンチャンシクニョルチキョジュルプニャ
원하는 좋은 사람 나타날 때까지 난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
望んでいる良い人が現れるまで　僕は少しの間　彼女を守ってあげるだけ

アムゴットパラヌンゴオッキエ　クゴルロドカムサヘ
아무것도 바라는 것 없기에 그걸로도 감사해
何も望むことは無いから　それも感謝するよ

オジェドゥンピリョハルテンピョニナルストロク　ヌルタヌンゴセイッソジュルコヤ
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록 늘 닿는 곳에 있어 줄거야
いつでも必要な時は　気楽に僕を使うように　いつもそばに居てあげる

オヌナルマロプシトナガンデド　クティモスプカジド　サランハルレ
어느 날 말없이 떠나간대도 그 뒷모습까지도 사랑할래
ある日　何も言わずに去っても　その後ろ姿までも　愛するよ


オンジェンガンクニョガナルトナルゴルチャルアラ
언젠간 그녀가 날 떠날 걸 잘 알아
いつかは彼女が去っていくのは分かってる

シッジャギイッスムクッドインヌンゴル
시작이 있음 끝도 있는 걸
始まりがあれば　終わりもあることを

クシガニアルゴシポソラド　クッカジカボリョヘ
그 시간이 알고 싶어서라도 끝까지 가보려 해
その時が分かっていても　最後まで行ってみようと思って

クロッケプルサナントゥナルパラボジマ　クレドナヌンヘンボッカニカ
그렇게 불쌍한 듯 날 바라보지마 그래도 나는 행복하니까
そんな哀れんで僕を見ないでくれ　それでも幸せだから

オンジェンガクニョルルポネジュヌンナル　クッテスリナハンジャン　サジュミョンデ
언젠가 그녀를 보내주는 날 그때 술이나 한잔 사주면 돼
いつか彼女を見送る日　その時　酒でも一杯奢ってくれれば良い

オンジェンガクニョルルポネジュヌンナル　クッテスリナハンジャン　サジュミョンデ
언젠가 그녀를 보내주는 날 그때 술이나 한잔 사주면 돼
いつか彼女を見送る日　その時　酒でも一杯奢ってくれれば良い



 



リクエストいただいた曲です、ありがとうございます＾＾

聴き慣れたメロディです〜♪


↑　カラオケっぽく（！？）MVにルビつけてみました〜（笑）



ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

オドゥンナエ　キオッソゲソ　トイサンモムルゴシッチヌンアナ
어두운 나의 기억속에서 더 이상 머무르고 싶지는 않아
暗い記憶の中で　これ以上留まりたくはない

チャガウンノエ　スルプンシソニ　オンジェンガフエハミョナルルチャゲッチ
차가운 너의 슬픈 시선이 언젠가 후회하며 나를 찾겠지
冷たい君の　悲しい視線が　いつも後悔しながら　僕を探すだろうけど

チチゴウェロウルテナンヌグンガピリョヘソ　アムドナエギョッテヌンオッチマン
지치고 외로울 때 난 누군가 필요해서 아무도 나의 곁에는 없지만
疲れて寂しいとき僕は誰かが必要で　誰も僕のそばにはいないけど

ハジマンナルルポリルスンオプソ　イジェンタルラジヌンネモスプルポイゴシポ
하지만 나를 버릴 순 없어 이젠 달라지는 내 모습을 보이고 싶어
だけど僕を捨てることはできない　もう変わった僕の姿を見せたい

Take it higher, higher than the sky　アプムンチウォボリョ
Take it higher, higher than the sky 아픔은 지워버려
Take it higher, higher than the sky　痛みは消して

フンドゥルパンファダウィン　モドゥンゴルトンジョボリョ
흔들린 방황 따윈 모든 걸 던져버려
揺らいだ迷いなんか　すべて投げ捨て

タシンノルルキオッカジアヌルケ　ナヌンイロナ　タルリョガNever gonna stop!
다신 너를 기억하지 않을게 나는 일어나 달려가Never gonna stop!
もう君を忘れるよ　僕は立ち上がり走っていくNever gonna stop!

ナエモドゥンパラムガナエクム　イジェンモドゥナエゴッシアニヤ
나의 모든 바람과 나의 꿈 이젠 모두 나의 것이 아니야
僕のすべての願いと夢　もう全部僕のものではない

コジンガウィソンソゲカリョジン　ノエモスプイジェンカジョガボリョ
거짓과 위선 속에 가려진 너의 모습 이젠 가져가 버려
偽りと偽善の中で　隠された君の姿　持って行って

K J. H is Alive

ネジャシニナルルミロボリョ　オチャピテチャッジヌンアニハリラ
내 자신이 나를 밀어버려 어차피 되찾지는 아니 하리라
自分自身が僕を押して　どうせ元に戻ることはないだろう

C. J. W is alive

ネジャシニナエモスプクリョ　チチンナカリカリナヌンカリラ
내 자신에 나의 모습 그려 지친 나 가리 가리 나는 가리라
自分自身に僕の姿を描き　疲れた僕は行くんだ行くんだ　僕は行くんだ

カムカマンナエ　オドゥンミレエ　チョグンシクピッチボヨHeaven in your eyes
캄캄한 나의 어둔 미래에 조금씩 빛이 보여 Heaven in your eyes
真っ暗な僕の未来に　少しずつ光が見えるHeaven in your eyes

トゥリョウンナエ　シジャギジマン　チョグンシクタルラジヌンナルルヌッキジ
두려운 나의 시작이지만 조금씩 달라지는 나를 느끼지
不安な僕の始まりだけど　少しずつ変わる僕を感じるだろう

カックムシクニガクリウォヒンドゥンナリイッソド　トイサンヌンムルフルリジヌンアナ
가끔씩 니가 그리워 힘든 날이 있어도 더 이상 눈물 흘리지는 않아
時には君が懐かしくて　辛い日があるだろうけど　これ以上涙は流さない

アムドナルルマクルスオプソ　イジェンネアネトタルンナルルポイゴシポ
아무도 나를 막을 순 없어 이젠 내 안에 또 다른 나를 보이고 싶어
誰も僕を止めることはできない　もう僕の中に　別の自分を見せたい

Take it higher, higher than the sky　アプムンチウォボリョ
Take it higher, higher than the sky 아픔은 지워버려
Take it higher, higher than the sky　痛みは消して

フンドゥルパンファダウィン　モドゥンゴルトンジョボリョ
흔들린 방황 따윈 모든 걸 던져버려
揺らいだ迷いなんか　すべて投げ捨て

タシンノルルキオッカジアヌルケ　ナヌンイロナ　タルリョガNever gonna stop!
다신 너를 기억하지 않을게 나는 일어나 달려가Never gonna stop!
もう君を忘れるよ　僕は立ち上がり走っていくNever gonna stop!

Take it higher, higher than the sky　アプムンチウォボリョ
Take it higher, higher than the sky 아픔은 지워버려
Take it higher, higher than the sky　痛みは消して

フンドゥルパンファダウィン　モドゥンゴルトンジョボリョ
흔들린 방황 따윈 모든 걸 던져버려
揺らいだ迷いなんか　すべて投げ捨て

タシンノルルキオッカジアヌルケ　ナヌンイロナ　タルリョガNever gonna stop!
다신 너를 기억하지 않을게 나는 일어나 달려가Never gonna stop!
もう君を忘れるよ　僕は立ち上がり走っていくNever gonna stop!






随分前の曲です〜　しかも活動曲じゃないからマイナーかな＾＾；
ＵＮ1集の中でかなり好きな曲だったので、ふとアップしようと思って・・・＾＾



ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

1 2 3 4

セサニクデルルスルプゲハンダミョン　オンジェオディソドゥンネイルムルプルロジュオ
세상이 그대를 슬프게 한다면 언제 어디서든 내 이름을 불러주오
世の中がお前を悲しくするなら　いつどこででも　俺の名前を呼んでくれ

ナンハンサン　ノマヌルウィハンイリルク　オブンテギジョye
난 항상 너만을 위한 119 5분 대기조 ye
俺はいつもお前だけの為の119　5分で駆けつけるよ

クデガカジンアプムンアプマニャ　ウリルマンナゲヘジュンイニョネクニヤ
그대가 가진 아픔은 아픔아냐 우릴 만나게 해 준 인연의 끈이야
お前が抱いた痛みは痛みじゃない　俺たちを巡り合わせてくれた糸さ

ネゲキデ　ウロドチョア　アムマルオプシ　アナジュルテニ
내게 기대 울어도 좋아 아무말 없이 안아줄테니
俺に寄りかかって泣いても良い　何も言わずに抱きしめるから

ナノルウィヘピルルマジャ　シチアンコタルリョガ　コチンパラムドトゥルゴチナye
나 널 위해 비를 맞아 쉬지 않고 달려가 거친 바람도 뚫고 지나 ye
お前のために雨に降られても休まず走り　激しい風も突き進むよ

ニティエムゴウンチム　オドゥウンクリムジャイジェン　ネガタマガジュルテニ
네 뒤에 무거운 짐 어두운 그림자 이젠 내가 다 막아줄테니
お前の後ろの重い荷物も暗い影も　俺が全部遮ってあげるから

oh my friend oh my friend　ヨンゥオニクデエ　チングガテリ
oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
oh my friend oh my friend　永遠にお前の友になるよ

oh my friend oh my friend　ノマニ　ナルルサルゲヘ
oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
oh my friend oh my friend　お前だけが俺を生かさせる

oh my friend oh my friend　チョヨニネティエ　ノムガテリ
oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
oh my friend oh my friend　穏やかなお前の後ろの木になるよ

oh my friend oh my friend my friend　サラゲチングヨ
oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여
oh my friend oh my friend my friend 愛してる友よ

let's rock&roll man i don't control

ヌヌルカンコ　カスムルヨロ
눈을 감고 가슴을 열어 Love&peace
目を閉じて　心を開いて

クムクトンパレムtrust me　コジンオプシチンシルマヌルマレ
꿈꾸던 바램 trust me 거짓없이 진실만을 말해
夢見た希望　trust me　偽りなしに　真実だけを話して

トッパロコロ　コッハンボヌンチョロ　ヌグナタシルスヌンハジマリョン
똑바로 걸어 꼭 한번은 절어 누구나 다 실수는 하기마련
まっすぐ歩いて　必ず一度は足を引きずって誰もがみんな失敗するんだ

シルペルルティッゴイロナボリョンスリンサンチョ　タアンニョン
실패를 딛고 일어나보렴 쓰린 상처 다 안녕
失敗を乗り越え　立ち上がってごらん　痛んだ傷跡　全部バイバイ

チャネソヌルチャッゴナアガジャ　イロボリョットンクムタシチャジャガジャ
자! 내 손을 잡고 나아가자 잃어버렸던 꿈 다시 찾아가자
さぁ！俺の手を握って進もう　忘れてしまった夢　また探しに行こう

カッチナラボジャ　モンジルルトロボジャ　ヨッサランドハンケカボジャ
같이 날아보자 먼지를 털어보자 옆 사람도 함께 가보자
一緒に飛ぼう　ホコリをはらい落とそう　隣の人も一緒に行こう

クチンアンボイジマンミレヌンパルダ　ウリンアジクチョルムギエキフェヌンマンタ
끝은 안보이지만 미래는 밝다 우린 아직 젊기에 기회는 많다
終わりは見えないけど　未来は明るい　俺たちはまだ若い　チャンスは多いんだ

ソロサランハジャトクゲウェチョボジャジャユ
서로 사랑하자 더 크게 외쳐보자 자유!
お互いに愛し合おう　もっと大きく叫んでみよう　自由だ！

oh my friend oh my friend　ヨンゥオニクデエ　チングガテリ
oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
oh my friend oh my friend　永遠にお前の友になるよ

oh my friend oh my friend　ノマニ　ナルルサルゲヘ
oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
oh my friend oh my friend　お前だけが俺を生かさせる

oh my friend oh my friend　チョヨニネティエ　ノムガテリ
oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
oh my friend oh my friend　穏やかなお前の後ろの木になるよ

oh my friend oh my friend my friend　サラゲチングヨ
oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여
oh my friend oh my friend my friend 愛してる友よ

チチンイルサヌルトナ　ニガクリトンテロ　クムルヒャンヘ　ティオラクデヨ
지친 일상을 떠나 네가 그리던대로 꿈을 향해 뛰어라 그대여
疲れた日常を離れて　お前が描いた通りに　夢に向かって走れ

go away go away let's go away baby

oh oh oh oh oh

モドゥティオ
모두 뛰어
みんな走ろう

oh my friend oh my friend　ヨンゥオニクデエ　チングガテリ
oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
oh my friend oh my friend　永遠にお前の友になるよ

oh my friend oh my friend　ノマニ　ナルルサルゲヘ
oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
oh my friend oh my friend　お前だけが俺を生かさせる

oh my friend oh my friend　チョヨニネティエ　ノムガテリ
oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
oh my friend oh my friend　穏やかなお前の後ろの木になるよ

oh my friend oh my friend my friend　サラゲチングヨ
oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여
oh my friend oh my friend my friend 愛してる友よ

 



ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

 

ネサラニラセンガッケッゴ　ネジョウブラゴセンガッケッゴ
내 사랑이라 생각했고 내 전부라고 생각했고
僕の愛だと思って　僕のすべてだと思って

ネマジマギテルサラン　クゲノラゴミドッソ
내 마지막이 될 사랑 그게 너라고 믿었어
僕の最後になる愛　それが君だと信じてた

ノハナマヌルウィヘウッゴ　ノハナマヌルウィヘサルゴ
너 하나만을 위해 웃고 너 하나만을 위해 살고
君ひとりの為に笑って　君ひとりの為に生きて

クゲヘンボギルコラゴ　ニサラヌルミドンヌンデ
그게 행복일꺼라고 니 사랑을 믿었는데
それが幸せだと　君の愛を信じていたのに

モドゥタコジンマリヤ　タコジンマリヤ　ノエサラヌンタコジンマリヤ
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야 너의 사랑은 다 거짓말이야
すべて嘘だよ　全部嘘だよ　君の愛はすべて嘘なんだ

イトロクアップゲヘソ　ナルスルプゲヘソ　ウルリゴカンサラニジャナ
이토록 아프게 해서 날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
こんなふうに辛くして　僕を悲しませて　泣かせて　行った愛じゃないか

ナマヌルサランハンダゴ　ナルチキョジュンダゴ　ノエサラヌンタコジンマリヤ
나만을 사랑한다고 날 지켜준다고 너의 사랑은 다 거짓말이야
僕だけを愛してるって　守ってくれるって　君の愛はすべて嘘なんだ

ネマウムタカジョガゴ　サランドカジョガゴ　トナヌンゲサラギジャナ
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고 떠나는 게 사랑이잖아
僕の心　すべて持って　愛も持って　去って行くのが　愛なのか

ハンサラメゲサランパッコ　ハンサラメゲサランジュゴ
한 사람에게 사랑받고 한 사람에게 사랑주고
ひとりに愛されて　ひとりを愛して

クサラミノイルコラ　パボチョロンミドンヌンデ
그 사람이 너일꺼라 바보처럼 믿었는데
その人が君だろうと　バカみたい信じたけど

モドゥタコジンマリヤ　タコジンマリヤ　ノエサラヌンタコジンマリヤ
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야 너의 사랑은 다 거짓말이야
すべて嘘だよ　全部嘘だよ　君の愛はすべて嘘なんだ

イトロクアップゲヘソ　ナルスルプゲヘソ　ウルリゴカンサラニジャナ
이토록 아프게 해서 날 슬프게 해서 울리고 간 사랑이잖아
こんなふうに辛くして　僕を悲しませて　泣かせて　行った愛じゃないか

ナマヌルサランハンダゴ　ナルチキョジュンダゴ　ノエサラヌンタコジンマリヤ
나만을 사랑한다고 날 지켜준다고 너의 사랑은 다 거짓말이야
僕だけを愛してるって　守ってくれるって　君の愛はすべて嘘なんだ

ネマウムタカジョガゴ　サランドカジョガゴ　トナヌンゲサラギジャナ
내 마음 다 가져가고 사랑도 가져가고 떠나는 게 사랑이잖아
僕の心　すべて持って　愛も持って　去って行くのが　愛なのか

サラニラヌンマルンコジンマル
사랑이라는 말은 거짓말
愛という話は嘘

サラヌルハンダンマルドコジンマル
사랑을 한단 말도 거짓말
愛するという話も嘘

ヨンウォニラヌンマルドコジンマル
영원이라는 말도 거짓말
永遠という話も嘘

トラオンダヌンヤクソンマヌルネゲナンギンチェ
돌아온다는 약속만을 내게 남긴 채
帰ってくると言う約束だけを僕に残したまま

クデヌンオディロ（チャックマンモロジジャナ）
그대는 어디로 (자꾸만 멀어지잖아)
君はどこに（どんどん遠ざかる）

クデヌンオディロ　モロジゴモロジョド
그대는 어디로 멀어지고 멀어져도
君はどこに行ってしまっても

ナヌンノハナマヌル　サランヘ
나는 너 하나만을 사랑해
僕は君ひとりだけを愛してる

ノタシトラオルカバ　ネゲロオルカバ　ナヌンサラヌルタシモッタジャナ
너 다시 돌아올까봐 내게로 올까봐 나는 사랑을 다시 못하잖아
君がまた戻ってくるかと　僕のところに来るかと思って　僕は恋を出来ないよ

イトロクアプゲヘソ　ナルスルプゲヘド　ノハナマンキダリジャナ
이토록 아프게 해도 날 슬프게 해도 너 하나만 기다리잖아
こんなふうに辛くしても　僕を悲しませても　君ひとりだけ待ってるよ

モドゥタコジンマリヤ　タコジンマリヤ　ウリイビョルンタコジンマリヤ
모두 다 거짓말이야 다 거짓말이야 우리 이별은 다 거짓말이야
すべて嘘だよ　全部嘘だよ　僕たちの別れは全部嘘なんだ

ニガネサラギニカ　ネジョンブイニカ　ノハナマンキダリジャナ
니가 내 사랑이니까 내 전부이니까 너 하나만 기다리잖아
君が僕の愛だから　僕のすべてだから　君ひとりだけ待っているよ






タイトルの「譃愛」は、偽りの愛という意味みたいです〜。


ランキングにご協力おねがいしますm(_ _)m ペコッ
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾

Baby　ウォラスモククムトイル　ナンノルハンサンエタゲプルロ
Baby 월화수목금토일 난 널 항상 애타게 불러
Baby　月火水木金土日　僕は君をいつも呼んで

ニミソガナルスムシゲヘ　ノンナエエノジ　ノヌンナエエノジ
니 미소가 날 숨쉬게 해 넌 나의 에너지 너는 나의 에너지
君の笑顔が　僕を呼吸するようにさせる　僕のエネルギー　君は僕のエネルギー

チョムチョムト　トゥグンデヌンネカスムンノルハンサンエタゲプルロ
점점 더 두근대는 내 가슴은 널 항상 애타게 불러
ますますドキドキする僕の胸は　君をいつも呼んで

ノルウォナヌンイノレガトゥルリニ　MYエノジ　ナヌンノエエノジ
널 원하는 이 노래가 들리니 MY에너지 나는 너의 에너지
君を願う　この歌が聞こえるかい　MYエネルギー　僕は君のエネルギー

オヌルドカマニノエサジヌルバ
오늘도 가만히 너의 사진을 봐
今日もじっと君の写真を見て

チョナギルルヨルミョ　ンネヌナッペ　ヌルファナンミソガジチン
전화기를 열면 내 눈앞에 늘 환한 미소가 지친
携帯電話を開けば　僕の目の前に明るい笑顔

ネサロメビタミン　ノンナマネエンドルピン
내 삶의 비타민 넌 나만의 엔돌핀
僕の人生のビタミン　君は僕だけのエンドルフィン

ムオッボダカチ　ネサロメチョンブインノ
무엇보다 가치 내 삶의 전부인 너
何より価値　僕の人生の全ての君

オディルガド　ハンサンニガトオルラ
어딜가도 항상 니가 떠올라
どこに行ってもいつも君が頭に浮かぶ

クデイルム　ソクジャセンガッカミョン　クゴハナマヌロド　カスミボクチャ
그대이름 석자 생각하면 그것 하나만으로도 가슴이 벅차
君の名前　三文字考えれば　それひとつだけでも　胸が一杯に

オンジェナナンニピョン　ノマネアンシクチョ
언제나 난 니편 너만의 안식처
いつも僕は君さ　君だけの安息所

ヒンドゥルゴチチルテ　チョリンイサンチルホ　チャチュルドン
힘들고 지칠때 철인237호 자! 출동!
大変で疲れている時　鉄人２３７号　さあ出動だ

Everyday I want you Day by day

ノエミソガネクムグァヒマン　ネサルメエノジ
너의 미소가 내 꿈과 희망 내 삶의 에너지
君の微笑みが僕の夢と希望　僕の人生のエネルギー

ノパッケ　ノパッケ　ナンノパッケオプソ　ナンノノハナプニャ
너밖에 너밖에 난 너밖에 없어　난 너 너하나 뿐야
君しか僕にはいなくて　僕は君一人だけだよ

One Two Three let’s go

Baby　ウォラスモククムトイル　ナンノルハンサンエタゲプルロ
Baby 월화수목금토일 난 널 항상 애타게 불러
Baby　月火水木金土日　僕は君をいつも呼んで

ニミソガナルスムシゲヘ　ノンナエエノジ　ノヌンナエエノジ
니 미소가 날 숨쉬게 해 넌 나의 에너지 너는 나의 에너지
君の笑顔が　僕を呼吸するようにさせる　僕のエネルギー　君は僕のエネルギー

チョムチョムト　トゥグンデヌンネカスムンノルハンサンエタゲプルロ
점점 더 두근대는 내 가슴은 널 항상 애타게 불러
ますますドキドキする僕の胸は　君をいつも呼んで

ノルウォナヌンイノレガトゥルリニ　MYエノジ　ナヌンノエエノジ
널 원하는 이 노래가 들리니 MY에너지 나는 너의 에너지
君を願う　この歌が聞こえるから　MYエネルギー　僕は君のエネルギー

Ha　オヌルド　ヒムドゥロンナヨ
Ha 오늘도 힘들었나요
Ha　今日も大変だったの

セサンサリシムジナナ
세상살이 쉽진않아
世渡りは簡単ではないよ

チョグムドヒムルネバヨ　イジェン
조금더 힘을 내봐요 이젠
もうちょっと頑張って　これからは

サンサニヒョンシリテヌンマボムロ　チュムニ　Energy　ワ
상상이 현실이 되는 마법으로 주문이 Energy 와
想像が現実になる魔法で　注文がEnergy来る

クムンイロオチョヨ　You don’t stop　イジェシジャギヤ
꿈은 이루어져요 You don’t stop 이제 시작이야
夢は叶うよ　You don’t stop　もう始まってるよ

ウリモドゥガチュインゴン　モドゥカッチ　Here we go
우리 모두가 주인공　모두 같이 Here we go
僕たちすべてが主人公　みんな一緒に Here we go

チグムイスンガン　フルヌンノレガ　ニクミヒョンシリテヌン　Secret
지금 이순간 흐르는 노래가 니 꿈이 현실이 되는 Secret
いまこの瞬間流れている歌が　君の夢が現実になる　Secret

Everyday I want you Day by day

ノエミソガネクムグァヒマン　ネサルメエノジ
너의 미소가 내 꿈과 희망 내 삶의 에너지
君の微笑みが僕の夢と希望　僕の人生のエネルギー

ノパッケ　ノパッケ　ナンノパッケオプソ　ナンノノハナプニャ
너밖에 너밖에 난 너밖에 없어　난 너 너하나 뿐야
君しか僕にはいなくて　僕は君一人だけだよ

One Two Three let’s go

Baby　ウォラスモククムトイル　ナンノルハンサンエタゲプルロ
Baby 월화수목금토일 난 널 항상 애타게 불러
Baby　月火水木金土日　僕は君をいつも呼んで

ニミソガナルスムシゲヘ　ノンナエエノジ　ノヌンナエエノジ
니 미소가 날 숨쉬게 해 넌 나의 에너지 너는 나의 에너지
君の笑顔が　僕を呼吸するようにさせる　僕のエネルギー　君は僕のエネルギー

チョムチョムト　トゥグンデヌンネカスムンノルハンサンエタゲプルロ
점점 더 두근대는 내 가슴은 널 항상 애타게 불러
ますますドキドキする僕の胸は　君をいつも呼んで

ノルウォナヌンイノレガトゥルリニ　MYエノジ　ナヌンノエエノジ
널 원하는 이 노래가 들리니 MY에너지 나는 너의 에너지
君を願う　この歌が聞こえるから　MYエネルギー　僕は君のエネルギー

One Two Three E N E R G Y One Two Three Why Why

エノジMighty Mouth
에너지 Mighty Mouth
エネルギーMighty Mouth

l Love You　ハンサンネカスムソゲ
l Love You 항상 내 가슴속에
l Love You　いつも僕の心の中に

l Love You　ノハナミョンチュンブンヘ
l Love You 너 하나면 충분해
l Love You　君一人で十分

l Love You　ノンオンジェナワンビョッケ　Forever Want you
l Love You 넌 언제나 완벽해 Forever Want you
l Love You　君はいつも完璧で　Forever Want you

l Love You　ナンノマンイッスミョンデ
l Love You 난 너만 있으면 돼
l Love You　僕は君だけいれば良い

l Love You　ヌグポダサランヘ
l Love You 누구보다 사랑해
l Love You　誰よりも愛してる

l Love You　ヨウォントロクカムサヘ　Forever
l Love You 영원토록 감사해 Forever
l Love You　永遠になるように　感謝するForever

You are my world You're energy You're my energy Ha energy


 



リクエストいただいた曲です。リクエストありがとうございました。


ランキングにご協力いただけるとうれしいです。
FC2 Blog Ranking
ポチッとクリックで10ポイントが入ります＾＾ありがとうございます＾＾